[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:None Of Us Are Free (Album Version)]
[ar:Hiroshima]
[al:Urban World Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]None of Us Are Free (Album Version) - Hiroshima
[00:25.126]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.126]You'd better listen my brother
[00:28.894]兄弟啊 请你侧耳倾听
[00:28.894]'Cause if you do
[00:30.318]若你愿意聆听
[00:30.318]You can hear
[00:32.277]便能听见
[00:32.277]There are voices still callin'
[00:35.046]岁月彼岸仍有呼唤在回响
[00:35.046]Across the years
[00:38.207]穿越时光而来
[00:38.207]And they're all crying across the ocean
[00:41.725]那些哭泣声回荡在海洋之间
[00:41.725]And they're crying across the land
[00:44.840]那些哭泣声回荡在大陆两端
[00:44.840]And they'll cry 'til we all
[00:47.664]直到我们全体——
[00:47.664]Come to understand
[00:50.704]终于明白
[00:50.704]None of us are free
[00:54.158]我们都不自由
[00:54.158]None of us are free
[00:57.190]我们都不自由
[00:57.190]None of us are free
[00:58.950]我们都不自由
[00:58.950]If one of us is chained
[01:00.542]只要一人被束缚
[01:00.542]None of us are free
[01:03.878]我们都不自由
[01:03.878]And these are people
[01:06.366]而这些人
[01:06.366]In darkness
[01:07.543]深陷黑暗
[01:07.543]And little babies can't see the light
[01:10.974]若我们沉默不语 孩童将永陷黑暗
[01:10.974]If we don't say 'it's wrong'
[01:13.317]若我们不敢指出错误
[01:13.317]That says it's right
[01:17.109]邪恶便会伪装成正义
[01:17.109]We gotta try
[01:18.429]我们必须全力以赴
[01:18.429]To do for each other
[01:20.477]彼此扶持
[01:20.477]Let our brother know
[01:22.205]让手足同胞明白
[01:22.205]We here gotta get the message in
[01:25.959]此刻我们肩负着传递真理的使命
[01:25.959]Send it out loud and clear
[01:29.643]将心声嘹亮传递
[01:29.643]None of us are free
[01:32.744]我们都不自由
[01:32.744]None of us are free
[01:35.825]我们都不自由
[01:35.825]None of us are free one of us are chained
[01:39.249]只要一人仍被禁锢 我们皆非自由身
[01:39.249]None of us are free
[01:41.609]我们都不自由
[01:41.609]Hear me now
[01:42.689]请听我说
[01:42.689]Same old truth
[01:45.457]亘古不变的真理
[01:45.457]We all need to teach
[01:49.176]需要世人共同铭记
[01:49.176]None of us are free
[01:50.489]我们都不自由
[01:50.489]If one of us is chained
[01:52.056]只要一人被束缚
[01:52.056]None of us are free
[01:56.802]我们都不自由
[01:56.802]I swear to you
[01:58.386]我向你起誓
[01:58.386]Salvation isn't hard to find
[02:03.546]救赎并非遥不可及
[02:03.546]But none of us can find it
[02:05.882]但仅凭一己之力
[02:05.882]On our own
[02:08.802]终难觅得
[02:08.802]We've gotta join together
[02:12.130]我们必须携手同行
[02:12.130]Join in spirit heart and mind
[02:15.585]心灵与思想紧密相连
[02:15.585]So every soul whose suffering know
[02:19.159]让每个受苦的灵魂知晓
[02:19.159]They're not alone
[03:00.295]他们并不孤单
[03:00.295]Now if you just look around you
[03:03.806]此刻若你环顾四周
[03:03.806]See what I cay
[03:07.046]便会明白我所言
[03:07.046]'Cause the world's getting smaller
[03:09.734]因这世界日渐缩小
[03:09.734]Each passing day
[03:13.418]光阴流逝间
[03:13.418]Now it's time for making changes
[03:16.634]是时候做出改变了
[03:16.634]Now it's time we all realize
[03:19.826]是时候让我们都意识到
[03:19.826]The truth is shining
[03:21.543]真相正在闪耀
[03:21.543]Right before our eyes
[03:25.838]就在我们眼前
[03:25.838]None of us are free
[03:27.319]我们都不自由
[03:27.319]None of us are free
[03:28.812]我们都不自由
[03:28.812]None of us are free
[03:30.252]我们都不自由
[03:30.252]None of us are free
[03:31.837]我们都不自由
[03:31.837]None of us are free one of us are chained
[03:35.107]只要一人仍被禁锢 我们皆非自由身
[03:35.107]None of us are free
[03:36.923]我们都不自由
[03:36.923]He will say
[03:37.864]他会说
[03:37.864]He will say
[03:38.727]他会说
[03:38.727]None of us are free
[03:40.129]我们都不自由
[03:40.129]None of us are free
[03:41.704]我们都不自由
[03:41.704]None of us are free one of us are chained
[03:44.984]只要一人仍被禁锢 我们皆非自由身
[03:44.984]None of us are free
[03:46.530]我们都不自由
[03:46.530]One of us are chained
[03:48.157]只要一人仍被束缚
[03:48.157]None of us are free
[03:51.494]我们都不自由
[03:51.494]None of us are free
[03:54.434]我们都不自由
[03:54.434]None of us are free
[03:57.511]我们都不自由
[03:57.511]None of us are free
[03:59.552]我们都不自由
[03:59.552]None of us are free one of us are chained
[04:02.400]只要一人仍被禁锢 我们皆非自由身
[04:02.400]None of us are free
[04:04.394]我们都不自由
[04:04.394]None of us are free
[04:07.590]我们都不自由
[04:07.590]None of us are free
[04:09.183]我们都不自由
[04:09.183]None of us are free
[04:10.806]我们都不自由
[04:10.806]We this free
[04:12.365]我们如此自由
[04:12.365]If one of us is chained
[04:14.025]只要一人被束缚
[04:14.025]None of us are free
[04:15.153]我们都不自由
[04:15.153]None of us are free
[04:17.121]我们都不自由
[04:17.121]None of us are free
[04:20.704]我们都不自由
[04:20.704]If one of us is chained
[04:23.858]只要一人被束缚
[04:23.858]None of us are free
[04:25.355]我们都不自由
[04:25.355]If one of us is chained
[04:26.872]只要一人被束缚
[04:26.872]None of us are free
[04:30.487]我们都不自由
[04:30.487]None of us are free
[04:31.663]我们都不自由
[04:31.663]None of us are free
[04:33.247]我们都不自由
[04:33.247]None of us are free
[04:36.659]我们都不自由
[04:36.659]None of us are free
[04:38.287]我们都不自由
[04:38.287]None of us are free
[04:39.757]我们都不自由
[04:39.757]None of us are free
[04:41.284]我们都不自由
[04:41.284]None of us are free
[04:43.109]我们都不自由
[04:43.109]None of us are free
[04:45.028]我们都不自由
[04:45.028]None of us are free
[04:47.788]我们都不自由
[04:47.788]