[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Alpha]
[ar:Periphery]
[al:Juggernaut: Alpha]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alpha - Periphery
[00:11.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.650]Written by：Misha Daud Mansoor/Mark Hulett Holcomb/Spencer Grant Sotelo/Matthew Jeremy Halpern/Jake William Bowen/Adam Getgood
[00:23.300]
[00:23.300]It's always better on the other side of it
[00:27.319]彼岸风景总比此处更迷人
[00:27.319]Wanting what you'll never have
[00:29.048]渴望那些永不可得的事物
[00:29.048]And it's a goddamn broken state of mind
[00:32.407]这该死的病态心理
[00:32.407]Yeah the one that we've been living in
[00:34.567]正是我们深陷其中的困境
[00:34.567]It's never greener inside the mess we're in
[00:38.401]身处泥沼却幻想别处更青翠
[00:38.401]Wanting what you'll never have
[00:40.009]渴望那些永不可得的事物
[00:40.009]The less we are content the more we throw away
[00:43.132]越是难以满足 就越挥霍无度
[00:43.132]What little time we have left to grow
[00:46.484]耗尽所剩无几的成长时光
[00:46.484]Separate mind from me
[00:49.392]让思绪与我分离
[00:49.392]But still I have no adamant will to leave
[00:53.822]但我仍缺乏决绝离去的勇气
[00:53.822]What little time we have
[00:55.753]我们拥有的时光如此短暂
[00:55.753]Stop bleeding on the inside we are alive
[00:59.441]停止内心的煎熬 我们鲜活地存在着
[00:59.441]And it's more than enough
[01:00.877]这已弥足珍贵
[01:00.877]To paint the walls that are white
[01:03.554]足以粉刷那些苍白的墙垣
[01:03.554]Can we show the ones who are blind
[01:18.241]能否为迷途者指明方向
[01:18.241]It's envy eating away at the core of us
[01:22.274]嫉妒正啃噬着我们内心深处的根基
[01:22.274]Wanting what you'll never have
[01:23.988]渴望那些永不可得的事物
[01:23.988]And isn't it the point of living to breathe
[01:27.620]而活着的意义不就在于自由呼吸
[01:27.620]Knowing this is all we need
[01:29.625]明白当下已足够珍惜
[01:29.625]It's never greener inside the mess we're in
[01:33.318]身处泥沼却幻想别处更青翠
[01:33.318]Wanting what you'll never have
[01:34.952]渴望那些永不可得的事物
[01:34.952]The less we are content the more we throw away
[01:38.010]越是难以满足 就越挥霍无度
[01:38.010]What little time we have left to grow
[01:41.422]耗尽所剩无几的成长时光
[01:41.422]Separate mind from me
[01:44.326]让思绪与我分离
[01:44.326]But still I have no adamant will to leave
[01:48.742]但我仍缺乏决绝离去的勇气
[01:48.742]What little time we have
[01:50.560]我们拥有的时光如此短暂
[01:50.560]Stop bleeding on the inside we are alive
[01:54.285]停止内心的煎熬 我们鲜活地存在着
[01:54.285]And it's more than enough
[01:55.742]这已弥足珍贵
[01:55.742]To paint the walls that are white
[01:58.326]足以粉刷那些苍白的墙垣
[01:58.326]Can we show the ones who are blind
[02:01.550]能否为迷途者指明方向
[02:01.550]Stop bleeding on the inside we are alive
[02:05.126]停止内心的煎熬 我们鲜活地存在着
[02:05.126]And it's more than enough
[02:06.608]这已弥足珍贵
[02:06.608]To paint the walls that are white
[02:09.286]足以粉刷那些苍白的墙垣
[02:09.286]Can we show the ones who are blind
[02:11.256]能否为迷途者指明方向
[02:11.256]Show the ones who are blind
[02:16.592]让迷途者看清
[02:16.592]Can we show the ones who are blind
[02:22.705]能否为迷途者指明方向
[02:22.705]Ah ah ah
[02:36.161]
[02:36.161]Stop bleeding on the inside we are alive
[02:39.783]停止内心的煎熬 我们鲜活地存在着
[02:39.783]And it's more than enough
[02:41.190]这已弥足珍贵
[02:41.190]To paint the walls that are white
[02:43.781]足以粉刷那些苍白的墙垣
[02:43.781]Can we show the ones who are blind
[02:46.971]能否为迷途者指明方向
[02:46.971]Stop bleeding on the inside we are alive
[02:50.627]停止内心的煎熬 我们鲜活地存在着
[02:50.627]And it's more than enough
[02:52.078]这已弥足珍贵
[02:52.078]To paint the walls that are white
[02:54.819]足以粉刷那些苍白的墙垣
[02:54.819]Can we show the ones who are blind
[03:39.225]能否为迷途者指明方向
[03:39.225]Fly past the withered trees
[03:41.848]飞越枯萎的树林
[03:41.848]Ascend to holy air and breathe
[03:49.384]升入圣洁的空气里呼吸
[03:49.384]Fly past the withered trees
[03:52.005]飞越枯萎的树林
[03:52.005]Ascend to holy air and breathe
[04:07.409]升入圣洁的空气里呼吸
[04:07.409]This want is menacing it will not leave us be
[04:13.219]这贪婪如影随形不肯离去
[04:13.219]Can we purge this
[04:15.416]能否将其驱离
[04:15.416]The bastard in our brain will chew until it bleeds
[04:21.149]心魔啃噬直到鲜血淋漓
[04:21.149]How did we get like this
[04:26.258]我们怎会沦落至此
[04:26.258]How did we get like this
[04:29.151]我们怎会沦落至此
[04:29.151]Can we purge this
[04:31.384]能否将其驱离
[04:31.384]Step out in the rain
[04:36.226]走进雨中
[04:36.226]Feel life in our veins
[04:41.534]感受生命的脉动
[04:41.534]Step out in the rain
[04:46.841]走进雨中
[04:46.841]Feel life in our
[04:49.573]感受生命的
[04:49.573]Feel life in our veins
[04:55.254]感受生命的脉动
[04:55.254]How did we get like this
[04:58.563]我们怎会沦落至此
[04:58.563]Can we purge this
[05:00.721]能否将其驱离
[05:00.721]The bastard in our brain will chew until it bleeds
[05:06.029]心魔啃噬直到鲜血淋漓
[05:06.029]How did we get like this
[05:11.388]我们怎会沦落至此
[05:11.388]