[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Seashell]
[ar:Scala & Kolacny Brothers]
[al:Paper Plane]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Seashell - Scala/Kolacny Brothers
[00:10.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.950]Written by：Kolacny/Kolacny Steven/Dawson/Dawson Jo/Kolacny Brothers
[00:21.911]
[00:21.911]Take my hand and come walk with me
[00:24.115]牵我的手 随我漫步海边
[00:24.115]Down towards the enchanting sea
[00:26.670]走向那片迷人的蔚蓝
[00:26.670]I'll run laughing across the sand
[00:29.248]我欢笑着跑过沙滩
[00:29.248]You'll just smile 'cause you understand
[00:31.887]你会心微笑 因你懂得这浪漫
[00:31.887]Watch the sun kiss the rising sea
[00:34.354]看落日轻吻起伏的海面
[00:34.354]Trembling sparkles of ecstasy
[00:36.948]波光粼粼 荡漾着欢愉的微颤
[00:36.948]Waves break simmer and then renew
[00:39.563]浪花轻涌 周而复始
[00:39.563]Just as sometimes a heart can do
[00:42.190]宛若心潮 时而澎湃时而恬淡
[00:42.190]I walked the full length of the beach until
[00:52.440]我沿着海滩漫步 直到尽头
[00:52.440]I found the most beautiful seashell
[01:03.163]寻得最美丽的贝壳
[01:03.163]Fragments of all the things you've said
[01:05.435]你说过的话语碎片
[01:05.435]Smile tenderly in my head
[01:07.916]在脑海中温柔微笑
[01:07.916]Beaming sun is still trying to
[01:10.451]灿烂阳光仍试图
[01:10.451]Burn the way that I burn for you
[01:13.103]比拟我对你的炽热
[01:13.103]Feel the waves as they fall and rise
[01:15.663]感受潮起潮落
[01:15.663]Breathe in deeply and close my eyes
[01:18.222]深吸一口气 闭上双眼
[01:18.222]Let me not ever wake from this
[01:20.806]但愿此刻永不醒来
[01:20.806]Precious moment of perfect bliss
[01:23.463]沉醉这完美无瑕的欢愉
[01:23.463]I walked the full length of the beach until
[01:33.599]我沿着海滩漫步 直到尽头
[01:33.599]I found the most beautiful seashell
[01:54.489]寻得最美丽的贝壳
[01:54.489]Stay here with me
[01:59.351]与我停留此地
[01:59.351]Down by the sea
[02:04.909]共守这片海
[02:04.909]For the others there on that beach
[02:07.267]沙滩上往来的人们
[02:07.267]Our heaven was out of reach
[02:09.930]难触及我们的天堂
[02:09.930]They heard only the dolphins' cries
[02:12.424]他们只听见海豚的轻吟
[02:12.424]We heard music and angels' sighs
[02:15.038]而我们耳畔是天使的叹息与乐章
[02:15.038]We gazed out to the horizon
[02:17.467]我们凝望远方天际线
[02:17.467]Sea and sky melting into one
[02:20.197]海天交融 浑然一体
[02:20.197]Whispered line where the blue meets blue
[02:22.846]蓝色与蓝色低语相接的细线
[02:22.846]Just as vague as where I meet you
[02:25.534]模糊得如同你我相遇的边界
[02:25.534]In the wake of that golden day
[02:27.835]在那鎏金般的白昼余韵里
[02:27.835]Memories still take my breath away
[02:30.469]回忆仍让我屏息凝神
[02:30.469]I touched heaven when you touched me
[02:33.058]当你触碰我的瞬间 我触及了天堂
[02:33.058]Down beside the enchanting sea
[02:35.819]在那迷人的海边
[02:35.819]I walked the full length of the beach until
[02:46.084]我沿着海滩漫步 直到尽头
[02:46.084]I found the most beautiful seashell for me
[02:59.150]为我寻到最美丽的贝壳
[02:59.150]Sunset glows
[03:04.024]落日余晖
[03:04.024]Come with me
[03:09.075]与我同行
[03:09.075]One last race
[03:14.272]最后一场
[03:14.272]To the sea
[03:18.397]奔向海洋
[03:18.397]