[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Stranger Things]
[ar:Periphery]
[al:Juggernaut: Omega]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stranger Things (Explicit) - Periphery
[00:15.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.260]Written by：Misha Daud Mansoor/Mark Hulett Holcomb/Spencer Grant Sotelo/Matthew Jeremy Halpern/Jake William Bowen/Adam Getgood
[00:30.521]
[00:30.521]Wandering below the hadean seal
[00:34.204]徘徊在冥界封印之下
[00:34.204]Shaking mortified making my way back to nowhere
[00:40.762]战栗着惶恐不安 重返虚无之路
[00:40.762]This skeletal mask brings a demon of the day
[00:48.054]这骷髅面具唤出白昼恶魔
[00:48.054]There never would have been a light
[00:51.601]若没有那静默信使
[00:51.601]If the messenger in still life had regard for the son of the damaged soul
[00:59.149]垂怜这破碎灵魂之子 光明永不会降临
[00:59.149]Send the mirror falling
[01:00.974]任明镜坠落
[01:00.974]Heavens see that this man once had value among all the golden
[01:09.068]天堂见证此人曾闪耀于众生之间
[01:09.068]But eccentric revisions in life brought on decay
[01:16.938]但生命里离经叛道的选择 终致腐朽
[01:16.938]Take submission from a man in control
[01:20.288]从掌控者手中接过臣服
[01:20.288]Set the sail blowing search for peace
[01:24.057]扬帆起航 追寻安宁
[01:24.057]A loose feeling consuming me
[01:43.679]失控的悸动正吞噬着我
[01:43.679]Blood is spent
[01:45.017]鲜血已流尽
[01:45.017]A token for my sacrifice
[01:47.088]作为献祭的凭证
[01:47.088]Fallen angel you speak my name
[01:50.538]堕落天使 你唤我名讳
[01:50.538]The needle turns the hourglass is spinning around
[01:54.086]指针转动 沙漏轮回不息
[01:54.086]Give it I want it a sense of a f**king life
[01:56.391]给我 我要 这该死的生命意义
[01:56.391]I can almost feel mine at home
[01:58.561]仿佛能触摸到灵魂的归处
[01:58.561]Selfish cries
[02:02.474]自私的悲鸣在回荡
[02:02.474]I am diseased
[02:05.908]我已病入膏肓
[02:05.908]Let it pour out and show what has healed
[02:08.957]任伤痛倾泻 展露愈合的疮疤
[02:08.957]One can finally find what's left in this masochistic personality
[02:19.275]在这自虐的躯壳里 终于寻得残存的真我
[02:19.275]In a holy bond we live
[02:22.378]我们活在神圣的羁绊中
[02:22.378]Take a breath for seconds in this moment
[02:27.527]此刻 屏息凝神
[02:27.527]Sail upon the open skies
[03:20.761]扬帆驶向无垠苍穹
[03:20.761]Exhale your death and feel life like water raining from above
[03:29.483]呼尽死亡气息 感受生命如天降甘霖
[03:29.483]Majestic aura
[03:34.763]神圣光辉
[03:34.763]Take in my breath and lock eyes with a world once absent of your love
[03:43.814]深吸一口气 凝视这个曾缺失你爱的世界
[03:43.814]Majestic aura
[03:48.256]神圣光辉
[03:48.256]Blood is spent
[03:50.433]鲜血已流尽
[03:50.433]A token for my sacrifice
[03:52.534]作为献祭的凭证
[03:52.534]The torture realm has released my name
[03:56.163]折磨之境已释放我的真名
[03:56.163]I can feel my body parting with this world
[03:59.154]能感受到肉身正与尘世分离
[03:59.154]Rebirth is starting from within
[04:03.430]重生正从内心开始萌芽
[04:03.430]I'm born some place beyond your time
[04:18.008]我诞生于你无法触及的时空彼岸
[04:18.008]Selfish cries
[04:22.166]自私的悲鸣在回荡
[04:22.166]Flaunt disease
[04:26.284]炫耀着病态
[04:26.284]Own what's mine
[04:29.983]夺回属于我的主权
[04:29.983]Death upon my knees
[05:02.007]跪拜在死亡面前
[05:02.007]Let it pour out and show what has healed
[05:05.374]任伤痛倾泻 展露愈合的疮疤
[05:05.374]One can finally find what's left inside this masochistic personality
[05:17.196]在这自虐的灵魂深处 终将寻回残存的本真
[05:17.196]In a holy bond we live
[05:20.655]我们活在神圣的羁绊中
[05:20.655]Take a breath for seconds in this moment
[05:26.754]此刻 屏息凝神
[05:26.754]Sail upon the open skies
[05:30.729]扬帆驶向无垠苍穹
[05:30.729]Let it pour out and show what has healed
[05:33.881]任伤痛倾泻 展露愈合的疮疤
[05:33.881]One can finally find what's left in this masochistic personality
[05:45.605]在这自虐的躯壳里 终于寻得残存的真我
[05:45.605]In a holy bond we live
[05:48.991]我们活在神圣的羁绊中
[05:48.991]Take a breath for seconds in this moment
[05:54.978]此刻 屏息凝神
[05:54.978]Sail upon the open skies
[06:12.889]扬帆驶向无垠苍穹
[06:12.889]Floating up above the hadean seal
[06:16.302]漂浮在冥河封印之上
[06:16.302]Sounds of ambient voices will lead me from nowhere
[06:22.819]空灵低语指引我脱离虚无
[06:22.819]This skeletal mask brings a demon of the day
[06:27.704]这骷髅面具唤出白昼恶魔
[06:27.704]