[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:In My Life (Live)]
[ar:John Fogerty]
[al:Imagine: John Lennon 75th Birthday Concert (Live)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In My Life (Live) - John Fogerty
[00:05.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.130]Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney
[00:10.260]
[00:10.260]Composed by：John Lennon/Paul McCartney
[00:15.403]
[00:15.403]There are places I'll remember
[00:19.987]有些地方我会永远铭记
[00:19.987]All my life though some have changed
[00:24.873]尽管它们已悄然改变
[00:24.873]Some forever not for better
[00:29.517]有些永远不再如初
[00:29.517]Some have gone and some remain
[00:34.249]有些消逝 有些依然
[00:34.249]All these places had their moments
[00:39.373]每个角落都藏着故事
[00:39.373]With lovers and friends I still can recall
[00:43.687]与挚爱挚友的片段仍清晰
[00:43.687]Some are dead and some are living
[00:48.886]有些人已逝 有些人仍在
[00:48.886]In my life I've loved them all
[00:57.908]但此生我爱过他们每一个
[00:57.908]But of all these friends and lovers
[01:02.556]在所有这些故友与旧爱之中
[01:02.556]There is no one compares with you
[01:07.288]无人能与你相提并论
[01:07.288]And these memories lose their meaning
[01:11.744]当爱情焕发新意时
[01:11.744]When I think of love as something new
[01:17.209]这些回忆便黯然失色
[01:17.209]Though I know I'll never lose affection
[01:21.633]虽然我深知
[01:21.633]For people and things that went before
[01:26.321]永不会淡忘过往的人与事
[01:26.321]I know I'll often stop and think about them
[01:30.988]也常会驻足追忆往昔
[01:30.988]In my life I love you more
[01:54.413]但此生最爱的唯有你
[01:54.413]Though I know I'll never lose affection
[01:58.837]虽然我深知
[01:58.837]For people and things that went before
[02:03.390]永不会淡忘过往的人与事
[02:03.390]I know I'll often stop and think about them
[02:08.101]也常会驻足追忆往昔
[02:08.101]In my life I love you more
[02:17.289]但此生最爱的唯有你
[02:17.289]In my life I love you more
[02:22.939]但此生最爱的唯有你
[02:22.939]