[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Again(Remastered) (Remaster)]
[ar:Duke Ellington]
[al:Please Stay Somedays, Vol.3 (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Again (Remastered) - Duke Ellington (艾灵顿公爵)
[00:33.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.580]Written by：Duke Ellington
[01:07.160]
[01:07.160]Blue again
[01:08.924]忧郁再次袭来
[01:08.924]Blue again
[01:10.323]忧郁再次袭来
[01:10.323]And you know darn well
[01:11.997]你心知肚明
[01:11.997]And it's you again
[01:13.946]又是你让我如此
[01:13.946]All
[01:14.344]所有
[01:14.344]You said last night
[01:15.513]昨夜你说
[01:15.513]We were through again
[01:17.394]我们再次结束
[01:17.394]And now I'm blue again
[01:21.272]如今我又陷入忧郁
[01:21.272]I'm alone again
[01:23.453]我又独自一人
[01:23.453]Alone again
[01:25.010]孤身一人
[01:25.010]I'm out around on my own again
[01:28.693]再次独自徘徊
[01:28.693]There's a mockingbird has flown again
[01:32.215]嘲鸟也已飞走
[01:32.215]And I'm alone again
[01:36.884]我又形单影只
[01:36.884]Though I said I hate you
[01:40.208]尽管我说我恨你
[01:40.208]I love you more every day
[01:43.949]却每天爱你更深
[01:43.949]Though I aggravate you
[01:47.671]尽管我惹恼了你
[01:47.671]Understand dying to say
[01:50.471]多想告诉你
[01:50.471]That is new again
[01:53.141]一切重新开始
[01:53.141]You again
[01:54.626]与你重逢
[01:54.626]And we'll meet today at two again
[01:58.180]我们约在两点相见
[01:58.180]But tonight we'll fight
[01:59.955]但今夜又将争执
[01:59.955]And be flown again
[02:02.009]再次分离
[02:02.009]And I'll be blue again
[02:03.758]我又陷入忧郁
[02:03.758]