LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:넌 그렇게 살지마]
[ar:소찬휘]
[al:나는 가수다 시즌3 2회 '내 마음을 움직인 90년대 명곡']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]넌 그렇게 살지마 - 소찬휘
[00:35.251]
[00:35.251]아무 생각 없이 믿고 싶었지만
[00:38.785]虽然想要不假思索地相信
[00:38.785]난 너의 속맘을 알아
[00:42.331]我知道你的真实想法
[00:42.331]항상 내가 아닌 다른 누군가와
[00:46.107]你总是拿我
[00:46.107]나를 비교하는 것을
[00:49.351]和别人比较
[00:49.351]그렇게 눈치를 보며 사랑하지마
[00:56.524]不要那样看别人眼色去爱
[00:56.524]더 늦기 전에 나를 잡아줘
[01:00.736]在太晚之前 挽留住我
[01:00.736](그렇지 않으면 너를)
[01:02.786](不然的话 你会)
[01:02.786]후회하게 될거야
[01:04.630]你会后悔不已的
[01:04.630]넌 그렇게 살지마
[01:07.402]你别那样生活
[01:07.402]너만큼 나도 바보는 아냐
[01:11.862]和你一样 我也不傻
[01:11.862]니가 날 떠나기 전에
[01:14.842]在你离开我之前
[01:14.842]내가 먼저 널 떠날지 몰라
[01:23.330]说不定我会先行离开你
[01:23.330]좋아하단 말은 셀 수 없이 해도
[01:26.661]即使无数次说我喜欢你
[01:26.661]사랑한다곤 안했지
[01:30.246]也从未说过我爱你
[01:30.246]그건 언제라도 날 떠날 수 있는
[01:34.070]我知道 那是因为你
[01:34.070]준비라는 것을 알아
[01:37.222]随时都准备离开我
[01:37.222]하지만 헤어지잔 말 왜 하지 않니
[01:44.405]可是你为什么不说分手
[01:44.405]이제와서 헤어지기엔
[01:48.904]只因事到如今 如果分开
[01:48.904](아무리 생각해봐도)
[01:50.698](百般思索)
[01:50.698]아깝다는 거겠지
[01:52.608]也觉得可惜吧
[01:52.608]넌 그렇게 살지마
[01:55.436]你别那样生活
[01:55.436]기회만 보는 사랑은 하지마
[01:59.780]不要总是伺机而爱
[01:59.780]니가 머뭇거릴 동안
[02:02.748]在你踌躇不决之际
[02:02.748]내가 먼저 널 떠날지 몰라
[02:29.308]说不定我会先行离开你
[02:29.308]그렇게 눈치를 보며 사랑하지마
[02:35.952]不要那样看别人眼色去爱
[02:35.952]더 늦기 전에 나를 잡아줘
[02:40.907]在太晚之前 挽留住我
[02:40.907](그렇지 않으면 너는)
[02:42.467](不然的话 你会)
[02:42.467]후회하게 될거야
[02:44.139]你会后悔不已的
[02:44.139]넌 그렇게 살지마
[02:47.067]你别那样生活
[02:47.067]너만큼 나도 바보는 아냐
[02:51.539]和你一样 我也不傻
[02:51.539]니가 날 떠나기 전에
[02:54.495]在你离开我之前
[02:54.495]내가 먼저 널 떠날지 몰라
[02:58.652]说不定我会先行离开你
[02:58.652]넌 그렇게 살지마
[03:01.779]你别那样生活
[03:01.779]기회만 보는 사랑은 하지마
[03:06.255]不要总是伺机而爱
[03:06.255]니가 머뭇거릴 동안
[03:09.127]在你踌躇不决之际
[03:09.127]내가 먼저 널 떠날지 몰라
[03:13.089]说不定我会先行离开你
[03:13.089]넌 그렇게 살지마
[03:16.557](你别那样生活
[03:16.557]너만큼 나도 바보는 아냐
[03:21.127]和你一样 我也不傻
[03:21.127]니가 날 떠나기전에
[03:23.801]在你离开我之前
[03:23.801]내가 먼저 널 떠날지 몰라
[03:27.485]说不定我会先行离开你)
[03:27.485]내가 떠나
[03:32.457]我会离开
[03:32.457]
文本歌词
넌 그렇게 살지마 - 소찬휘
아무 생각 없이 믿고 싶었지만
虽然想要不假思索地相信
난 너의 속맘을 알아
我知道你的真实想法
항상 내가 아닌 다른 누군가와
你总是拿我
나를 비교하는 것을
和别人比较
그렇게 눈치를 보며 사랑하지마
不要那样看别人眼色去爱
더 늦기 전에 나를 잡아줘
在太晚之前 挽留住我
(그렇지 않으면 너를)
(不然的话 你会)
후회하게 될거야
你会后悔不已的
넌 그렇게 살지마
你别那样生活
너만큼 나도 바보는 아냐
和你一样 我也不傻
니가 날 떠나기 전에
在你离开我之前
내가 먼저 널 떠날지 몰라
说不定我会先行离开你
좋아하단 말은 셀 수 없이 해도
即使无数次说我喜欢你
사랑한다곤 안했지
也从未说过我爱你
그건 언제라도 날 떠날 수 있는
我知道 那是因为你
준비라는 것을 알아
随时都准备离开我
하지만 헤어지잔 말 왜 하지 않니
可是你为什么不说分手
이제와서 헤어지기엔
只因事到如今 如果分开
(아무리 생각해봐도)
(百般思索)
아깝다는 거겠지
也觉得可惜吧
넌 그렇게 살지마
你别那样生活
기회만 보는 사랑은 하지마
不要总是伺机而爱
니가 머뭇거릴 동안
在你踌躇不决之际
내가 먼저 널 떠날지 몰라
说不定我会先行离开你
그렇게 눈치를 보며 사랑하지마
不要那样看别人眼色去爱
더 늦기 전에 나를 잡아줘
在太晚之前 挽留住我
(그렇지 않으면 너는)
(不然的话 你会)
후회하게 될거야
你会后悔不已的
넌 그렇게 살지마
你别那样生活
너만큼 나도 바보는 아냐
和你一样 我也不傻
니가 날 떠나기 전에
在你离开我之前
내가 먼저 널 떠날지 몰라
说不定我会先行离开你
넌 그렇게 살지마
你别那样生活
기회만 보는 사랑은 하지마
不要总是伺机而爱
니가 머뭇거릴 동안
在你踌躇不决之际
내가 먼저 널 떠날지 몰라
说不定我会先行离开你
넌 그렇게 살지마
(你别那样生活
너만큼 나도 바보는 아냐
和你一样 我也不傻
니가 날 떠나기전에
在你离开我之前
내가 먼저 널 떠날지 몰라
说不定我会先行离开你)
내가 떠나
我会离开