[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Follw Tomorrow (for future mix rearrange ver)]
[ar:森永真由美/HHH×MM×ST]
[al:Glitter／神巫詞]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Follow Tomorrow (for future mix rearrange ver) - HHH×MM×ST
[00:00.310]
[00:00.310]词：Dai
[00:00.620]
[00:00.620]曲：HHH×Starving Trancer
[00:00.940]
[00:00.940]Jumping up掴むよ
[00:02.506]跳跃吧 抓住它
[00:02.506]すべてこの手に
[00:04.150]将一切握在手里
[00:04.150]前だけみつめて
[00:05.861]眼睛直视前方
[00:05.861]Going my way
[00:07.573]
[00:07.573]Feeling goodいつでも
[00:09.153]感觉不错 无论何时
[00:09.153]道はあるから
[00:10.862]前方都会有路
[00:10.862]振り返らないで
[00:12.729]不要回头
[00:12.729]Sailing away
[00:16.186]
[00:16.186]Starting up進むよ
[00:17.846]启程吧 前进吧
[00:17.846]踏み出す一歩
[00:19.463]迈出第一步
[00:19.463]はじまる世界へ
[00:21.258]朝着新展开的世界
[00:21.258]Taking my way
[00:23.023]
[00:23.023]Lonely night
[00:23.650]
[00:23.650]ひとりで寂しいときも
[00:26.292]一个人寂寞的时候
[00:26.292]つづく空がある
[00:28.157]也会有连绵的天空
[00:28.157]Flying away
[00:43.963]
[00:43.963]退屈なnoisy days辟易
[00:47.244]无聊吵闹的日子 束手无策
[00:47.244]キラめいた
[00:48.287]闪闪发光的
[00:48.287]Something fun
[00:49.427]
[00:49.427]見つけたい
[00:50.608]想要探寻
[00:50.608]だけどいつだって
[00:52.780]可是无论何时
[00:52.780]Cloudy heart
[00:54.068]
[00:54.068]立ち止まり迷い続く
[00:56.474]停滞不前 迷茫无助
[00:56.474]Every night
[00:57.363]
[00:57.363]可能性みえないものだから
[01:00.423]因为看不到可能性
[01:00.423]カタチにかえていくのはmy self
[01:05.862]所以去改变形式的只有我自己
[01:05.862]Starting up進むよ
[01:07.525]启程吧 前进吧
[01:07.525]すこし怖いよ
[01:09.211]有点害怕
[01:09.211]でも踏み出すんだ
[01:10.964]但是迈出脚步吧
[01:10.964]Taking my way
[01:12.669]
[01:12.669]Lonely night
[01:13.364]
[01:13.364]ひとりで寂しいときも
[01:16.131]一个人寂寞的时候
[01:16.131]つづく空がある
[01:17.899]也会有连绵的天空
[01:17.899]Flying away
[01:19.902]
[01:19.902]耳塞いだまま
[01:22.069]就这样塞住耳朵
[01:22.069]Yesterday
[01:23.241]
[01:23.241]空眺めてまたため息
[01:26.612]眺望天空叹了一口气
[01:26.612]変わり映えのない
[01:28.830]毫无一丝起色
[01:28.830]Schedule赤いlineで
[01:31.505]想用红色的线
[01:31.505]壊してみたくて
[01:33.325]将日程破坏
[01:33.325]未来形誰のモノでもない
[01:36.446]未来之形不是任何人的东西
[01:36.446]キッカケ探しだすのもmy self
[01:41.822]找出契机的也只有我自己
[01:41.822]Standing up
[01:42.515]
[01:42.515]選ぶよこの目開いて
[01:45.300]选择吧 睁开双眼
[01:45.300]ハジける明日へ
[01:47.008]朝着裂开的明天
[01:47.008]Changing my day
[01:48.622]
[01:48.622]Only one
[01:49.374]
[01:49.374]このまま負けてられない
[01:51.917]不能就这样输掉
[01:51.917]Blueな昨日をfading away
[02:09.564]让忧郁的昨天渐渐消失
[02:09.564]満たされないのは
[02:11.668]满足不了
[02:11.668]誰のせい
[02:12.965]是谁的错
[02:12.965]Troublefulな日々
[02:15.041]踢开那些
[02:15.041]蹴飛ばし
[02:16.354]麻烦的日子
[02:16.354]脱ぎ捨てよう今新しい
[02:19.852]摆脱一切 现在打开
[02:19.852]ドアを開けて
[02:21.081]崭新的门
[02:21.081]駆け出すんだ
[02:22.468]开始奔跑
[02:22.468]Right now
[02:23.038]
[02:23.038]Let's search for brand new days
[02:27.456]
[02:27.456]Hands up繋ぐよ
[02:28.826]举起手 牵起来
[02:28.826]君とこの手を
[02:30.701]你和我的手
[02:30.701]ひとりじゃないから
[02:32.436]我们不再孤单
[02:32.436]Show me your way
[02:34.023]
[02:34.023]Feeling youいつでも
[02:35.701]感受你 无论何时
[02:35.701]君といるから
[02:37.413]都和你在一起
[02:37.413]進んでいくのさ
[02:39.306]才能使我不断前进
[02:39.306]Walk far away
[02:41.105]
[02:41.105]Jumping up掴むよ
[02:42.600]跳跃吧 抓住它
[02:42.600]すべてこの手に
[02:44.318]将一切握在手里
[02:44.318]描く理想地図
[02:46.156]描绘理想的地图
[02:46.156]Taking my way
[02:47.748]
[02:47.748]Follow me
[02:48.489]
[02:48.489]この道明日がつづく
[02:51.271]这条路通向明天
[02:51.271]未来めざすから
[02:53.008]以未来为目标
[02:53.008]Going my way
[02:54.948]
[02:54.948]