[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:피어나]
[ar:ASTRO (아스트로)]
[al:All Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]피어나(Bloom) - ASTRO
[00:06.530]
[00:06.530]词：진진/MJ/라키
[00:13.070]
[00:13.070]曲：진진/MJ/빌리지
[00:19.600]
[00:19.600]编曲：김진환
[00:26.141]
[00:26.141]사랑 빨갛게 물들어 장미처럼
[00:34.212]就像玫瑰一样将爱情染红
[00:34.212]언젠간 시들고 떨어져 꽃잎처럼
[00:41.613]就像是迟早会凋谢的花朵
[00:41.613]욕심 앞서 가시 되어
[00:45.743]欲望化作尖刺
[00:45.743]숨기지 못해 상처 되어
[00:49.845]无法隐藏 化作伤口
[00:49.845]떠나간 그대는 지금 어디에
[00:58.040]离去的你现在在哪里
[00:58.040]하고 싶었던 그 말
[01:02.144]想对你说的那句话
[01:02.144]하려 했었던 그 말
[01:06.882]原本打算对你说的那句话
[01:06.882]너 마지막 한 번만 다시 봐줄 수 있니
[01:14.408]能不能让我再见你哪怕最后一面
[01:14.408]그때처럼
[01:35.172]就像那时
[01:35.172]다 그렇더라 너도 똑같더라
[01:36.952]一切都宛如当初 你也同那时
[01:36.952]피고 다시 지는 게
[01:39.321]绽放 又再次凋谢
[01:39.321]너만은 아니라고 단정 지어봐도
[01:41.451]就算是断定了不是只有你
[01:41.451]그건 실은 내 고집이 만든 사랑에
[01:44.907]那由固执所织成的爱情
[01:44.907]불과했던 거야
[01:46.971]也不过如此
[01:46.971]시들어 버린 장미꽃 들고
[01:48.812]拾起凋零的玫瑰花
[01:48.812]예뻐했던 거야
[01:51.292]她曾美丽过啊
[01:51.292]흐음 무슨 말부터 해야 할지 모르겠어
[01:54.363]不知该从何说起
[01:54.363]난 충분히 반성하고
[01:56.376]我充分地反省着
[01:56.376]자책하고 내 옆에 있던
[01:58.533]自责着 我就快要
[01:58.533]니가 없다는 사실에 죽겠더라 막
[02:00.680]被我身边没有你的事实折磨死
[02:00.680]낯간지러운 말 못 했던 내가
[02:02.620]没能说出那些令人惭愧的话
[02:02.620]날 용서 못하는 게
[02:04.235]我无法原谅自己
[02:04.235]너무나 한심해 이제 와서야 다짐해
[02:06.883]太过寒心 到现在才下定决心
[02:06.883]하고 싶었던 그 말
[02:10.743]想对你说的那句话
[02:10.743]하려 했었던 그 말
[02:15.439]原本打算对你说的那句话
[02:15.439]너 마지막 한 번만 다시 봐줄 수 있니
[02:22.929]能不能让我再见你哪怕最后一面
[02:22.929]그때처럼
[02:23.992]就像那时
[02:23.992]너와 함께 보내왔던 계절들과
[02:27.744]那些和你共度的季节
[02:27.744]나만 알고 있던 너의 표정까지
[02:32.064]只有我懂的你的表情
[02:32.064]더 이상 볼 수 없다는 생각만 하면
[02:36.262]只要想到这些都不复存在
[02:36.262]눈물이 멈추질 않아
[02:43.510]就泪流不止
[02:43.510]하고 싶었던 그 말
[02:47.608]想对你说的那句话
[02:47.608]하려 했었던 그 말
[02:52.327]原本打算对你说的那句话
[02:52.327]너 마지막 한 번만 다시 봐줄 수 있니
[02:59.105]能不能让我再见你哪怕最后一面
[02:59.105]제발 내 곁으로
[03:00.552]拜托了 到我身边来
[03:00.552]보고 싶다는 그 말 사랑한다는 그 말
[03:08.655]想你的那句话 爱你的那句话
[03:08.655]너 한 번만 다시 와 날 안아 줄 수 있니
[03:15.551]你能再来抱我一次吗
[03:15.551]그때 우리처럼
[03:19.429]就像当初的我们一样
[03:19.429]