[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Man Named Truth]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Man Named Truth - Conor Oberst/Gillian Welch/Dave Rawlings Machine
[00:13.885]名叫真理的人-康诺·奥伯斯特/吉莉安·韦尔奇/戴夫·罗林斯
[00:13.885]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[00:18.394]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[00:18.394]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[00:23.392]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[00:23.392]Tell you right now that it ain't no use
[00:28.261]现在告诉你没有用
[00:28.261]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[00:32.651]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[00:32.651]Pain was a-huntin' me down but I gave him the slip
[00:37.349]痛苦纠缠着我可我摆脱了他
[00:37.349]I left the city through the tunnel
[00:38.919]我穿过隧道离开这座城市
[00:38.919]And I headed for the sticks
[00:42.139]我走向街头
[00:42.139]With oregano oil and a M******e drip
[00:46.837]用牛至油和那种东西
[00:46.837]Pain was hunting me down but I gave him the slip
[00:52.066]痛苦纠缠着我可我摆脱了他
[00:52.066]Then I fell in love with identical twins
[00:56.536]后来我爱上了同卵双胞胎
[00:56.536]They lived 34 summers between the two of them
[01:01.124]他们一起度过了三十四个夏天
[01:01.124]I gave one my ego I gave one my id
[01:06.504]我把我的自我托付给一个人我把自己的身份托付给别人
[01:06.504]I'm just trying to get back to my pretty little twins
[01:11.264]我只想回到我可爱的双胞胎身边
[01:11.264]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[01:15.814]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[01:15.814]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[01:20.784]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[01:20.784]I'll tell you right now that it ain't no use
[01:25.661]我现在就告诉你没有用
[01:25.661]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[01:30.180]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[01:30.180]I was lost for a year in those almond trees
[01:34.370]我在杏树下迷失了一年
[01:34.370]The sun was rising in south and setting in the east
[01:39.539]太阳从南方升起从东方落下
[01:39.539]I was half-awake I was half-asleep
[01:44.639]我半梦半醒半醒
[01:44.639]I thought I'd never get out of those almond trees
[01:49.258]我以为我永远无法离开那些杏树
[01:49.258]So don't think too slow in the syrupy sun
[01:53.868]所以不要在阳光明媚的时候放慢脚步
[01:53.868]You get buried alive when you're caught up in the cold
[01:58.498]当你身陷囹圄你会被活埋
[01:58.498]Tapping my time on a congo drum
[02:03.768]在刚果鼓上敲打我的时间
[02:03.768]Don't think too slow in the syrupy sun
[02:27.238]在炙热的阳光下不要放慢脚步
[02:27.238]I met a black-skinned man with a ice cream grin
[02:32.107]我遇到一个黑皮肤的男人笑容满面
[02:32.107]And a blond afghan with that h****n
[02:37.007]金发碧眼的阿富汗姑娘和那个娘们在一起
[02:37.007]We moved to the mountains where the highway ends
[02:41.207]我们搬去了公路尽头的山里
[02:41.207]I finally got myself that ice cream grin
[02:46.466]我终于让自己笑容满面
[02:46.466]So don't search too long for that Aztec gold
[02:51.216]所以不要寻找太久的阿兹台克人的珍宝
[02:51.216]Like gold Cortez gonna lose your soul
[02:55.656]就像黄金Cortez会让你失去灵魂
[02:55.656]Turn an honest man into Diablo
[03:00.625]把一个正直的人变成了恶魔
[03:00.625]I wouldn't trade my soul for no Aztec gold
[03:05.324]我不会拿我的灵魂去换任何阿兹台克人的珍宝
[03:05.324]And don't ever buy nothin' from a man named truth
[03:09.953]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:09.953]Don't never buy nothin' from a man named truth
[03:14.703]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:14.703]Look in my eyes and you see the proof
[03:19.623]看着我的眼睛你会看到证据
[03:19.623]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[03:34.522]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:34.522]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[03:39.081]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:39.081]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[03:43.569]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:43.569]Don't ever buy nothin' from a man named truth
[03:46.598]永远不要从一个名叫真理的人那里买任何东西
[03:46.598]