[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Tough Love]
[ar:Gala]
[al:Tough Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.050]Tough Love - Gala
[00:00.100]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.100]Written by：Gala Rizzatto
[00:00.464]Written by：Gala Rizzatto
[00:00.464]Tough
[00:02.163]艰难的
[00:02.163]Love
[00:05.313]爱
[00:05.313]Just give me tough love tough love
[00:12.986]给我严厉的爱
[00:12.986]I'll give you tough love tough love I know you want me
[00:16.893]我会给你严厉的爱我知道你想要我
[00:16.893]Why can't you love me
[00:18.789]为何你不能爱我
[00:18.789]You fear I'm someone who
[00:20.720]你害怕我是那种
[00:20.720]Could end up hurting you
[00:22.694]最后可能会伤害你
[00:22.694]Am I too wild
[00:24.614]我是不是太狂野了
[00:24.614]You got your waif
[00:26.526]你有你的女人
[00:26.526]I've seen this act before
[00:28.409]我以前见过这种场面
[00:28.409]You play it safe
[00:30.392]你小心谨慎
[00:30.392]Hey Mr Cool
[00:32.256]嘿酷先生
[00:32.256]Don't be a fool
[00:34.168]不要像个傻瓜一样
[00:34.168]With me you could be free
[00:36.075]和我在一起你可以自由自在
[00:36.075]Change your reality
[00:37.971]改变你的现实
[00:37.971]You think you're hot
[00:39.923]你以为你很火
[00:39.923]Oh you're so smart
[00:41.835]你真聪明
[00:41.835]But have you ever followed your heart
[00:47.218]但你可曾听从内心的指引
[00:47.218]You're trapped in a prison and you can't see
[00:50.954]你被困在监狱里你看不见
[00:50.954]How good you would feel if you'd be with me
[00:54.854]如果你和我在一起你会感觉多好
[00:54.854]The walls that you build
[00:56.481]你筑起的高墙
[00:56.481]Maybe stop the pain
[00:58.570]也许让我不再痛苦
[00:58.570]But what about love
[01:01.842]但是爱情呢
[01:01.842]My love
[01:02.951]亲爱的
[01:02.951]You kill me my love
[01:04.631]你让我痛不欲生亲爱的
[01:04.631]I need you now love
[01:06.839]我现在需要你亲爱的
[01:06.839]What are you scared of
[01:08.831]你在害怕什么
[01:08.831]Oh my love
[01:10.711]亲爱的
[01:10.711]You kill me my love
[01:12.583]你让我痛不欲生亲爱的
[01:12.583]Oh you don't know love
[01:14.487]你不懂爱
[01:14.487]Until it's tough love
[01:17.299]直到变成残酷的爱
[01:17.299]Love you need my love
[01:22.202]亲爱的你需要我的爱
[01:22.202]Just give me tough love tough love
[01:24.802]给我严厉的爱
[01:24.802]Love you need my love
[01:29.903]亲爱的你需要我的爱
[01:29.903]I'll give you tough love tough love
[01:32.048]我会给你严厉的爱
[01:32.048]I guess I'm loud
[01:33.706]我想我是个大人物
[01:33.706]To fit your crowd
[01:35.610]迎合你的人群
[01:35.610]But you're inside a cage
[01:37.560]可你被关在牢笼里
[01:37.560]Up on that perfect stage
[01:39.432]登上完美的舞台
[01:39.432]Won't get an oscar
[01:41.344]得不到奥斯卡奖
[01:41.344]To play the part
[01:43.256]扮演好这个角色
[01:43.256]You might as well just listen
[01:45.480]你还是乖乖听话吧
[01:45.480]To your heart
[01:48.598]你的心
[01:48.598]You're trapped in a prison and you can't see
[01:52.355]你被困在监狱里你看不见
[01:52.355]How good you would feel if you'd be with me
[01:56.267]如果你和我在一起你会感觉多好
[01:56.267]The walls that you build
[01:57.891]你筑起的高墙
[01:57.891]Maybe stop the pain
[02:00.160]也许让我不再痛苦
[02:00.160]But what about love
[02:03.165]但是爱情呢
[02:03.165]My love
[02:04.498]亲爱的
[02:04.498]You kill me my love
[02:06.349]你让我痛不欲生亲爱的
[02:06.349]I need you now love
[02:08.213]我现在需要你亲爱的
[02:08.213]What are you scared of
[02:10.213]你在害怕什么
[02:10.213]Oh my love
[02:12.120]亲爱的
[02:12.120]You kill me my love
[02:13.992]你让我痛不欲生亲爱的
[02:13.992]Oh you don't know love
[02:15.951]你不懂爱
[02:15.951]Until it's tough love tough love
[02:18.473]直到变成残酷的爱
[02:18.473]Love you need my love
[02:25.257]亲爱的你需要我的爱
[02:25.257]Love you need my love
[02:33.896]亲爱的你需要我的爱
[02:33.896]Love
[02:36.329]爱
[02:36.329]You need my love
[02:40.492]你需要我的爱
[02:40.492]You need my love
[02:44.278]你需要我的爱
[02:44.278]You need my love
[02:49.253]你需要我的爱
[02:49.253]Love
[02:49.803]爱
[02:49.803]My love my love so crazy my love
[02:53.660]亲爱的我的爱好疯狂亲爱的
[02:53.660]Your soul your soul tasty your soul
[02:57.572]你的灵魂令人沉醉
[02:57.572]But I want to give up all this tough
[03:01.693]但我想放弃这一切
[03:01.693]Love
[03:04.597]爱
[03:04.597]Love
[03:05.405]爱
[03:05.405]