[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Too Close]
[ar:I'm Just Too Close to Love You]
[al:Too Close (Tribute to Alex Clare)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am Just Too Close to Love You - Act
[00:15.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.576]Written by：Alex Clare
[00:31.152]
[00:31.152]You know I'm not one
[00:33.730]你知道我向来
[00:33.730]To break promises
[00:38.725]不愿违背诺言
[00:38.725]I don't want to hurt you
[00:40.723]我不想伤害你
[00:40.723]But I need to breathe
[00:46.353]但我需要喘息
[00:46.353]At the end of it all
[00:48.469]纵使走到尽头
[00:48.469]You're still my best friend
[00:54.070]你仍是我挚友
[00:54.070]But there's something inside
[00:55.728]但内心深处
[00:55.728]That I need to release
[01:00.920]有些话必须说出口
[01:00.920]Which way is right
[01:02.907]哪条路才是正确方向
[01:02.907]Which way is wrong
[01:04.895]哪条路又通向迷惘
[01:04.895]How do I say that I need to move on
[01:09.517]该如何开口说 我该继续远航
[01:09.517]You know we have a separate ways
[01:15.934]你明白我们终将分道扬镳
[01:15.934]And it feels like I am just too close to love you
[01:24.449]这感觉就像 亲密得无法再爱你一场
[01:24.449]There's nothing I can really say
[01:31.684]千言万语都化作无言以对
[01:31.684]I can't hide no more
[01:33.742]我再也无法隐藏
[01:33.742]I can't hide no more
[01:35.534]我再也无法隐藏
[01:35.534]Got to be true to myself
[01:38.707]必须忠于真实的自己
[01:38.707]And it feels like I am just too close to love you
[01:45.194]这感觉就像 亲密得无法再爱你一场
[01:45.194]So I'll be on my way
[02:02.584]所以我将独自前行
[02:02.584]You've given me more
[02:04.733]你给予我的太多
[02:04.733]Than I can return
[02:10.119]我无以回报
[02:10.119]Yet there's so much
[02:11.818]而你值得拥有
[02:11.818]That you deserve
[02:17.273]更美好的未来
[02:17.273]There's nothing to say
[02:19.102]千言万语无从诉说
[02:19.102]Nothing to do
[02:20.968]万般无奈无处安放
[02:20.968]I've nothing to give
[02:22.397]我已倾尽所有
[02:22.397]I must live without you
[02:25.626]余生只能独自前行
[02:25.626]You know we have a separate ways
[02:32.000]你明白我们终将分道扬镳
[02:32.000]And it feels like I am just too close to love you
[02:40.544]这感觉就像 亲密得无法再爱你一场
[02:40.544]There's nothing I can really say
[02:48.016]千言万语都化作无言以对
[02:48.016]I can't lie no more
[02:49.951]我无法再欺骗自己
[02:49.951]I can't hide no more
[02:51.792]我再也无法隐藏
[02:51.792]Got to be true to myself
[02:54.669]必须忠于真实的自己
[02:54.669]And it feels like I am
[02:57.419]此刻我终于明白
[02:57.419]Just too close to love you
[03:01.364]你我之间太过亲密
[03:01.364]So I'll be on my way
[03:08.949]所以我将独自前行
[03:08.949]So I'll be on my way
[03:17.929]所以我将独自前行
[03:17.929]And it feels like I am just too close to love you
[03:26.379]这感觉就像 亲密得无法再爱你一场
[03:26.379]There's nothing that I can really say
[03:33.408]千言万语 却无从说起
[03:33.408]I can lie no more
[03:35.555]无法再欺骗自己
[03:35.555]I can hide no more
[03:37.395]无法再隐藏心意
[03:37.395]Got to be true to myself
[03:40.789]必须忠于真实的自己
[03:40.789]And it feels like I am
[03:43.046]此刻我终于明白
[03:43.046]Just too close to love you
[03:46.821]你我之间太过亲密
[03:46.821]So I'll be on my way
[03:54.231]所以我将独自前行
[03:54.231]So I'll be on my way
[04:02.089]所以我将独自前行
[04:02.089]So I'll be on my way
[04:04.690]所以我将独自前行
[04:04.690]