[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Tomorrow Is A Long Time]
[ar:Keb' Mo']
[al:Another Day, Another Time: Celebrating The Music Of 'Inside Llewyn Davis']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tomorrow Is a Long Time - Keb Mo
[00:10.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.250]If tonight was not an crooked highway
[00:15.040]如果今晚不是一条曲折的公路
[00:15.040]If tonight was not a crooked trail
[00:19.830]如果今晚不是一条蜿蜒的小径
[00:19.830]If tomorrow wasn't such a long time
[00:24.819]如果明天不是如此漫长
[00:24.819]Then lonesome would mean nothing to me
[00:29.329]那么孤独对我来说将毫无意义
[00:29.329]Yes and if only my own true love was waiting
[00:34.326]是的，如果只有我的真爱在等待
[00:34.326]I could only hear her heart pounding
[00:38.945]我只能听到她的心跳声
[00:38.945]And if only she was lying by me
[00:43.844]如果只有她躺在我身边
[00:43.844]And I'd lie in my bed once again
[00:53.854]我将再次躺在我的床上
[00:53.854]I can't see my reflection in the waters
[00:58.694]我无法在水中看到自己的倒影
[00:58.694]I can't speak the sounds that no show no pain
[01:03.452]我无法发出无声无痛的声音
[01:03.452]And I can't hear the echo of my footsteps
[01:08.579]我无法听到自己脚步的回响
[01:08.579]I can't remember the sound of my own name
[01:13.507]我甚至忘记了自己名字的声音
[01:13.507]Yes and if only my own true love was waiting
[01:18.637]是的，如果只有我的真爱在等待
[01:18.637]And if I can hear her heart pounding
[01:23.697]如果我能听到她心跳的声音
[01:23.697]If only he was lying by me
[01:28.325]如果他正躺在我身旁
[01:28.325]And I'd lie in my bed once again
[01:38.504]我将再次躺在我的床上
[01:38.504]There's beauty in the silver singing river
[01:43.052]银色的河流在歌唱，美不胜收
[01:43.052]And there's beauty in the rainbow in sky
[01:48.461]天空中的彩虹也如此美丽
[01:48.461]But none of these and nothing else can match the beauty
[01:53.049]但这一切都无法与我记忆中
[01:53.049]That I remember in my true love's eyes
[01:58.125]我挚爱眼中的美丽相比
[01:58.125]Yes and if only my love true love was waiting
[02:03.102]是的，如果我的真爱在等待
[02:03.102]Yes if I can hear her heart pounding
[02:08.241]是的，如果我能听到她的心跳
[02:08.241]And if only she was lying by me
[02:13.100]若此刻她能依偎在我身旁
[02:13.100]And I'd lie in my bed once again
[02:18.768]我将再次躺在我的床上
[02:18.768]