[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Animal I Have Become]
[ar:Three Days Grace]
[al:Pain ( Acoustic) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Animal I Have Become - Three Days Grace
[00:13.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.700]Written by：Three Days Grace/Barry Stock/G. Brown/B. Stock
[00:27.411]
[00:27.411]I can't escape this hell
[00:35.320]我无法逃离这炼狱
[00:35.320]So many times I've tried
[00:43.272]多少次我试图挣脱
[00:43.272]But I'm still caged inside
[00:50.888]却仍被困在这牢笼
[00:50.888]Somebody get me through this nightmare
[00:55.176]谁来带我走出这场梦魇
[00:55.176]I can't control myself
[00:58.824]我已无法控制自己
[00:58.824]So what if you can see
[01:00.824]若你窥见我内心
[01:00.824]The darkest side of me
[01:02.536]那最阴暗的角落
[01:02.536]No one would ever change this animal I have become
[01:07.160]无人能改变这头野兽的本性
[01:07.160]Help me believe it's not the real me
[01:10.486]请让我相信 这不是真正的我
[01:10.486]Somebody help me tame this animal
[01:18.554]谁来帮我驯服这头野兽
[01:18.554]I can't escape myself
[01:26.458]我无法逃离自己
[01:26.458]So many times I've lied
[01:34.362]多少次谎言脱口而出
[01:34.362]But there's still rage inside
[01:42.010]但愤怒仍在心底翻涌
[01:42.010]Somebody get me through this nightmare
[01:46.186]谁来带我走出这场梦魇
[01:46.186]I can't control myself
[01:49.946]我已无法控制自己
[01:49.946]So what if you can see
[01:51.978]若你窥见我内心
[01:51.978]The darkest side of me
[01:53.914]那最阴暗的角落
[01:53.914]No one would ever change this animal I have become
[01:58.362]无人能改变这头野兽的本性
[01:58.362]Help me believe it's not the real me
[02:01.594]请让我相信 这不是真正的我
[02:01.594]Somebody help me tame this animal I have become
[02:06.330]谁来帮我驯服这头野兽
[02:06.330]Help me believe it's not the real me
[02:09.658]请让我相信 这不是真正的我
[02:09.658]Somebody help me tame this animal
[02:15.754]谁来帮我驯服这头野兽
[02:15.754]Somebody help me through this nightmare
[02:19.530]谁来带我逃离这场噩梦
[02:19.530]I can't control myself
[02:23.306]我已无法控制自己
[02:23.306]Somebody wake me from this nightmare
[02:27.754]谁来将我从这场噩梦中唤醒
[02:27.754]I can't escape this cell
[02:41.718]我无法逃离这座牢笼
[02:41.718]This animal
[02:43.419]这头野兽
[02:43.419]This animal
[02:45.419]这头野兽
[02:45.419]This animal
[02:47.435]这头野兽
[02:47.435]This animal
[02:50.891]这头野兽
[02:50.891]So what if you can see
[02:52.891]若你窥见我内心
[02:52.891]The darkest side of me
[02:54.555]那最阴暗的角落
[02:54.555]No one would ever change this animal I have become
[02:59.211]无人能改变这头野兽的本性
[02:59.211]Help me believe it's not the real me
[03:02.619]请让我相信 这不是真正的我
[03:02.619]Somebody help me tame this animal I have become
[03:07.003]谁来帮我驯服这头野兽
[03:07.003]Help me believe it's not the real me
[03:10.475]请让我相信 这不是真正的我
[03:10.475]Somebody help me tame this animal
[03:20.043]谁来帮我驯服这头野兽
[03:20.043]This animal I have become
[03:23.099]这具兽化的躯壳
[03:23.099]