[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Blood Honey]
[ar:XOV]
[al:Wild (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Blood Honey - XOV
[00:00.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.198]Tell me what you want from me want from me
[00:06.624]告诉我你究竟想从我这里得到什么
[00:06.624]I just want your blood honey blood honey
[00:12.604]我只想要你的血 亲爱的 你的血
[00:12.604]You know what you are to me are to me
[00:18.764]你清楚你对我而言意味着什么
[00:18.764]Nothing but spilled blood honey blood honey
[00:24.029]不过是洒落的血 亲爱的 你的血
[00:24.029]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:27.114]
[00:27.114]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:29.988]
[00:29.988]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:32.677]
[00:32.677]Blood honey blood honey
[00:36.004]血 亲爱的 你的血
[00:36.004]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:39.293]
[00:39.293]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:42.301]
[00:42.301]Oh oh eh oh oh eh oh
[00:45.232]
[00:45.232]Blood honey blood honey
[00:48.771]血 亲爱的 你的血
[00:48.771]With you I felt it this euphoria
[00:54.579]与你共度 我曾感受这狂喜
[00:54.579]I saw the peaks of my utopia
[01:00.769]目睹过理想国的巅峰
[01:00.769]We talked about a life in saigon
[01:06.892]我们曾畅想西贡的生活
[01:06.892]To leave it all and move to the sun
[01:13.247]抛下一切 奔赴阳光
[01:13.247]But you broke our code of honor
[01:15.956]但你践踏了我们之间的誓言
[01:15.956]You set fire to my nirvana
[01:19.173]你焚毁了我的极乐净土
[01:19.173]Now you want me back again
[01:21.813]如今又想挽回我的心
[01:21.813]But I just wanna get even
[01:26.697]而我只要讨回这笔债
[01:26.697]Tell me what you want from me want from me
[01:32.490]告诉我你究竟想从我这里得到什么
[01:32.490]I just want your blood honey blood honey
[01:38.667]我只想要你的血 亲爱的 你的血
[01:38.667]You know what you are to me are to me
[01:44.885]你清楚你对我而言意味着什么
[01:44.885]Nothing but spilled blood honey blood honey
[01:50.399]不过是洒落的血 亲爱的 你的血
[01:50.399]Oh oh eh oh oh eh oh
[01:53.205]
[01:53.205]Oh oh eh oh oh eh oh
[01:56.219]
[01:56.219]Oh oh eh oh oh eh oh
[01:59.143]
[01:59.143]Blood honey blood honey
[02:02.286]血 亲爱的 你的血
[02:02.286]Oh oh eh oh oh eh oh
[02:05.431]
[02:05.431]Oh oh eh oh oh eh oh
[02:08.460]
[02:08.460]Oh oh eh oh oh eh oh
[02:11.167]
[02:11.167]Blood honey blood honey
[02:15.035]血 亲爱的 你的血
[02:15.035]There was a time I wanted vengeance
[02:20.779]曾几何时 我渴望复仇雪恨
[02:20.779]But staying mad and hurt makes no sense
[02:26.952]但沉溺愤怒与伤痛毫无意义
[02:26.952]I even thought about forgiveness
[02:33.064]甚至想过选择宽恕
[02:33.064]To let it go without regrets
[02:39.408]让往事随风不留遗憾
[02:39.408]But you broke our code of honor
[02:42.261]但你践踏了我们之间的誓言
[02:42.261]You set fire to my nirvana
[02:45.318]你焚毁了我的极乐净土
[02:45.318]Now you want me back again
[02:47.941]如今又想挽回我的心
[02:47.941]But I just wanna get even
[02:52.801]而我只要讨回这笔债
[02:52.801]Tell me what you want from me want from me
[02:58.565]告诉我你究竟想从我这里得到什么
[02:58.565]I just want your blood honey blood honey
[03:04.737]我只想要你的血 亲爱的 你的血
[03:04.737]You know what you are to me are to me
[03:11.043]你清楚你对我而言意味着什么
[03:11.043]Nothing but spilled blood honey blood honey
[03:16.477]不过是洒落的血 亲爱的 你的血
[03:16.477]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:19.398]
[03:19.398]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:22.284]
[03:22.284]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:25.319]
[03:25.319]Blood honey blood honey
[03:28.393]血 亲爱的 你的血
[03:28.393]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:31.571]
[03:31.571]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:34.655]
[03:34.655]Oh oh eh oh oh eh oh
[03:37.443]
[03:37.443]Blood honey blood honey
[03:40.107]血 亲爱的 你的血
[03:40.107]