[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:世界をかえるつもりはない (BAND ver.)]
[ar:安藤裕子]
[al:あなたが寝てる間に]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]世界をかえるつもりはない (BAND ver.) - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)
[00:02.390]
[00:02.390]詞：安藤裕子
[00:04.790]
[00:04.790]曲：安藤裕子
[00:07.185]
[00:07.185]走り回る僕のままで
[00:13.183]我依然在四处奔跑
[00:13.183]走り踊るこの足で
[00:31.287]用这双奔跑跃动的双脚
[00:31.287]走りさらう君の心を
[00:37.521]奔跑着将夺走的你的心
[00:37.521]走り笑う世の辛さ
[00:43.095]奔跑着笑看世间的辛酸
[00:43.095]夢見たいのだ僕のままで
[00:55.491]我还是那个做过梦的自己
[00:55.491]届けたいのよ君の元へ
[01:07.939]我想要到达你的身边
[01:07.939]12月の夜は君の心を
[01:14.066]十二月的夜将你的心
[01:14.066]凍えさせては溶けて
[01:16.112]使之冻结又融化
[01:16.112]消えるものよ
[01:20.318]消失不见的东西
[01:20.318]4月の暖かな朝日のような
[01:26.224]如同四月那暖暖的朝日一般
[01:26.224]春の歌ならば届くだろうか？
[01:36.495]若是春天的歌谣你能够听到呢
[01:36.495]あいしてます
[01:42.551]我爱着你
[01:42.551]あいしてます
[01:48.559]我爱着你
[01:48.559]あいしてます
[01:54.566]我爱着你
[01:54.566]あいしてます
[02:13.016]我爱着你
[02:13.016]届けたいのさ僕のことを
[02:25.251]我希望他能将我的点滴 送到你身边
[02:25.251]夢見てんのだ君のことを
[02:37.844]我梦见了你的种种
[02:37.844]12月の夜は君の心を
[02:44.043]十二月的夜将你的心
[02:44.043]凍えさせては溶けて
[02:46.167]使之冻结又融化
[02:46.167]消えるものよ
[02:50.188]消失不见的东西
[02:50.188]4月の暖かな朝日のような
[02:56.213]如同四月那暖暖的朝日一般
[02:56.213]春の歌ならば届くだろうか？
[03:02.466]若是春天的歌谣你能够听到呢
[03:02.466]世界の片隅で叫ぶほどの
[03:08.439]仿佛在世界的角落呼唤着
[03:08.439]言葉なんて何も持たないけど
[03:14.520]虽然话语 一切并不长久
[03:14.520]この狭い部屋の片隅で
[03:16.700]在这个狭窄小屋的一个角落
[03:16.700]君が今も
[03:20.588]此刻你还在欢笑
[03:20.588]笑ってるなんて素敵だもん
[03:30.984]真美妙啊
[03:30.984]あいしてます
[03:36.769]我爱着你
[03:36.769]あいしてます
[03:42.823]我爱着你
[03:42.823]あいしてます
[03:49.003]我爱着你
[03:49.003]あいしてます
[04:01.862]我爱着你
[04:01.862]走り回る僕のままで
[04:07.872]我依然在四处奔走
[04:07.872]走り踊るこの足で
[04:14.010]用这双奔跑跃动的双脚
[04:14.010]君と笑う僕のままで
[04:20.054]我还是在和你一起欢笑
[04:20.054]君に捧ぐ僕の心
[04:30.223]为你献出我的真心
[04:30.223]あいしてます
[04:36.253]我爱着你
[04:36.253]あいしてます
[04:42.398]我爱着你
[04:42.398]あいしてます
[04:48.480]我爱着你
[04:48.480]あいしてます
[04:54.080]我爱着你
[04:54.080]