[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Fool Me]
[ar:Lynn Anderson]
[al:All Time Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fool Me (Rerecorded) - Lynn Anderson
[00:04.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.210]Written by：J. South
[00:08.420]
[00:08.420]Ain't it kinda funny they say a fool
[00:11.525]他们说傻子永远不会长记性
[00:11.525]Never learns play with fire
[00:13.467]玩火终将自焚 这话多么讽刺
[00:13.467]And it always burns
[00:16.054]而我总是被灼伤
[00:16.054]Don't it kinda get you down
[00:17.960]难道这不让你感到沮丧
[00:17.960]You treat me worse than before
[00:20.067]你待我比从前更残忍
[00:20.067]But I keep comin' back for more
[00:23.364]我却仍一次次飞蛾扑火
[00:23.364]Cause you're a deceiver
[00:25.341]因你是个骗子
[00:25.341]And I'm a believer it's just a game I know
[00:31.132]而我却深信不疑 明知这只是场游戏
[00:31.132]But I can't seem to let go
[00:34.911]可我始终无法放手
[00:34.911]So fool me fool me one more time
[00:39.606]那就再骗我一次吧
[00:39.606]You can fake just for old time's sake
[00:42.924]为旧日情分演场戏也好
[00:42.924]Look in my eyes tell me those lies
[00:46.027]凝视我双眼 用谎言将我淹没
[00:46.027]And just fool me fool me one more time
[00:58.859]就再骗我最后一次吧
[00:58.859]Don't it make you wonder
[01:00.727]难道你不曾疑惑
[01:00.727]Why I keep playing make believe
[01:02.938]为何我甘愿活在幻梦里
[01:02.938]Do you really think I'm that naive
[01:06.598]你真当我如此天真么
[01:06.598]Don't it make you sad I'm actin' like
[01:09.263]难道你不难过吗 我假装
[01:09.263]I got it made even though it's just a masquerade
[01:13.911]一切安好 尽管这只是场假面舞会
[01:13.911]Cause you're a deceiver
[01:15.880]因你是个骗子
[01:15.880]And I'm a believer it's just a game I know
[01:21.700]而我却深信不疑 明知这只是场游戏
[01:21.700]But I can't seem to let go
[01:25.545]可我始终无法放手
[01:25.545]So fool me fool me one more time
[01:30.316]那就再骗我一次吧
[01:30.316]You can fake just for old time's sake
[01:33.725]为旧日情分演场戏也好
[01:33.725]Look in my eyes tell me those lies
[01:36.851]凝视我双眼 用谎言将我淹没
[01:36.851]And just fool me fool me one more time
[01:45.491]就再骗我最后一次吧
[01:45.491]Fool me fool me one more time
[01:49.928]骗我 再骗我一次
[01:49.928]You can fake just for old time's sake
[01:53.493]为旧日情分演场戏也好
[01:53.493]Look in my eyes tell me those lies
[01:56.640]凝视我双眼 用谎言将我淹没
[01:56.640]And just fool me fool me one more time
[02:02.595]就再骗我最后一次吧
[02:02.595]Come on fool me one more time
[02:06.576]来吧 再骗我一次
[02:06.576]Honey fool me one more time fool me one more time
[02:13.189]亲爱的 再骗我一次 就这一次
[02:13.189]