[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Ready to Go]
[ar:泽野弘之]
[al:罪恶王冠原声集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ready to Go - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/David Whitaker
[00:10.460]
[00:10.460]Locked and loaded ready to go
[00:12.890]锁定 填装 蓄势待发
[00:12.890]If you take us on then under you go
[00:14.770]如果我们能一起前行
[00:14.770]The plan is simple
[00:16.630]计划很简单
[00:16.630]We fight to win
[00:17.880]我们需要赢得战斗
[00:17.880]Try to take our freedom
[00:19.060]我们为自由而战
[00:19.060]Let the battle begin
[00:30.350]让我们打响战斗
[00:30.350]See the world's been broken
[00:31.350]看着世界一点点崩坏
[00:31.350]We've lost too much already
[00:33.040]我们已经失去太多
[00:33.040]Time is still ticking
[00:34.460]时间仍在飞逝
[00:34.460]People need to be ready
[00:35.710]人们需要做好准备
[00:35.710]Take back what they took from you
[00:38.030]夺回他们被抢走的东西
[00:38.030]Search for the truth
[00:39.400]我们需要找寻真相
[00:39.400]Break the limits they place on you
[00:41.640]打破他们的束缚
[00:41.640]Never give up on your friends
[00:43.390]永远不要抛弃你们的朋友
[00:43.390]Show 'em how you do
[00:46.250]你需要用行动做表示
[00:46.250]We'll get 'em all free
[00:48.880]我们会让所有人自由
[00:48.880]IT'S TIME TO GET FREED
[00:59.420]到了该解脱的时候了
[00:59.420](Hit 'em)
[01:00.980]命中目标
[01:00.980]Since we can't go back
[01:02.170]因为我们不能回头
[01:02.170]We gotta move forward
[01:03.350]必须勇往直前
[01:03.350]Learn how to do that to see where we're going
[01:05.980]我们需要知道该做什么 去向何方
[01:05.980]My friends by my side we'll stand
[01:08.600]我和我的朋友们同心协力
[01:08.600]Even when you close in
[01:09.900]当你身陷敌营时
[01:09.900]Cause you know can't keep us down
[01:12.220]你知道不能让我们失望
[01:12.220]We won't give in
[01:13.530]我们不会屈服
[01:13.530]You can't keep us down
[01:14.750]你知道不能让我们失望
[01:14.750]We won't stand for what you're doin'
[01:16.430]即使我们不能主张你的做法
[01:16.430]You can't keep us down
[01:17.620]你也不能让我们失望
[01:17.620]We won't give in
[01:18.560]我们不会屈服
[01:18.560]You can't keep us down
[01:19.810]你知道不能让我们失望
[01:19.810]We won't give in
[01:22.550]我们不会屈服
[01:22.550]We can't go back
[01:25.050]因为我们不能回头
[01:25.050]We gotta move forward
[01:27.350]必须勇往直前
[01:27.350]Learn how to do that to see where we're going
[01:30.100]我们需要知道该做什么 去向何方
[01:30.100]Because you see
[01:31.150]因为你知道
[01:31.150]My friends by my side we will stand
[01:33.410]我和我的朋友们同心协力
[01:33.410]Even when you close in
[01:34.900]当你身陷敌营时
[01:34.900]You can't keep us down
[01:36.210]你知道不能让我们失望
[01:36.210]We won't give in
[01:37.520]我们不会屈服
[01:37.520]You can't keep us down
[01:39.730]你知道不能让我们失望
[01:39.730]We won't stand for what you're doin'
[01:41.420]我们需要知道该做什么 去向何方
[01:41.420]Locked and loaded ready to go
[01:43.470]锁定 填装 蓄势待发
[01:43.470]If you take us on then under you go
[01:46.090]如果我们能一起前行
[01:46.090]The plan is simple
[01:47.540]计划很简单
[01:47.540]We fight to win
[01:48.650]我们需要赢得战斗
[01:48.650]Try to take our freedom
[01:49.960]我们为自由而战
[01:49.960]Let the battle begin
[01:51.530]让我们打响战斗
[01:51.530]Locked and loaded ready to go
[01:53.650]锁定 填装 蓄势待发
[01:53.650]If you take us on then under you go
[01:56.450]我们需要赢得战斗
[01:56.450]The plan is simple
[01:57.640]计划很简单
[01:57.640]We fight to win
[01:58.760]我们需要赢得战斗
[01:58.760]Try to take our freedom
[02:00.010]我们为自由而战
[02:00.010]Let the battle begin
[02:17.780]让我们打响战斗
[02:17.780]Fact or fiction
[02:18.600]这是现实既是虚无
[02:18.600]Truth is that the surprise attack made us all victims
[02:21.100]真相是奇袭让我们沦为受害者
[02:21.100]We lost many but still carry on living strong
[02:24.500]我们失去了太多 但还得坚强地站起来
[02:24.500]Though you did your best to take our freedom
[02:27.300]虽然为了我们的自由 你已经尽力而为
[02:27.300]We want it back for good
[02:28.670]我希望我们能重新振作
[02:28.670]We don't believe that you came to help with a cure
[02:31.360]我们不相信你是为了缓解我们的伤痛
[02:31.360]More like
[02:31.930]就像我们彼此了解对方的姓名
[02:31.930]Turn us on each other to insure your own word as bond
[02:34.790]以此来保证我们的羁绊
[02:34.790]But our only response is rebellion
[02:43.090]但是我们唯一能做的就是叛乱
[02:43.090]Push your propaganda if you must
[02:45.330]如果必要的话 你就去宣传你的精神
[02:45.330]Steal the government we don't trust
[02:47.830]将我们不信任的组织推翻
[02:47.830]Tell the world you came to save us
[02:50.450]告诉世界你会来拯救我们
[02:50.450]Take your time
[02:51.520]抓紧时间
[02:51.520]We're armoring up
[02:53.070]我们已经全副武装
[02:53.070]We can't get back all we've lost
[02:55.500]我们无法取回已失去的东西
[02:55.500]But we'll recover what we can
[02:57.880]但是我们会尽可能复原
[02:57.880]The fight we bring is to se things right
[03:00.250]在战斗中 我们带来的就是真理
[03:00.250]Doesn't matter what you try
[03:01.750]无论如何 你都得尝试
[03:01.750]We will stand
[03:03.990]我们会坚守奋战
[03:03.990]Because we can't go back
[03:06.120]因为我们不能回头
[03:06.120]We gotta move forward
[03:09.300]必须勇往直前
[03:09.300]Learn how to do that to see where we're going
[03:13.110]我们需要知道该做什么 去向何方
[03:13.110]My friends by my side we will stand
[03:15.350]我和我的朋友们同心协力
[03:15.350]Even when you close in
[03:18.040]当你身陷敌营时
[03:18.040]You can't keep us down
[03:19.410]你知道不能让我们失望
[03:19.410]We won't give in
[03:20.460]我们不会屈服
[03:20.460]You can't keep us down
[03:21.650]你知道不能让我们失望
[03:21.650]We won't stand for what you're doin'
[03:24.090]即使我们不能主张你的做法
[03:24.090]Because we can't go back
[03:26.460]因为我们不能回头
[03:26.460]We gotta move forward
[03:29.460]必须勇往直前
[03:29.460]Learn how to do that to see where we're going
[03:32.390]我们需要知道该做什么 去向何方
[03:32.390]No back
[03:33.140]因为我们不能回头
[03:33.140]My friends by my side we will stand
[03:35.570]我和我的朋友们同心协力
[03:35.570]Even when you close in
[03:38.190]当你身陷敌营时
[03:38.190]You can't keep us down
[03:39.380]你知道不能让我们失望
[03:39.380]We won't give in
[03:40.620]我们不会屈服
[03:40.620]You can't keep us down
[03:41.880]你知道不能让我们失望
[03:41.880]We won't stand for what you're doin'
[03:46.550]我们需要知道该做什么 去向何方
[03:46.550]This is My Guilty Crown
[03:51.490]这是我的罪恶王冠
[03:51.490]I'll fight for what i believe
[03:56.160]我会为信仰而战
[03:56.160]This is My Guilty Crown
[04:00.970]这是我的罪恶王冠
[04:00.970]I'll fight with my friends to set my friends free
[04:03.650]我会与我的朋友并肩战斗 让他们重获自由
[04:03.650]