[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:みのりのぞっこん未来予报♡]
[ar:花澤香菜 (はなざわ かな)]
[al:KANAight~花澤香菜キャラソン ハイパークロニクルミックス~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]みのりのぞっこん未来予报♡ - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.060]词：中野愛子
[00:00.120]
[00:00.120]曲：manzo
[00:00.182]
[00:00.182]にわとり鳴くより
[00:01.337]比起鸡鸣声更早
[00:01.337]早く支度して尽くしたげる
[00:05.208]就赶忙准备为你尽心打点
[00:05.208]日の入り見送る前にお台所入り
[00:20.058]在目送夕阳西沉前 先踏入厨房忙碌
[00:20.058]スリスリ可愛いおでこを想って
[00:25.366]幻想着轻抚你可爱额头的画面
[00:25.366]今夜も好物たんとこさえたよ
[00:30.329]今夜也为你备好了最爱的佳肴
[00:30.329]たくさん動いて
[00:32.114]辛勤劳作一整天
[00:32.114]お腹ぺこぺこさんやら?
[00:35.264]肚子饿得咕咕叫了吧?
[00:35.264]疲れも吹き飛ぶ
[00:37.239]就让贴心款待
[00:37.239]おもてなししたげる
[00:41.304]驱散你所有的疲惫
[00:41.304]泣き虫の頃だって
[00:46.630]即便曾是爱哭鬼的年纪
[00:46.630]作業で鍛えられたって
[00:55.481]也在农活中磨炼出了坚韧
[00:55.481]ウブでマジメ時々
[00:58.376]青涩又认真 偶尔
[00:58.376]ヘンタイでもええって
[01:02.676]有些古怪也没关系呀
[01:02.676]「Yes」だって
[01:05.829]「Yes」这样说着
[01:05.829]よそ見したのち
[01:07.992]当你移开视线后
[01:07.992]大事な人に気づくでしょう
[01:13.061]定会注意到重要之人的心意
[01:13.061](やら?やら?)
[01:16.577](对吧?对吧?)
[01:16.577]一日三食おやつ・デザートは
[01:20.195]一日三餐加上茶点与甜点
[01:20.195]特別メニュー
[01:21.564]都是特别定制
[01:21.564]背中をゴシゴシしたら
[01:24.233]若为你轻轻搓揉后背
[01:24.233]こっちを向いてね
[01:25.664]就请转身望向我吧
[01:25.664]