LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:私のHERO]
[ar:HY]
[al:HY SUPER BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]私のHERO - HY (エイチワイ)
[00:15.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.160]词:Izumi Nakasone
[00:30.320]
[00:30.320]曲:Izumi Nakasone
[00:45.486]
[00:45.486]伝えたい事がある 大切な事だから
[00:57.906]我有重要的话想说 因为是至关重要的事情
[00:57.906]今日だけはちゃかさないで最後まで聞いてよね
[01:08.645]唯独今天请不要打岔 听到最后好吗
[01:08.645]とんでもない出逢いだった
[01:14.525]我们的相遇本就是个意外
[01:14.525]初めから許されない恋だった
[01:23.855]从一开始就是不被允许的恋情
[01:23.855]だからこそ互いに引き寄せられて
[01:34.394]正因如此我们才被彼此吸引
[01:34.394]二人しか知らない 想いの強さだけを
[01:40.604]唯有你我知晓 这份思念的分量
[01:40.604]ただ信じて夢見て 今日この日を…
[01:47.664]怀着纯粹的信念向往着 直至今日…
[01:47.664]大好きなあなたへ届け
[01:52.434]将这份心意传递给最爱的你
[01:52.434]私が貴方を愛してる気持ち
[01:58.593]我深爱着你的这份情感
[01:58.593]捧げて目に見えぬものも全て 私だけに
[02:08.922]连同无形之物全部献上 只属于我一人
[02:08.922]生涯をかけて愛すから
[02:18.292]愿用一生去爱你
[02:18.292]「二人が宿命であるなら また、いつか出逢える」
[02:35.902]“若两人命中注定 终将再度相遇”
[02:35.902]そう言って泣いて別れた夜
[02:43.622]你说完这句话含泪分别的夜晚
[02:43.622]それから長い月日を 別々に過ごしてたのに
[02:55.720]此后漫长的岁月 明明各自辗转度过
[02:55.720]巡り巡って また会えるなんて
[03:02.419]兜兜转转 竟能再度重逢
[03:02.419]何かが二人を引き寄せた…
[03:09.589]定是某种力量将我们牵引…
[03:09.589]あの日偶然に 再会した日の夜
[03:15.639]在那天偶然重逢的夜晚
[03:15.639]もう、決めてた 貴方と二度と離れない
[03:22.818]早已下定决心 绝不会再与你分离
[03:22.818]大切なあなたへ届け
[03:27.328]将这份心意传递给最重要的你
[03:27.328]私が貴方を愛してる気持ち
[03:33.488]我深爱着你的这份情感
[03:33.488]捧げて目に見えぬものも全て 私だけに
[03:44.048]连同无形之物全部献上 只属于我一人
[03:44.048]生涯をかけて愛すなら
[03:51.398]若愿用一生去相爱
[03:51.398]揺るがないこの想いを
[03:57.608]这份坚定不移的思念
[03:57.608]たった一人のあなたへ
[04:03.498]只献予独一无二的你
[04:03.498]終りのない 増え続ける愛
[04:11.327]这份永无止境 日益增长的爱
[04:11.327]あなたと最期の日まで
[04:20.697]直至与你共度的最后之日
[04:20.697]あの日の出逢いから
[04:25.127]从那天相遇开始
[04:25.127]始まった二人の未来
[04:29.287]两人共同编织的未来
[04:29.287]ここまで本当に 色々乗り越えてきた
[04:38.617]一路走来 真的跨越了重重阻碍
[04:38.617]あなたじゃなきゃいけないから
[04:45.117]因为只能是你
[04:45.117]私と生涯を共に…
[04:55.406]与我共度此生吧…
[04:55.406]
文本歌词
私のHERO - HY (エイチワイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Izumi Nakasone
曲:Izumi Nakasone
伝えたい事がある 大切な事だから
我有重要的话想说 因为是至关重要的事情
今日だけはちゃかさないで最後まで聞いてよね
唯独今天请不要打岔 听到最后好吗
とんでもない出逢いだった
我们的相遇本就是个意外
初めから許されない恋だった
从一开始就是不被允许的恋情
だからこそ互いに引き寄せられて
正因如此我们才被彼此吸引
二人しか知らない 想いの強さだけを
唯有你我知晓 这份思念的分量
ただ信じて夢見て 今日この日を…
怀着纯粹的信念向往着 直至今日…
大好きなあなたへ届け
将这份心意传递给最爱的你
私が貴方を愛してる気持ち
我深爱着你的这份情感
捧げて目に見えぬものも全て 私だけに
连同无形之物全部献上 只属于我一人
生涯をかけて愛すから
愿用一生去爱你
「二人が宿命であるなら また、いつか出逢える」
“若两人命中注定 终将再度相遇”
そう言って泣いて別れた夜
你说完这句话含泪分别的夜晚
それから長い月日を 別々に過ごしてたのに
此后漫长的岁月 明明各自辗转度过
巡り巡って また会えるなんて
兜兜转转 竟能再度重逢
何かが二人を引き寄せた…
定是某种力量将我们牵引…
あの日偶然に 再会した日の夜
在那天偶然重逢的夜晚
もう、決めてた 貴方と二度と離れない
早已下定决心 绝不会再与你分离
大切なあなたへ届け
将这份心意传递给最重要的你
私が貴方を愛してる気持ち
我深爱着你的这份情感
捧げて目に見えぬものも全て 私だけに
连同无形之物全部献上 只属于我一人
生涯をかけて愛すなら
若愿用一生去相爱
揺るがないこの想いを
这份坚定不移的思念
たった一人のあなたへ
只献予独一无二的你
終りのない 増え続ける愛
这份永无止境 日益增长的爱
あなたと最期の日まで
直至与你共度的最后之日
あの日の出逢いから
从那天相遇开始
始まった二人の未来
两人共同编织的未来
ここまで本当に 色々乗り越えてきた
一路走来 真的跨越了重重阻碍
あなたじゃなきゃいけないから
因为只能是你
私と生涯を共に…
与我共度此生吧…