[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Voice Mail #1 (《吉屋出租》音乐剧插曲)]
[ar:Kristen Lee Kelly]
[al:Rent (Original Broadway Cast)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voice Mail #1 - Kristen Lee Kelly
[00:00.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.130]Lyrics by：Jonathan Larson
[00:00.260]
[00:00.260]Composed by：Jonathan Larson
[00:00.390]
[00:00.390]Produced by：Arif Mardin/Steve Skinner
[00:00.527]
[00:00.527]Speak
[00:02.410]说话呀
[00:02.410]That was a very loud beep
[00:04.738]那声“嘟”可真响
[00:04.738]I don't even know if this is working
[00:06.506]我甚至不知道这电话有没有接通
[00:06.506]Mark Mark are you there
[00:07.630]马克，马克，你在吗
[00:07.630]Are you screening your calls it's mom
[00:10.446]你是不是在筛选来电？是妈妈呀
[00:10.446]We wanted to call and say we love you
[00:12.934]我们想打电话告诉你，我们爱你
[00:12.934]And we'll miss you tomorrow
[00:14.742]明天我们会想你的
[00:14.742]Cindy and the kids are here
[00:16.534]辛迪和孩子们也在这儿
[00:16.534]Send their love
[00:17.478]送上他们的爱
[00:17.478]Oh I hope you like the hot plate
[00:19.582]哦，我希望你喜欢那个热盘
[00:19.582]Just don't leave it on dear
[00:21.616]只是别忘了关掉，亲爱的
[00:21.616]When you leave the house
[00:23.232]当你离开家的时候
[00:23.232]Oh and Mark
[00:24.328]哦，还有马克
[00:24.328]We're sorry to hear that
[00:25.800]我们很遗憾听到
[00:25.800]Maureen dumped you I say
[00:27.464]莫琳甩了你，我说
[00:27.464]C'est la vie'
[00:28.728]这就是生活
[00:28.728]So let her be a lesbian
[00:32.450]所以让她做自己吧
[00:32.450]There are other fishies in the sea
[00:34.265]天涯何处无芳草
[00:34.265]Love mom
[00:34.890]爱你的妈妈
[00:34.890]