[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Ballerina (Bonus)]
[ar:Ne-Yo]
[al:Non-Fiction (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ballerina (Bonus) - Ne-Yo (尼欧)
[00:12.934]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.934]She's a ballerina
[00:15.910]她是位芭蕾舞者
[00:15.910]Discipline so superb
[00:20.294]拥有超凡的纪律性
[00:20.294]Blessed with swan leg grace
[00:22.926]天鹅般优雅的双腿
[00:22.926]Curse with Houston curves
[00:27.295]却带着休斯顿的曲线
[00:27.295]The teachers hate her features
[00:30.399]老师厌恶她的特质
[00:30.399]Beat her down with words
[00:33.841]用言语打击她
[00:33.841]Saying there's somewhere else she should be dancing with a body like hers
[00:41.583]说她这样的身材该去别处跳舞
[00:41.583]Shawty been lead astray
[00:46.799]这姑娘被引入歧途
[00:46.799]Considering what they say
[00:53.610]细听那些流言蜚语
[00:53.610]No matter what they try to tell ya
[00:57.602]无论他们如何评说你
[00:57.602]Know that you are not lost
[01:01.154]要明白你从未迷失
[01:01.154]When they question your direction
[01:04.354]当世人质疑你的方向
[01:04.354]Know that you are not lost
[01:08.138]要明白你从未迷失
[01:08.138]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[01:15.218]别让任何人定义你的路 你的路
[01:15.218]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[01:35.988]别让任何人定义你的路 你的路
[01:35.988]She's a ballerina
[01:38.508]她是位芭蕾舞者
[01:38.508]Through and through
[01:39.637]彻彻底底
[01:39.637]Nothing can contest
[01:43.484]无可争议
[01:43.484]Though she's incredible she don't get paid for it yet
[01:50.712]尽管她才华横溢 却仍未获得回报
[01:50.712]Student loans to keep the lights on
[01:53.648]学生贷款勉强维持生计
[01:53.648]She breaks her neck
[01:56.584]她拼命努力
[01:56.584]Thinking about stripping but she don't won't her teachers to be right
[02:00.580]考虑过妥协 但不愿让老师的话语成真
[02:00.580]She don't want regrets
[02:04.380]她不愿留下遗憾
[02:04.380]But shawty got bills to pay
[02:09.636]但姑娘还有账单要付
[02:09.636]But she don't wanna do it that way
[02:14.820]可她不愿就此妥协
[02:14.820]No matter what they try to tell ya
[02:18.764]无论他们如何评说你
[02:18.764]Know that you are not lost
[02:22.364]要明白你从未迷失
[02:22.364]Though they question your direction
[02:25.644]纵使质疑你的方向
[02:25.644]Know that you are not lost
[02:29.422]要明白你从未迷失
[02:29.422]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[02:36.446]别让任何人定义你的路 你的路
[02:36.446]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[02:59.089]别让任何人定义你的路 你的路
[02:59.089]Most people only thinking about the destination
[03:05.698]世人只在乎终点在何方
[03:05.698]Never giving any thought to the road
[03:12.874]却从不曾留意脚下道路漫长
[03:12.874]We all want the same thing but we all not the same
[03:19.722]我们追逐相同梦想却各有方向
[03:19.722]All we know is no one really knows
[03:22.986]谁又能断言何为正确航向
[03:22.986]Who's to say was the wrong way to go
[03:27.154]谁有资格判定歧途在何方
[03:27.154]No matter what they try to tell ya
[03:31.098]无论他们如何评说你
[03:31.098]Know that you are not lost
[03:34.618]要明白你从未迷失
[03:34.618]Though they question your direction
[03:38.162]纵使质疑你的方向
[03:38.162]Know that you are not lost
[03:41.650]要明白你从未迷失
[03:41.650]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[03:48.714]别让任何人定义你的路 你的路
[03:48.714]Don't you let nobody tell you your way tell you your way
[03:55.274]别让任何人定义你的路 你的路
[03:55.274]