[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Candles]
[ar:Angel Haze]
[al:Candles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Candles - Angel Haze
[00:00.985]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.985]Ai-ai-ai ai-ai-ai
[00:13.368]爱-爱-爱 爱-爱-爱
[00:13.368]Woo
[00:14.927]
[00:14.927]Drift off meet after dark
[00:16.559]夜幕低垂时与你相遇
[00:16.559]Leave what you love with a head full of art
[00:18.311]带着满心热爱与艺术遐想
[00:18.311]Run to the sun to wherever you are
[00:19.951]奔向阳光所在之处
[00:19.951]Swear to your moon with a cross on my heart
[00:21.799]以心为誓 向你的月亮起誓
[00:21.799]Swallow my thoughts let's get lost in the sparks
[00:24.298]吞没思绪 让我们迷失在火花中
[00:24.298]Of whatever this is
[00:25.446]无论这究竟是什么
[00:25.446]I'm devoted to you babe affection is risk
[00:27.198]我为你痴狂 爱恋是场冒险
[00:27.198]But do you have my heart
[00:28.294]但你可愿将我心珍藏
[00:28.294]That's a definite yes
[00:28.966]答案定然是情愿
[00:28.966]Starlight the beauty the visage is bliss
[00:30.582]星光璀璨 你的容颜是极乐天堂
[00:30.582]Nature you're gloomy perception is lit
[00:32.406]纵使天地晦暗 你的眼眸仍明亮
[00:32.406]I can see you and me struggling beautifully
[00:34.198]看我们跌宕纠缠 却美得令人心颤
[00:34.198]Paint the whole scene with good head and good uh
[00:38.289]用缱绻情思勾勒这画卷
[00:38.289]Just can we dance forever
[00:41.371]能否共舞至时光尽头
[00:41.371]C-c-can we dance forever
[00:50.387]我们能否共舞到永恒
[00:50.387]I think I'm obsessed with you
[00:52.275]我想我已为你痴狂
[00:52.275]If the world was ending soon
[00:53.776]若世界即将终结
[00:53.776]I don't think that I could take it
[00:57.056]我无法承受这离别
[00:57.056]Yo what's the point in messing around
[00:59.176]何必再虚度光阴
[00:59.176]If we both know what we've found
[01:00.825]既然我们都已找到真爱
[01:00.825]Forever baby we could make it
[01:03.681]亲爱的 我们定能创造永恒
[01:03.681]You say
[01:04.865]你说
[01:04.865]It's human nature we all are dying
[01:08.297]凡人终有一死 此乃天性使然
[01:08.297]But I'm still burning bright and blue
[01:11.873]而我仍燃烧着炽烈蓝焰
[01:11.873]If we're in danger if time is flying
[01:15.368]若危机降临 若时光飞逝
[01:15.368]If so we'll both be lifeless soon
[01:17.584]我们终将一同归于沉寂
[01:17.584]Let the candles burn slow
[01:20.888]让烛火缓缓燃烧
[01:20.888]Forever young I wanna be
[01:23.502]愿青春永驻我心
[01:23.502]In this moment
[01:24.733]此时此刻
[01:24.733]Oh we're just making too much love
[01:27.975]我们正沉醉在爱的狂潮
[01:27.975]Till heaven calls it's just me and you only
[01:31.522]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[01:31.522]Let them candles burn slow
[01:35.124]让烛火缓缓摇曳
[01:35.124]Forever young I wanna be
[01:37.797]愿青春永驻我心
[01:37.797]In this moment
[01:38.720]此时此刻
[01:38.720]Oh we're just making too much love
[01:42.224]我们正沉醉在爱的狂潮
[01:42.224]Till heaven calls it's just me and you only
[01:45.926]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[01:45.926]Let the candles burn slow
[01:52.744]让烛火缓缓燃烧
[01:52.744]Oh them candles burning
[02:00.152]那烛光正温柔燃烧
[02:00.152]Oh them candles burning
[02:01.584]那烛光正温柔燃烧
[02:01.584]I took you where the leaves are bright
[02:03.418]我带你漫步金黄落叶间
[02:03.418]Fall is your favorite season right
[02:04.919]秋天是你最爱的季节吧
[02:04.919]I don't think I heard you clearly
[02:08.222]或许是我没听清你的呢喃
[02:08.222]Yo I can barely sleep at night
[02:10.271]深夜辗转难眠
[02:10.271]Funny you the reason why
[02:12.182]多可笑 你竟是缘由
[02:12.182]I don't think you need to fear me
[02:15.006]其实不必对我心存畏惧
[02:15.006]We should
[02:15.822]我们本该
[02:15.822]We should keep dancing we should keep trying
[02:19.406]我们该继续起舞 继续追寻
[02:19.406]We should keep burning bright and blue
[02:22.990]让爱火永远炽热明亮
[02:22.990]Oh we're in danger cause time is flying
[02:26.423]时光飞逝 我们正身处险境
[02:26.423]And soon we'll both be lifeless too
[02:28.551]转眼间都将归于沉寂
[02:28.551]Let the candles burn slow
[02:31.983]让烛火缓缓燃烧
[02:31.983]Forever young I wanna be
[02:34.729]愿青春永驻我心
[02:34.729]In this moment
[02:35.799]此时此刻
[02:35.799]Oh we're just making too much love
[02:38.999]我们正沉醉在爱的狂潮
[02:38.999]Till heaven calls it's just me and you only
[02:43.015]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[02:43.015]Let them candles burn slow
[02:46.230]让烛火缓缓摇曳
[02:46.230]Forever young I wanna be
[02:48.786]愿青春永驻我心
[02:48.786]In this moment
[02:49.934]此时此刻
[02:49.934]Oh we're just making too much love
[02:53.174]我们正沉醉在爱的狂潮
[02:53.174]Till heaven calls it's just me and you only
[02:57.187]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[02:57.187]Let the candles burn slow
[03:04.131]让烛火缓缓燃烧
[03:04.131]Oh them candles burning
[03:11.142]那烛光正温柔燃烧
[03:11.142]Oh them candles burning
[03:20.193]那烛光正温柔燃烧
[03:20.193]You told me you ain't wanna do it
[03:23.766]你曾说不想陷入爱情
[03:23.766]Said love was for stupid people and cupid
[03:27.526]说爱是愚人的游戏 丘比特的把戏
[03:27.526]I swore to you that I could make you lose it
[03:31.493]我发誓能让你卸下心防
[03:31.493]And now I got you dancing to my music
[03:33.710]如今你正随我的旋律起舞
[03:33.710]Got you dancing to my music
[03:35.190]随我的旋律起舞
[03:35.190]Got you dancing to my music
[03:37.348]随我的旋律起舞
[03:37.348]Shake it make it move it
[03:38.700]摇摆吧 随我舞动
[03:38.700]Got you dancing to my music
[03:40.740]随我的旋律起舞
[03:40.740]Got you dancing to my music
[03:42.636]随我的旋律起舞
[03:42.636]Got you dancing to my music
[03:44.517]随我的旋律起舞
[03:44.517]Shake it make it move it
[03:45.843]摇摆吧 随我舞动
[03:45.843]Got you dancing to my music
[03:46.812]随我的旋律起舞
[03:46.812]Let the candles burn slow
[03:50.100]让烛火缓缓燃烧
[03:50.100]Forever young I wanna be
[03:52.966]愿青春永驻我心
[03:52.966]In this moment
[03:53.967]此时此刻
[03:53.967]Oh we're just making too much love
[03:57.100]我们正沉醉在爱的狂潮
[03:57.100]Till heaven calls it's just me and you only
[04:01.118]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[04:01.118]Let the candles burn slow
[04:04.309]让烛火缓缓燃烧
[04:04.309]Forever young I wanna be
[04:07.036]愿青春永驻我心
[04:07.036]In this moment
[04:08.152]此时此刻
[04:08.152]Oh we're just making too much love
[04:11.405]我们正沉醉在爱的狂潮
[04:11.405]Till heaven calls it's just me and you only
[04:15.381]直到天堂召唤 此刻唯你我相守
[04:15.381]Let the candles burn slow
[04:22.340]让烛火缓缓燃烧
[04:22.340]Oh them candles burning
[04:29.230]那烛光正温柔燃烧
[04:29.230]Oh them candles burning
[04:30.637]那烛光正温柔燃烧
[04:30.637]