[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Toyboat]
[ar:Yoko Ono]
[al:Yes, I'm A Witch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Toyboat - 小野洋子 (小野洋子)/Antony/Hahn Rowe
[00:00.810]
[00:00.810]I'm waiting for a boat
[00:03.340]我等待一条船
[00:03.340]To help me out of here
[00:06.930]带我脱离苦海
[00:06.930]Waiting for a boat to help me out
[00:12.570]我等待一条船带我脱离苦海
[00:12.570]The boat that reached
[00:13.850]但最终靠岸的是
[00:13.850]My shore was a toy boat
[00:19.250]一艘玩具船
[00:19.250]Waiting for a boat to help me out
[00:24.980]等待一条船带我脱离苦海
[00:24.980]I'm dreaming of a lake
[00:28.040]我梦到了一片
[00:28.040]I've never seen before
[00:31.650]未曾见过的湖泊
[00:31.650]Dreaming of a lake I've never seen
[00:37.280]我梦到了一片未曾见过的湖泊
[00:37.280]The lake I've seen last was a picture lake
[00:43.820]我最后见过的是一张湖的图片
[00:43.820]Dreaming of a lake I've never seen
[00:49.950]我梦到了一片未曾见过的湖泊
[00:49.950]You who are
[00:55.950]你是谁
[00:55.950]You who are
[01:02.240]你是谁
[01:02.240]Help me out help me out
[01:07.800]帮我 帮我
[01:07.800]Help me out of here
[01:14.320]帮我摆脱困境
[01:14.320]I'm thinking of a castle on atop a hill
[01:20.740]我想着一栋山顶之上的城堡
[01:20.740]Thinking of a castle on atop a hill
[01:26.520]想着一栋山顶之上的城堡
[01:26.520]The castle I've been to was full of flies
[01:33.079]我曾去过的那座城堡里全是苍蝇
[01:33.079]Thinking of a castle on atop a hill
[01:39.188]想着一栋山顶之上的城堡
[01:39.188]You who are
[01:45.478]你是谁
[01:45.478]You who are
[01:51.498]你是谁
[01:51.498]Help me out help me out
[01:56.998]帮我 帮我
[01:56.998]Help me out of here
[02:00.788]帮我摆脱困境
[02:00.788]You who are
[02:07.008]你是谁
[02:07.008]You who are
[02:12.968]你是谁
[02:12.968]Help me out help me out
[02:18.428]帮我 帮我
[02:18.428]Help me out of here
[02:25.118]帮我摆脱困境
[02:25.118]I'm waiting for a boat
[02:28.038]我等待一条船
[02:28.038]To help me out of here
[02:31.527]带我脱离苦海
[02:31.527]Waiting for a boat to help me out
[02:37.207]我等待一条船带我脱离苦海
[02:37.207]The boat that reached
[02:38.417]但最终靠岸的是
[02:38.417]My shore was a toy boat
[02:43.847]一艘玩具船
[02:43.847]Waiting for a boat to help me out
[03:11.687]等待一条船带我脱离苦海
[03:11.687]You who are
[03:17.567]你是谁
[03:17.567]You who are
[03:23.777]你是谁
[03:23.777]Help me out help me out
[03:29.167]帮我 帮我
[03:29.167]Help me out of here
[03:33.107]帮我摆脱困境
[03:33.107]You who are
[03:39.107]你是谁
[03:39.107]You who are
[03:45.247]你是谁
[03:45.247]Help me out help me out
[03:50.887]帮我 帮我
[03:50.887]Help me out of here
[03:52.737]帮我摆脱困境
[03:52.737]