[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:The Hunger]
[ar:Jack Savoretti]
[al:Written In Scars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hunger - Jack Savoretti
[00:12.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.211]Stung
[00:13.591]刺痛入骨
[00:13.591]Down to my bones
[00:16.241]深入骨髓
[00:16.241]Looking up at heaven
[00:18.801]仰望天堂
[00:18.801]I am petrified
[00:22.731]我惊恐万分
[00:22.731]Time
[00:24.091]时光流逝
[00:24.091]Waiting on a sign
[00:26.641]等待征兆
[00:26.641]Touched by the devil
[00:29.291]被恶魔触碰
[00:29.291]I am terrified
[00:34.551]我恐惧不已
[00:34.551]Blood turns to gold
[00:37.071]热血终将化为黄金
[00:37.071]Will turns to fate
[00:39.511]意志终将归于天命
[00:39.511]Locked in the heart
[00:42.071]深锁心牢之中
[00:42.071]Hearts always break
[00:44.871]心碎永无止境
[00:44.871]Hunger always aches
[00:48.461]饥渴永难平息
[00:48.461]I want
[00:50.071]我要
[00:50.071]I want it all
[00:51.251]我要这一切
[00:51.251]I need
[00:52.490]我要
[00:52.490]I need it more to live
[00:56.600]我需要更多才能活下去
[00:56.600]I know I know I know I know
[00:58.620]我知道 我知道 我知道 我知道
[00:58.620]I want
[01:00.419]我要
[01:00.419]I want it all
[01:01.669]我要这一切
[01:01.669]I need
[01:03.009]我要
[01:03.009]I need it all more more more more
[01:07.069]我需要更多 更多 更多 更多
[01:07.069]I ain't got no more to give
[01:14.659]我已无更多可给予
[01:14.659]I touch
[01:16.188]我触碰
[01:16.188]With the weight of my sword
[01:18.498]肩负长剑之重
[01:18.498]My bond is my word
[01:21.286]誓言即我信条
[01:21.286]I don't need a reason
[01:25.085]无需任何理由
[01:25.085]I look
[01:26.625]我环顾
[01:26.625]All I see is hate
[01:29.125]满目皆是恨意
[01:29.125]Make the same mistakes
[01:31.805]重蹈覆辙之错
[01:31.805]To waste true love is treason
[01:37.094]辜负真爱等同背叛
[01:37.094]Blood turns to gold
[01:39.364]热血终将化为黄金
[01:39.364]What's genuine looks fake
[01:42.164]真实的反而显得虚假
[01:42.164]Dark and the night
[01:44.063]黑暗笼罩长夜
[01:44.063]Wait for daylight to break
[01:47.203]等待黎明破晓
[01:47.203]How long will it take
[01:50.733]还要煎熬多久
[01:50.733]I want
[01:52.603]我要
[01:52.603]I want it all
[01:53.662]我要这一切
[01:53.662]I need
[01:55.202]我要
[01:55.202]I need it more to live
[01:58.862]我需要更多才能活下去
[01:58.862]I know I know I know I know
[02:01.562]我知道 我知道 我知道 我知道
[02:01.562]I want
[02:03.021]我要
[02:03.021]I want it all
[02:04.071]我要这一切
[02:04.071]I need
[02:05.731]我要
[02:05.731]I need it all more more more more more
[02:09.681]我需要更多 更多 更多 更多 更多
[02:09.681]I ain't got no more to give
[02:17.250]我已无更多可给予
[02:17.250]The end tastes like murder
[02:22.210]结局如杀戮般苦涩
[02:22.210]Each breath that I take
[02:27.560]每一次呼吸
[02:27.560]And I can't go much further
[02:32.619]我已无法再前行
[02:32.619]Each step that I make
[02:39.518]每迈出一步
[02:39.518]Blood turns to gold
[02:42.318]热血终将化为黄金
[02:42.318]Will turns to fate
[02:44.758]意志终将归于天命
[02:44.758]Locked in the heart
[02:47.328]深锁心牢之中
[02:47.328]Hearts always break
[02:49.907]心碎永无止境
[02:49.907]Hunger always aches
[02:52.657]饥渴永难平息
[02:52.657]Ohhh I want
[02:55.197]我渴望
[02:55.197]I want it all
[02:56.197]我要这一切
[02:56.197]I need
[02:57.797]我要
[02:57.797]I need it more today
[03:00.916]此刻比以往更渴求
[03:00.916]Yeah
[03:01.806]是的
[03:01.806]I know I know I know I know
[03:04.035]我知道 我知道 我知道 我知道
[03:04.035]I want
[03:05.625]我要
[03:05.625]I want it all
[03:06.655]我要这一切
[03:06.655]I need
[03:08.145]我要
[03:08.145]I need it all more more more more more
[03:12.295]我需要更多 更多 更多 更多 更多
[03:12.295]I ain't got no more to give
[03:14.195]我已无更多可给予
[03:14.195]I want
[03:16.215]我要
[03:16.215]I want it all
[03:17.144]我要这一切
[03:17.144]I need
[03:18.804]我要
[03:18.804]I need it more to live
[03:22.443]我需要更多才能活下去
[03:22.443]I know I know I know I know
[03:24.862]我知道 我知道 我知道 我知道
[03:24.862]I want
[03:26.621]我要
[03:26.621]I want it all
[03:27.571]我要这一切
[03:27.571]I need
[03:29.171]我要
[03:29.171]I need it all more more more more more
[03:33.151]我需要更多 更多 更多 更多 更多
[03:33.151]I ain't got no more to give
[03:34.991]我已无更多可给予
[03:34.991]