[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Les Coeurs Jumeaux]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Walking In London (World)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Les Coeurs Jumeaux - Concrete Blonde
[00:17.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.381]Oh Madame Moon you
[00:21.189]
[00:21.189]Have such a view do
[00:25.461]
[00:25.461]You see him do you
[00:29.471]你看见他了吗
[00:29.471]Les coeurs jumeaux
[00:33.679]双生之心
[00:33.679]Oh Monsieur Sun I
[00:37.702]哦 太阳先生
[00:37.702]I'm on a dark side
[00:41.721]我身处黑暗
[00:41.721]I miss him all night
[00:45.828]我整夜思念他
[00:45.828]I hope he's all right
[00:49.986]希望他一切安好
[00:49.986]Monsieur Soliel
[00:54.042]太阳先生
[00:54.042]Madame la Lune
[00:58.546]月亮女士
[00:58.546]Les couer jumeaux
[01:02.530]双生之心
[01:02.530]Pauvre deux
[01:06.538]可怜的两颗心
[01:06.538]Oh Monsieur Soliel
[01:10.256]哦，太阳先生
[01:10.256]Oh Madame la Lune
[01:14.511]哦，月亮女士
[01:14.511]Please bring him back
[01:18.501]请把他带回来
[01:18.501]Into my view
[01:22.699]回到我的视线中
[01:22.699]Oh Madame Moon you
[01:26.726]哦，月亮女士，你
[01:26.726]Can say adieu
[01:30.840]可以说再见了
[01:30.840]Les couers jumeaux
[01:33.990]双生之心
[01:33.990]Ah so true
[01:38.966]如此真实
[01:38.966]Monsieur Soliel
[01:43.206]太阳先生
[01:43.206]S'il vous plait
[01:47.574]请带我回去
[01:47.574]Les couers jumeaux
[01:51.183]双生之心
[01:51.183]So far away
[01:55.447]如此遥远
[01:55.447]Monsieur Soliel
[01:59.791]太阳先生
[01:59.791]S'il vous plait
[02:03.493]请带我回去
[02:03.493]Les couers jumeaux
[02:07.918]双生之心
[02:07.918]So far away
[02:11.806]如此遥远
[02:11.806]Madame la Lune
[02:15.741]月亮女士
[02:15.741]Femme de la nuit
[02:19.933]夜晚的女神
[02:19.933]Please bring him back
[02:23.893]请把他带回来
[02:23.893]Into my view
[02:45.335]回到我的视线中
[02:45.335]Monsieur Soleil
[02:48.656]太阳先生
[02:48.656]Madame la Lune
[02:52.494]月亮女士
[02:52.494]Les couer jumeaux
[02:57.053]双生之心
[02:57.053]Pauvre deux
[03:00.822]可怜的两颗心
[03:00.822]Monsieur Soliel
[03:05.166]太阳先生
[03:05.166]S'il vous plait
[03:09.118]请带我回去
[03:09.118]Les couers jumeaux
[03:13.131]双生之心
[03:13.131]So far away
[03:17.369]如此遥远
[03:17.369]Monsieur Soleil
[03:21.507]太阳先生
[03:21.507]Someday
[03:23.322]总有一天
[03:23.322]