[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Me & Creed]
[ar:澤野弘之]
[al:BEST OF VOCAL WORKS (nZk)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Me & Creed - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/小林未郁 (こばやし みか)
[00:24.767]
[00:24.767]You've heard that sound
[00:26.227]你已听过那声音
[00:26.227]Just from the ground
[00:27.737]从那片地域而来
[00:27.737]How long they've been in here
[00:30.706]他们在这待了多久
[00:30.706]You've found the proof
[00:32.196]你已找到了凭据
[00:32.196]That was the truth
[00:33.716]那就是真相
[00:33.716]Your dady's face is on the way
[00:36.522]你父亲的脸孔伴随而行
[00:36.522]And people look into my face
[00:40.490]人们注视我的脸
[00:40.490]I don't care about it
[00:42.730]我已不在乎
[00:42.730]You've found out
[00:44.230]你已经找到
[00:44.230]How you were born
[00:45.538]你是怎样而生
[00:45.538]They scare me
[00:47.777]他们令我恐惧
[00:47.777]Disguise is not a word on my page
[00:53.604]我的道路上没有掩饰一词
[00:53.604]And I must be stronger than days before
[00:59.641]我一定要比以前更强
[00:59.641]It's time for me
[01:02.691]这时刻已经来到
[01:02.691]My sword and flame protect you
[01:05.240]让我的剑与火焰保护你
[01:05.240]Just you can see the fire
[01:08.649]如同你看到那火焰一样
[01:08.649]We're flying in the sky
[01:11.439]我们飞翔在天上
[01:11.439]No one blames you
[01:13.518]没有人会责怪你
[01:13.518]No
[01:14.847]不是那样的
[01:14.847]Forget yourself abuse
[01:16.927]不要再自暴自弃
[01:16.927]Now we have grown and fast
[01:20.726]我们已经成长
[01:20.726]Another chance to grasp the earth
[01:36.812]是时候去抓紧机会
[01:36.812]Someday we'll rest in peace
[01:42.779]终有一天我们会安息
[01:42.779]And I say it's not for real
[01:48.826]但那个不会是真实
[01:48.826]One day it's gonna be
[01:53.795]终有一天会是那样
[01:53.795]Between me and creed
[01:59.723]我与教条之间
[01:59.723]Between me and creed
[02:08.713]我与教条之间
[02:08.713]It's time for me
[02:11.721]这时刻已经来到
[02:11.721]My sword and flame protect you
[02:14.231]让我的剑与火焰保护你
[02:14.231]Just you can see the fire
[02:17.679]如同你看到那火焰一样
[02:17.679]We're flying in the sky
[02:20.406]我们飞翔在天上
[02:20.406]No one blames you no
[02:23.876]没有人责备你
[02:23.876]Forget yourself abuse
[02:25.856]不要再自暴自弃
[02:25.856]Now we have grown and fast
[02:29.846]我们已经成长
[02:29.846]Another chance to grasp the earth
[02:45.497]是时候去抓紧机会
[02:45.497]You've heard that sound
[02:47.205]你已听过那声音
[02:47.205]Just from the ground
[02:48.704]从那片地域而来
[02:48.704]How long they've been in here
[02:51.644]他们在这待了多久
[02:51.644]You've found the proof
[02:53.184]你已找到了凭据
[02:53.184]That was the truth
[02:54.734]那就是真相
[02:54.734]Your dady's face is on the way
[02:57.563]你父亲的脸孔伴随而行
[02:57.563]And people look into my face
[03:01.553]人们注视我的脸
[03:01.553]I don't care about it
[03:03.732]我已不在乎
[03:03.732]You've found out
[03:05.241]你已经找到
[03:05.241]How you were born
[03:06.571]你是怎样而生
[03:06.571]They scare me
[03:10.940]他们令我恐惧
[03:10.940]