[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Right Here, Right Now (Kenny Summit Club Mix)]
[ar:Giorgio Moroder/Kylie Minogue]
[al:Right Here, Right Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Right Here, Right Now - Giorgio Moroder (乔吉奥·莫罗德尔)/Kylie Minogue
[00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.380]Lyrics by：Karen Poole/David Etherington
[00:08.770]
[00:08.770]Composed by：Giorgio Moroder/Karen Poole/David Etherington/Patrick Jordan Patrikios
[00:13.150]
[00:13.150]Produced by：Giorgio Moroder
[00:17.544]
[00:17.544]When the lights start flashing
[00:21.683]当流光开始跃动
[00:21.683]It can open up your eyes
[00:25.827]足以唤醒你沉睡的眼眸
[00:25.827]And the highest mountain
[00:29.915]而那座巍峨之巅
[00:29.915]Is the one that you have climbed
[00:34.102]正是你曾征服的终点
[00:34.102]I could look for love 'til the skies ain't blue
[00:38.319]我可以寻觅爱意 直到地老天荒
[00:38.319]I could look for love to get over you
[00:42.462]我可以寻觅爱意 只为将你释怀
[00:42.462]I could look for love for a deeper kiss
[00:46.742]我可以寻觅爱意 渴望更深情的吻
[00:46.742]Nothing ever felt as good as this
[00:50.262]但从未有何处 像此刻这般沉醉
[00:50.262]Staring in your eyes I see the sunrise
[00:54.486]凝视你的双眼 我看见了曙光
[00:54.486]There's nowhere else but right here right now
[00:58.686]唯有此时，唯有此地，别无他方
[00:58.686]No deeper feeling this is the real thing
[01:02.830]无可比拟的深情 便是宿命的真实
[01:02.830]There's nowhere else but right here right now
[01:11.536]唯有此时，唯有此地，别无他方
[01:11.536]There's nowhere else but right here right now
[01:19.608]唯有此时，唯有此地，别无他方
[01:19.608]There's nowhere else but right here right now
[01:24.328]唯有此时，唯有此地，别无他方
[01:24.328]It's a never-ending
[01:28.391]那是永无止境的
[01:28.391]Promise of a holy grail
[01:32.480]关于终极理想的圣杯承诺
[01:32.480]But this place I'm in it feels so real
[01:36.847]但我身处的此处 却如此真切
[01:36.847]Gotta sit back and exhale
[01:40.912]终能尘埃落定 静候灵魂呼吸
[01:40.912]I could look for love 'til the skies ain't blue
[01:45.090]我可以寻觅爱意 直到地老天荒
[01:45.090]I could look for love to get over you
[01:49.232]我可以寻觅爱意 只为将你释怀
[01:49.232]I could look for love for a deeper kiss
[01:53.455]我可以寻觅爱意 渴望更深情的吻
[01:53.455]Nothing ever felt as good as this
[01:56.984]但从未有何处 像此刻这般沉醉
[01:56.984]Staring in your eyes I see the sunrise
[02:01.280]凝视你的双眼 我看见了曙光
[02:01.280]There's nowhere else but right here right now
[02:05.465]唯有此时，唯有此地，别无他方
[02:05.465]No deeper feeling this is the real thing
[02:09.575]无可比拟的深情 便是宿命的真实
[02:09.575]There's nowhere else but right here right now
[02:18.280]唯有此时，唯有此地，别无他方
[02:18.280]There's nowhere else but right here right now
[02:26.322]唯有此时，唯有此地，别无他方
[02:26.322]There's nowhere else but right here right now
[02:47.520]唯有此时，唯有此地，别无他方
[02:47.520]Cause the way you hold me tonight
[02:51.472]只因你今晚拥我入怀的温存
[02:51.472]Makes it feel like there's nowhere else I'd rather be
[02:55.591]让我确信 此生已别无所求
[02:55.591]Than right here right now tonight
[02:59.776]唯有此时，唯有此地，就在今夜
[02:59.776]Yeah right here right now tonight
[03:10.301]就在此时，就在此地，就在今夜
[03:10.301]There's nowhere else but right here right now
[03:18.557]唯有此时，唯有此地，别无他方
[03:18.557]There's nowhere else but right here right now
[03:22.541]唯有此时，唯有此地，别无他方
[03:22.541]