[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Warm Baby]
[ar:The Lovin' Spoonful]
[al:Playlist: The Very Best Of The]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Warm Baby - The Lovin' Spoonful
[00:01.323]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.323]Summertime's for summer girls
[00:03.207]夏日时光属于那些转瞬即逝的夏日女孩
[00:03.207]Who kiss and run away
[00:05.419]她们亲吻后便匆匆离去
[00:05.419]But winter girls have lovin' arms
[00:07.523]但冬日女孩拥有温暖的怀抱
[00:07.523]To warm a winter day
[00:09.392]能驱散寒冷冬日的阴霾
[00:09.392]Love me love me when the leaves turn brown
[00:17.632]当树叶泛黄时请好好爱我
[00:17.632]And I'll marry my warm baby
[00:20.070]我将迎娶我温暖的宝贝
[00:20.070]When the snow is on the ground
[00:25.740]当白雪覆盖大地之时
[00:25.740]I need a warm baby
[00:27.849]我渴望温暖的怀抱
[00:27.849]Keep me warm all the winter long
[00:34.094]请温暖我整个寒冬
[00:34.094]Cause the summer sun's a-fadin'
[00:36.221]因为夏日艳阳已渐消逝
[00:36.221]And the winter winds are blowin' strong
[00:42.503]凛冽冬风正呼啸而至
[00:42.503]I won't worry 'bout the winter
[00:44.430]若有佳人相伴左右
[00:44.430]With a woman just to keep me warm
[00:51.340]我便不再畏惧寒冬
[00:51.340]Summertime's for summer girls
[00:53.226]夏日时光属于那些转瞬即逝的夏日女孩
[00:53.226]Who kiss and run away
[00:55.281]她们亲吻后便匆匆离去
[00:55.281]But winter girls have lovin' arms
[00:57.345]但冬日女孩拥有温暖的怀抱
[00:57.345]To warm a winter day
[00:59.232]能驱散寒冷冬日的阴霾
[00:59.232]Love me love me when the leaves turn brown
[01:07.227]当树叶泛黄时请好好爱我
[01:07.227]And I'll marry my warm baby
[01:09.550]我将迎娶我温暖的宝贝
[01:09.550]When the snow is on the ground
[01:15.301]当白雪覆盖大地之时
[01:15.301]When the wind starts whistlin'
[01:18.447]当寒风开始呼啸
[01:18.447]Through the branches of the trees
[01:23.799]穿过林间枝桠
[01:23.799]And the whisper by the window
[01:26.111]窗边低语的呢喃
[01:26.111]Is the fallin' of the autumn leaves
[01:31.876]是秋叶飘落的叹息
[01:31.876]I need someone to caress me
[01:34.141]我渴望有人轻抚我
[01:34.141]Like a soft soft summer breeze
[01:40.171]如夏日微风般温柔
[01:40.171]I need a warm baby
[01:42.442]我渴望温暖的怀抱
[01:42.442]Keep me warm all winter long
[01:48.508]伴我度过漫长寒冬
[01:48.508]Cause the summer sun's a-fadin'
[01:50.463]因为夏日艳阳已渐消逝
[01:50.463]And the winter winds are blowin' strong
[01:52.306]凛冽冬风正呼啸而至
[01:52.306]