[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Babe, I'm Gonna Leave You]
[ar:Joan Baez]
[al:Nightingale]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Babe, I'm Gonna Leave You - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:10.517]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.517]Lyrics by：Anne Bredon
[00:21.034]
[00:21.034]Composed by：Anne Bredon
[00:31.551]
[00:31.551]Babe I'm gonna leave you
[00:40.048]亲爱的 我即将远行
[00:40.048]Tell you when I'm gonna leave you
[00:44.655]会告诉你何时启程
[00:44.655]Leave you when the summer time
[00:49.549]当夏日来临之际离开
[00:49.549]Summer comes a-rolling
[00:54.106]夏日正缓缓而至
[00:54.106]Leave you when the summer comes along
[01:06.411]待夏日到来时与你告别
[01:06.411]Babe the highway is a-callin'
[01:14.019]亲爱的 公路在召唤
[01:14.019]The old highway's a-callin'
[01:20.724]古老的公路在呼唤
[01:20.724]Callin' me to travel on travel on out westward
[01:28.916]远方在召唤 让我向西远行
[01:28.916]Callin' me to travel on alone
[01:40.409]远方在召唤 让我独自启程
[01:40.409]Babe I'd like to stay here
[01:47.552]亲爱的 我多想停留在此
[01:47.552]You know I'd really like to stay here
[01:55.769]你知道 我多想留在这里
[01:55.769]My feet start goin' down goin' down the highway
[02:03.601]我的脚步已踏上漫漫公路
[02:03.601]My feet start goin' down goin' down alone
[02:16.520]我的脚步独自走向远方
[02:16.520]Babe I got to ramble
[02:27.361]亲爱的 我必须去流浪
[02:27.361]You know I got to ramble
[02:34.073]你知道 我注定要漂泊
[02:34.073]My feet start goin' down and I got to follow
[02:42.021]我的脚步不由自主地向前迈进
[02:42.021]Feet just start goin' down goin' down
[02:47.110]脚步不停 一路向西
[02:47.110]And I got to go
[02:53.470]我不得不启程远行
[02:53.470]