[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Potholderz Feat. Count Bass D]
[ar:MF Doom]
[al:Mm...Food]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Potholderz (Explicit) - MF Doom/Count Bass D
[00:01.805]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.805]Hot sh*t aww sh*t
[00:04.779]燃炸全场 惊艳四座
[00:04.779]Hot sh*t aww sh*t
[00:07.419]燃炸全场 惊艳四座
[00:07.419]Hot sh*t aww sh*t
[00:10.119]燃炸全场 惊艳四座
[00:10.119]Hot sh*t
[00:13.138]燃炸全场
[00:13.138]Hot sh*t aww sh*t
[00:15.817]燃炸全场 惊艳四座
[00:15.817]Hot sh*t aww sh*t
[00:18.594]燃炸全场 惊艳四座
[00:18.594]Hot sh*t aww sh*t
[00:20.217]燃炸全场 惊艳四座
[00:20.217]I strive to be humble lest I stumble
[00:22.327]我努力保持谦逊 以免跌倒
[00:22.327]Never sold a jumbo or copped chicken with its mumbo sauce
[00:25.717]从未贩卖过巨无霸 也没买过蘸酱炸鸡
[00:25.717]Tyson is a fowl holocaust
[00:27.725]泰森是禽类的浩劫
[00:27.725]Hitler gassed your whole head up with poultry I'm fed up
[00:30.769]希特勒用毒气灌满你的鸡头 我已厌倦
[00:30.769]Ignore cordon bleu stand up get up
[00:33.241]无视蓝带大厨 站起来振作
[00:33.241]Lunge for your knife don't forget your potholders
[00:37.835]扑向你的刀 别忘了防烫手套
[00:37.835]Hot sh*t
[00:38.376]燃炸全场
[00:38.376]What these old things
[00:40.074]这些旧物算什么
[00:40.074]About to throw them away
[00:41.544]即将统统抛弃
[00:41.544]With the gold rings that make 'em don't fit like OJ
[00:44.538]金戒指闪亮却不如OJ般合衬
[00:44.538]Usually I take them off with Oil of Olay
[00:47.209]我总用玉兰油轻轻摘下它们
[00:47.209]MCs is crabs in a barrel pass the Old Bay
[00:50.153]说唱圈如同蟹笼争食撒点老海湾调料
[00:50.153]Hot as hell and it's a cold day innit
[00:52.787]地狱般炽热今天却冷得反常
[00:52.787]Working on a way that we can roll away tinted
[00:55.448]正琢磨如何给车窗贴上渐变膜
[00:55.448]Some say the price of holding heat is often too high
[00:58.094]有人说持枪的代价总是太沉重
[00:58.094]You either be in a coffin or you be the new guy
[01:01.305]不是躺进棺材就得当愣头青
[01:01.305]The one that's too fly to eat shoo pie Never too busy
[01:04.682]我潇洒得连鞋派馅饼都不屑尝 永远从容
[01:04.682]When it comes down to you and I
[01:06.629]当一切归于你我之间
[01:06.629]Swear to God
[01:07.464]对天起誓
[01:07.464]A lot of niggas wish to die
[01:09.048]多少人渴望解脱
[01:09.048]They need to hold they horses there's bigger fish to fry
[01:12.065]劝他们稍安勿躁 还有更重要的事
[01:12.065]You're on the list if not pick a number spot
[01:14.801]若未上榜 就乖乖排队等候
[01:14.801]Ten and a half Timbs is made to kick your bumba claat claat
[01:18.502]十码半的靴子专治各种不服
[01:18.502]Coulda had a V-8
[01:20.136]本可拥有豪华座驾
[01:20.136]F-150 quad cab but I'll be straight
[01:22.990]但即便开着皮卡我也从容自在
[01:22.990]Money comes and goes like that two bit
[01:24.967]钱财来去匆匆 如过眼云烟
[01:24.967]Hussy that night that tried to rush me
[01:26.936]那夜轻浮女子 妄想扰乱我心
[01:26.936]Dwight pass the dutchie
[01:28.281]德怀特递来烟斗
[01:28.281]So I can calm down so they don't get it twisted
[01:31.090]让我平复心绪 以免他人误解
[01:31.090]Take it from the fire side it won't get blistered
[01:34.057]从火炉边取物 不会被灼伤
[01:34.057]Got it what happened
[01:35.496]明白发生了什么
[01:35.496]Oh it's not lit
[01:36.847]哦 这并不精彩
[01:36.847]These metal fingers be holding hot sh*t
[01:39.051]金属手指间 夹着滚烫之物
[01:39.051]When I was four I penned God Was Born In New York
[01:41.911]四岁时我写下《上帝诞生在纽约》
[01:41.911]Back in '77 still got nan in the crescent yep
[01:44.997]回溯77年 祖母仍住新月街区
[01:44.997]The effervescence of God's presence is thick
[01:47.063]神明降临的荣光如此厚重
[01:47.063]Unlike vapor Esther Rolle extra raw word to the baker
[01:50.564]不似薄雾 埃丝特·罗尔本色出演 面包师作证
[01:50.564]Peace to the hard workin' gingerbread makers
[01:52.977]致敬辛勤的姜饼匠人
[01:52.977]Looked her up and down said hmm too much makeup
[01:55.781]上下打量说 妆太浓
[01:55.781]Poor music taste ten years from being grown up
[01:58.551]糟糕的音乐品味 还需十年成熟
[01:58.551]Rappers don't blow up heads do aww sh*t
[02:01.675]说唱歌手不会爆红 只会让人扶额叹息
[02:01.675]My name is Dwight Spitz I'mma Sonic addict
[02:04.095]我是德怀特·斯皮茨 音速成瘾者
[02:04.095]I use to think it was merely a nagging habit
[02:06.808]曾以为这只是恼人习惯
[02:06.808]Born under a bad sign
[02:08.741]生来带着厄运印记
[02:08.741]I'm serious about this curse of mine
[02:10.618]我认真对待这份诅咒
[02:10.618]I strive to flip it into fine wine
[02:12.341]努力将其酿成美酒
[02:12.341]Barely born a Virgo is what the stars said
[02:15.420]星盘显示我勉强算处女座
[02:15.420]Black not white red all over though like Elmo
[02:17.941]却像艾摩般浑身通红
[02:17.941]Twenty-eight years have passed I feel I'm peaking
[02:21.063]二十八年过去 感觉正值巅峰
[02:21.063]I make music every weekend
[02:23.142]每个周末我都沉浸在音乐创作中
[02:23.142]It's a chore a fact of life
[02:25.130]这是生活的常态 亦是沉重的负担
[02:25.130]A labor of love
[02:26.426]以爱为名的苦役
[02:26.426]I get mad love but I detest the labor
[02:28.574]收获无数热爱 却厌倦这般劳碌
[02:28.574]And it's wages you know death
[02:30.609]而代价你我都懂 是耗尽生命
[02:30.609]I'm servin' life on this gift of God
[02:33.199]我正用上帝赐予的天赋服着无期徒刑
[02:33.199]Don't forget your potholders my niggas
[02:35.961]兄弟们 别忘了保护自己的双手
[02:35.961]More hot sh*t
[02:38.695]更多炙手可热的佳作
[02:38.695]More hot sh*t
[02:41.489]更多炙手可热的佳作
[02:41.489]More hot sh*t
[02:42.596]更多炙手可热的佳作
[02:42.596]