[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Home for the Holidays]
[ar:Johnny Mathis]
[al:The Classic Christmas Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home for the Holidays - Johnny Mathis/The Jordanaires
[00:11.928]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.928]Oh there's no place like home for the holidays
[00:17.917]哦 节日里最幸福的地方莫过于家
[00:17.917]Cause no matter how far away you roam
[00:23.876]因为无论你漂泊多远
[00:23.876]When you pine for the sunshine of a friendly gaze
[00:30.086]当你渴望友人温暖的目光
[00:30.086]For the holidays you can't beat home sweet home
[00:36.176]节日里最温馨的永远是家
[00:36.176]I met a man who lives in Tennessee
[00:39.586]我遇见一位田纳西州的旅人
[00:39.586]And he was headin' for
[00:42.216]他正启程前往
[00:42.216]Pennsylvania and some homemade pumpking pie
[00:47.985]宾夕法尼亚 只为那家常南瓜派
[00:47.985]From Pennsylvania folks are travelin' down
[00:52.275]宾州的游子们纷纷踏上归途
[00:52.275]To Dixie's sunny shore
[00:54.745]奔向迪克西阳光海岸
[00:54.745]From Atlantic to Pacific gee
[00:58.154]从大西洋到太平洋 天啊
[00:58.154]The traffic is terrific
[01:00.594]归途车流川流不息
[01:00.594]Oh there's no place like home for the holidays
[01:06.664]哦 节日里最幸福的地方莫过于家
[01:06.664]Cause no matter how far away you roam
[01:12.794]因为无论你漂泊多远
[01:12.794]If you want to be happy in a million ways
[01:19.192]若要寻觅千万种幸福
[01:19.192]For the holidays you can't beat home sweet home
[01:25.192]节日里最温馨的永远是家
[01:25.192]Oh there's no place like home for the holidays
[01:37.588]哦 节日里最幸福的地方莫过于家
[01:37.588]When you pine for the sunshine of a friendly gaze
[01:49.498]当你渴望友人温暖的目光
[01:49.498]I met a man who lives in Tennessee
[01:53.238]我遇见一位田纳西州的旅人
[01:53.238]And he was headin' for
[01:55.928]他正启程前往
[01:55.928]Pennsylvania and some homemade pumpking pie
[02:01.328]宾夕法尼亚 只为那家常南瓜派
[02:01.328]From Pennsylvania folks are travelin' down
[02:05.517]宾州的游子们纷纷踏上归途
[02:05.517]To Dixie's sunny shore
[02:08.176]奔向迪克西阳光海岸
[02:08.176]From Atlantic to Pacific gee
[02:11.565]从大西洋到太平洋 天啊
[02:11.565]The traffic is terrific
[02:14.175]归途车流川流不息
[02:14.175]Oh there's no place like home for the holidays
[02:20.105]哦 节日里最幸福的地方莫过于家
[02:20.105]Cause no matter how far away you roam
[02:26.155]因为无论你漂泊多远
[02:26.155]If you want to be happy in a million ways
[02:32.424]若要寻觅千万种幸福
[02:32.424]For the holidays you can't beat home sweet home
[02:38.174]节日里最温馨的永远是家
[02:38.174]For the holidays you can't beat home sweet home
[02:51.532]节日里最温馨的永远是家
[02:51.532]