[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Fare thee well]
[ar:Noel Coward and Orchestra]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fare Thee Well - Noel Coward
[00:10.004]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.004]Fare thee well
[00:13.364]愿你安好
[00:13.364]Till I can be beside you
[00:16.934]直到我能再次依偎你身旁
[00:16.934]Once again my love
[00:23.144]我的爱人
[00:23.144]Fare thee well
[00:25.884]愿你安好
[00:25.884]For though the shadows hide you
[00:29.824]纵使阴霾将你遮蔽
[00:29.824]Until then my love
[00:34.714]我的爱始终如一
[00:34.714]Remember parting is such lovely sorrow
[00:42.533]请记住离别是甜蜜的忧伤
[00:42.533]We can dream about a sweeter tomorrow
[00:50.243]我们终将迎来更美好的明天
[00:50.243]Fare thee well
[00:53.443]愿你安好
[00:53.443]And keep our love complete
[00:57.123]让我们的爱完整如初
[00:57.123]Until we meet
[01:00.973]直到重逢之日
[01:00.973]Fare thee well
[01:07.823]愿你安好
[01:07.823]Just for the sake of moments flown
[01:11.873]只为那些逝去的时光
[01:11.873]I'm leaving the song with you
[01:16.863]我将这首歌留给你
[01:16.863]A song that is meant for you alone
[01:23.133]一首只属于你的歌
[01:23.133]When we're far apart we two
[01:30.303]当我们天各一方
[01:30.303]Fare thee well
[01:33.643]愿你安好
[01:33.643]Till I can be beside you
[01:38.533]直到我能再次依偎你身旁
[01:38.533]Once again my love
[01:45.743]我的爱人
[01:45.743]Fare thee well
[01:49.103]愿你安好
[01:49.103]For though the shadows hide you
[01:53.642]纵使阴霾将你遮蔽
[01:53.642]Until then my love
[01:59.152]我的爱始终如一
[01:59.152]Remember parting is such lovely sorrow
[02:08.262]请记住离别是甜蜜的忧伤
[02:08.262]We can dream about a sweeter tomorrow
[02:16.102]我们终将迎来更美好的明天
[02:16.102]Fare thee well
[02:19.602]愿你安好
[02:19.602]And keep our love complete
[02:24.732]让我们的爱完整如初
[02:24.732]Until we meet
[02:29.812]直到重逢之日
[02:29.812]Fare thee well
[02:32.632]愿你安好
[02:32.632]