[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Loose Talk]
[ar:Carl Smith]
[al:The Essential Carl Smith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loose Talk - Carl Smith
[00:09.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.270]So long we've been married last burdens we've carried
[00:13.160]我们相守多年 共担风雨
[00:13.160]Though fate kept us humble and made our love true
[00:18.600]命运虽让我们谦卑 却让爱更坚定
[00:18.600]But plans that we made up someone seems to break up
[00:22.790]但总有人试图破坏 我们许下的约定
[00:22.790]Oh darling what else can we do
[00:27.120]亲爱的 我们还能如何
[00:27.120]We may have to leave here to find piece of mind dear
[00:31.300]或许该远走他乡 寻找心灵安宁
[00:31.300]Some place where we can live a life of our own
[00:35.190]去一个属于我们的天地
[00:35.190]For I know you love me and happy
[00:38.490]我深知你爱我
[00:38.490]We could be if some folks would leave us alone
[01:00.662]若无人打扰 我们本可幸福
[01:00.662]When I go out walking there's lots of loose talking
[01:04.782]当我漫步街头 总听到闲言碎语
[01:04.782]They say we're unhappy and we'll break apart
[01:10.172]他们说我们不幸福 终将分离
[01:10.172]But darling it's not true because I still love you and
[01:14.562]但亲爱的这不是真的 因为我依然爱你
[01:14.562]I do it all of my heart
[01:18.681]全心全意地爱着你
[01:18.681]We may have to leave here to find peace of mind dear
[01:22.681]或许我们该离开这里 去寻找内心的平静
[01:22.681]Some place where we can live a life all our own
[01:26.961]找个能过自己生活的地方
[01:26.961]For I know you love me and happy we could be
[01:31.051]因为我知道你爱我 我们可以很幸福
[01:31.051]If some folks would leave us alone
[01:52.581]只要那些人不再打扰
[01:52.581]They say you are leavin' that you are deceiving
[01:56.671]他们说你要离开 说你在欺骗
[01:56.671]But you tell me they say the same about me
[02:01.941]但你告诉我 他们对我也是这般传言
[02:01.941]But we'll show them they're wrong that loose talk will do harm
[02:06.391]我们会证明他们错了 闲言碎语只会带来伤害
[02:06.391]And hope that the truth they will see
[02:10.751]只愿真相终将被看见
[02:10.751]We may have to leave here to find peace of mind dear
[02:14.811]或许我们该离开这里 去寻找内心的平静
[02:14.811]Some place where we can live a life all our own
[02:19.121]找个能过自己生活的地方
[02:19.121]For I know you love me and happy we could be
[02:23.301]因为我知道你爱我 我们可以很幸福
[02:23.301]If some folks would leave us alone
[02:27.121]只要那些人不再打扰
[02:27.121]