[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:From Head to Toe]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Going To A Go Go & Away We A Go Go]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Head To Toe - Smokey Robinson
[00:02.965]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.965]Written by：Smokey Robinson
[00:05.930]
[00:05.930]Well now you're the girl I'm simply mad about
[00:09.439]你是我为之疯狂的女孩
[00:09.439]Oh yes I'm really glad it's been me
[00:13.299]哦，我真的很高兴那个人是我
[00:13.299]Oh yeah
[00:14.530]哦，是的
[00:14.530]I hope that you've been getting ready
[00:16.905]我希望你已经准备好了
[00:16.905]'Cause I'm gonna ask you to go steady with me
[00:21.327]因为我要请你和我正式交往
[00:21.327]Oh baby
[00:22.221]哦，宝贝
[00:22.221]I got two eyes that happened by ya
[00:24.927]我有两只眼睛，它们偶然间看到了你
[00:24.927]And when they saw you they said
[00:26.458]当他们看到你时，他们说
[00:26.458]They knew you were fine fine fine
[00:30.244]他们知道你是如此美好
[00:30.244]I got two lips that long to kiss you
[00:32.856]我的双唇渴望亲吻你
[00:32.856]And when they speak they say
[00:34.382]当它们说话时，它们说
[00:34.382]They wish you were mine
[00:37.026]它们希望你是我的
[00:37.026]Hey sweet baby
[00:38.353]嘿，亲爱的宝贝
[00:38.353]Hey sweet baby oh don't you know that
[00:41.005]嘿，亲爱的宝贝，难道你不知道吗
[00:41.005]Oh don't you know that
[00:42.644]难道你不知道吗
[00:42.644]I am yours from head to toe
[00:49.043]我从头到脚都属于你
[00:49.043]Oh I got a little heart inside me beating
[00:53.401]哦，我心中有一颗小小的心脏在跳动
[00:53.401]And when it speaks it keeps repeating
[00:56.078]当它说话时，它不断重复着
[00:56.078]Your name
[00:57.590]你的名字
[00:57.590]Hey baby
[00:58.762]嘿，宝贝
[00:58.762]You better leave now I didn't say that
[01:01.033]你最好现在离开，我并没有那样说
[01:01.033]'Cause baby don't you know that
[01:02.571]因为宝贝，难道你不知道吗
[01:02.571]I ain't playing a game
[01:05.926]我不是在玩游戏
[01:05.926]Hey sweet baby
[01:07.045]嘿，亲爱的宝贝
[01:07.045]Hey sweet baby
[01:08.374]嘿，亲爱的宝贝
[01:08.374]Oh don't you know that
[01:09.629]难道你不知道吗
[01:09.629]Oh don't you know that
[01:11.144]难道你不知道吗
[01:11.144]I am yours from head to toe
[01:16.575]我从头到脚都属于你
[01:16.575]All the way down
[01:21.427]全心全意
[01:21.427]Sweet baby
[01:23.980]甜心宝贝
[01:23.980]Sweet baby
[01:29.068]甜心宝贝
[01:29.068]Baby
[01:29.537]宝贝
[01:29.537]I got two legs and I got two feet
[01:32.458]我有双腿和双脚
[01:32.458]That always bring me to your street
[01:34.813]它们总是带我走向你的街道
[01:34.813]Everyday all the time
[01:37.854]每天每时每刻
[01:37.854]No matter which way
[01:38.723]无论我尝试走向何方
[01:38.723]I try to go my legs and my feet
[01:41.437]我的腿和脚
[01:41.437]They seem to know the way
[01:44.885]似乎都知道该往哪走
[01:44.885]Hey sweet baby
[01:45.932]嘿，亲爱的宝贝
[01:45.932]Hey sweet baby oh don't you know that
[01:48.504]嘿，亲爱的宝贝，难道你不知道吗
[01:48.504]Oh don't you know that
[01:50.079]难道你不知道吗
[01:50.079]I am yours from head to toe head to toe
[01:55.196]我从头到脚都属于你，从头到脚
[01:55.196]All the way down from the top
[01:58.091]从头顶到脚底
[01:58.091]To the ground
[01:59.376]直到地面
[01:59.376]To the ground
[02:00.370]直到地面
[02:00.370]Hey sweet baby
[02:01.429]嘿，亲爱的宝贝
[02:01.429]Hey sweet baby
[02:02.958]嘿，亲爱的宝贝
[02:02.958]Hey sweet baby
[02:04.194]嘿，亲爱的宝贝
[02:04.194]Hey sweet baby
[02:05.321]嘿，亲爱的宝贝
[02:05.321]Hey sweet baby
[02:06.650]嘿，亲爱的宝贝
[02:06.650]Hey sweet baby
[02:07.797]嘿，亲爱的宝贝
[02:07.797]Oh don't you know
[02:08.876]难道你不知道吗
[02:08.876]Oh don't you know
[02:10.485]难道你不知道吗
[02:10.485]That I am yours
[02:13.329]我属于你
[02:13.329]From head to toe
[02:14.764]从头到脚
[02:14.764]From head to toe
[02:16.287]从头到脚
[02:16.287]Sweet baby
[02:19.003]甜心宝贝
[02:19.003]Sweet baby
[02:20.316]甜心宝贝
[02:20.316]