当前位置:首页 >> 雪霁东隅文化传媒-雪碧工作室 >> 第158集 迎亲

LRC歌词

[ilingku:047]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.11]第一百五十八集
[00:01.87]迎亲
[00:03.37]一九八二年五月二十三日
[00:05.79]农历闰四月初一
[00:07.51]宜结婚 乔迁
[00:09.11]动土 祈福
[00:11.03]忌出行
[00:12.07]开业 安葬
[00:14.15]天还未亮
[00:15.71]窗外便响起一阵噼里啪啦的鞭炮声
[00:19.81]徐文彬从床上坐起
[00:22.17]只睡了三四个小时的他
[00:24.03]眼睛里面还有些血丝
[00:26.33]但他的精神头格外的好
[00:28.85]因为今天就是他去接亲的日子
[00:32.39]现在是凌晨四点钟
[00:34.45]徐母已经将最后一批鱼鳔烀饼子铲出了锅
[00:38.65]锅里还冒着煮海带的咸涩气味
[00:42.19]这是迎亲队伍的早饭
[00:44.55]有些人刚睡醒是不吃的
[00:46.89]但古早的习俗可不能变于
[00:49.75]徐文彬穿着藏青色的青年装
[00:52.47]左胸位置别了一枚船锚一样的铁制扣子
[00:56.26]脚下踩着一双黑色圆头皮鞋
[00:59.50]此刻正坐在凳子上由徐大爷为他刮面
[01:03.99]根据他的生辰八字算好的时辰是四点半
[01:07.93]徐文彬看着手表
[01:09.87]当院外鞭炮声再度响起的时候
[01:12.75]他准时地跨上了扎着红布条的自行车
[01:17.03]由八辆自行车组成的迎亲队伍沿着事先就规划好的路线开始前进
[01:24.26]背着嫁接刀的田远青和冯增境两人打头
[01:27.92]一个是引路
[01:29.52]再一个就是充当迎亲队伍的护卫
[01:33.10]以前世道较乱的时候
[01:35.30]有不少人会抢劫迎亲队伍所携带的聘礼
[01:39.60]这个佩戴嫁接刀的习俗就一直保留了下来
[01:43.87]尘土漫过车辙
[01:45.77]惊起了无数路边的麻雀
[01:48.55]待行进到村口位置
[01:50.71]迎亲队伍短暂的停留了一会儿
[01:53.81]位于队伍最后面的张宁国从自行车后头悬挂着的竹筐中拿出鞭炮
[01:59.55]又是一阵的噼里啪啦响声过后
[02:03.73]迎亲队伍继续前进
[02:06.51]可能因为这是第二次结婚
[02:08.87]徐文彬没了前世那种紧张感
[02:11.67]更像是玩游戏一般
[02:13.79]照着流程一步步往下走
[02:17.03]这会儿时间还早
[02:18.77]不少村子里的村民都还没起床
[02:22.03]土路上没什么人
[02:23.81]所以队伍前行的速度还是很快的
[02:27.53]五点十二分
[02:28.97]迎亲队伍便到了白瑶村村口
[02:31.97]三舅哥搬来了一根长木桩挡在了这里
[02:35.13]他踩着一个掏空的南瓜
[02:37.47]这个意思就是休想空手接人
[02:40.93]一边想着还是熟悉的味道
[02:43.79]徐文彬一边将两包大前门喜烟递了过去
[02:48.16]接过烟后
[02:49.64]三舅哥满意的点点头
[02:51.72]直接将长木桩搬开
[02:54.36]这也就是他好说话
[02:56.72]要是换了别的人家
[02:58.52]躺在这里的可就不是长木桩了
[03:01.86]之前还有搬荆棘条过来的
[03:04.42]其中还藏着铁钉
[03:06.69]迎亲队伍一旦不能满足他们
[03:08.87]直接压过去
[03:10.27]车胎都得被铁钉扎破
[03:13.29]在又点了一轮鞭炮后
[03:15.27]没了第一头拦路虎
[03:17.35]迎亲队伍继续向着目的地行去
[03:20.99]距离许月杉家也就百十来米的路程
[03:24.49]迎亲队伍停了下来
[03:26.65]他们要在这里等着许月杉的送亲队伍将人送过来
[03:31.53]时间到了凌晨五点半
[03:33.67]对面出现了送亲的队伍
[03:36.61]一袭红色嫁衣
[03:38.49]戴着红盖头的许月杉背骑着一头披红色麻袋的灰驴
[03:44.04]她的舅舅一手牵着绳子
[03:46.30]一手拿着裹着红布的族谱匣
[03:49.12]慢慢向这边走来
[03:51.76]倒骑驴背
[03:53.06]意为不忘爹娘屋
[03:55.42]在灰驴的后面还跟着十来个人
[03:58.60]大舅哥
[03:59.64]二舅哥都在此列
[04:02.20]他们是背人兄长
[04:04.32]若说舅公是母系权威代表
[04:06.74]监督契约履行
[04:08.60]那他们就是父系力量象征
[04:11.00]掌控新娘的移交
[04:13.74]其余的则是两位押箱小孩
[04:16.58]嫁妆箱子的钥匙都在她们脖子上挂着
[04:20.53]五位护驾叔伯
[04:21.95]也就是武力威慑组
[04:23.75]防备闹亲过度
[04:26.15]三名哭嫁姐妹也就是伴娘用抹着姜汁的红手帕擦脸
[04:31.55]用以制造悲情氛围
[04:33.39]索要离娘钱
[04:35.68]八辆自行车呈人字形排开
[04:38.58]徐文彬位于居中位置堵路
[04:41.78]待送亲队伍走到近前
[04:44.28]许舅开始问话
[04:47.00]车辙深浅知载重
[04:50.26]而徐文彬这边就作答
[04:53.63]新胎压新土
[04:54.83]不载陈年谷
[04:56.75]这段对话是三问三答中的第一条
[05:00.27]潜台词就是质问男方这边是否嫌弃嫁妆少
[05:04.99]徐文彬的回答自然是承诺不会嫌弃
[05:08.63]而第二问随后就到
[05:11.84]火旺不旺
[05:12.88]心米三斤煤票换的焰烧透三冬雪
[05:18.04]潜台词为保证温饱
[05:20.80]第三问
[05:23.20]谁可廉驾衣裳瓦泉船
[05:26.34]新漏一滴赔一匹
[05:29.12]这个就是询问新房是否结实了
[05:33.04]三问三答过后
[05:34.90]押箱小孩高举着嫁妆箱铜钥匙
[05:38.30]徐文彬这边就递上了一个聘礼箱子
[05:41.86]双方换箱
[05:43.42]徐文彬看清了箱子的正反面
[05:46.30]随后才正中结果有些人送亲时会刁难
[05:50.92]故意将嫁妆箱底朝上
[05:53.26]若是迎亲这边顺手接过
[05:55.50]免不了会被送亲的叔伯埋怨一句颠倒乾坤
[05:59.82]晦气
[06:01.44]大舅哥将许月杉从灰驴背上搬到自己的背上
[06:05.60]走到徐文彬跟前低声道
[06:09.35]对月杉好点
[06:10.31]要是你欺负她
[06:11.81]大舅哥你放心
[06:13.45]我记下了
[06:15.17]这时候就要转交给徐文彬接抱了
[06:18.11]一回生二回熟
[06:20.27]他接抱的动作相当熟练
[06:23.21]记得上次结婚
[06:24.43]因为紧张
[06:25.61]他的手不小心碰到了许月杉的臀部
[06:28.73]啪一下
[06:29.81]很快啊
[06:31.41]大舅哥还有送亲的这些叔伯们脸色都不对劲了
[06:35.89]事后他跟徐母询问
[06:38.35]这才知道接抱的时候不能碰那里
[06:41.17]会被人认为是轻浮
[06:43.93]除了徐文彬这边需要小心外
[06:46.65]许月杉也需要费劲一些
[06:49.37]接抱的过程中
[06:50.65]她的脚也不能先着地
[06:52.83]容易被说扎根婆家忘了根本
[06:56.27]还未等徐文彬将许月杉放到自行车后座上
[07:00.85]那边的哭嫁姐妹就一个个梨花带雨的开始念叨了起来
[07:06.11]什么舍不得啊
[07:07.87]什么今儿就成了别家人了
[07:10.07]反正怎么悲伤怎么来
[07:12.65]最后一人得了个红包方才止住了声音
[07:16.41]但这可还没完呢
[07:18.21]等到了男方那里还有两场哭戏要演
[07:22.13]将许月杉安置好
[07:24.21]徐文彬跨上自行车
[07:26.29]低声嘱咐一句
[07:28.47]月杉
[07:29.19]你扶好啊
[07:31.03]嗯
[07:32.31]低低的一声从背后传来
[07:35.07]听声音似乎先前还哭过
[07:38.23]这时候张宁国再次掏出鞭炮
[07:41.73]而田远青就喊道
[07:44.29]许家女徐家坑
[07:46.51]聘礼三斤换的胖
[07:48.64]这里面的胖暗指新娘的生育力
[07:51.74]聘礼三斤则是笼统的说法
[07:54.38]主要是强调明媒正娶
[07:57.34]响声中
[07:58.40]迎亲队伍骑上自行车回村
[08:00.88]而送亲队伍继续前行
[08:03.84]他们全程不能乘自行车
[08:05.90]只能徒步前往

文本歌词

本字幕由TME AI技术生成
第一百五十八集
迎亲
一九八二年五月二十三日
农历闰四月初一
宜结婚 乔迁
动土 祈福
忌出行
开业 安葬
天还未亮
窗外便响起一阵噼里啪啦的鞭炮声
徐文彬从床上坐起
只睡了三四个小时的他
眼睛里面还有些血丝
但他的精神头格外的好
因为今天就是他去接亲的日子
现在是凌晨四点钟
徐母已经将最后一批鱼鳔烀饼子铲出了锅
锅里还冒着煮海带的咸涩气味
这是迎亲队伍的早饭
有些人刚睡醒是不吃的
但古早的习俗可不能变于
徐文彬穿着藏青色的青年装
左胸位置别了一枚船锚一样的铁制扣子
脚下踩着一双黑色圆头皮鞋
此刻正坐在凳子上由徐大爷为他刮面
根据他的生辰八字算好的时辰是四点半
徐文彬看着手表
当院外鞭炮声再度响起的时候
他准时地跨上了扎着红布条的自行车
由八辆自行车组成的迎亲队伍沿着事先就规划好的路线开始前进
背着嫁接刀的田远青和冯增境两人打头
一个是引路
再一个就是充当迎亲队伍的护卫
以前世道较乱的时候
有不少人会抢劫迎亲队伍所携带的聘礼
这个佩戴嫁接刀的习俗就一直保留了下来
尘土漫过车辙
惊起了无数路边的麻雀
待行进到村口位置
迎亲队伍短暂的停留了一会儿
位于队伍最后面的张宁国从自行车后头悬挂着的竹筐中拿出鞭炮
又是一阵的噼里啪啦响声过后
迎亲队伍继续前进
可能因为这是第二次结婚
徐文彬没了前世那种紧张感
更像是玩游戏一般
照着流程一步步往下走
这会儿时间还早
不少村子里的村民都还没起床
土路上没什么人
所以队伍前行的速度还是很快的
五点十二分
迎亲队伍便到了白瑶村村口
三舅哥搬来了一根长木桩挡在了这里
他踩着一个掏空的南瓜
这个意思就是休想空手接人
一边想着还是熟悉的味道
徐文彬一边将两包大前门喜烟递了过去
接过烟后
三舅哥满意的点点头
直接将长木桩搬开
这也就是他好说话
要是换了别的人家
躺在这里的可就不是长木桩了
之前还有搬荆棘条过来的
其中还藏着铁钉
迎亲队伍一旦不能满足他们
直接压过去
车胎都得被铁钉扎破
在又点了一轮鞭炮后
没了第一头拦路虎
迎亲队伍继续向着目的地行去
距离许月杉家也就百十来米的路程
迎亲队伍停了下来
他们要在这里等着许月杉的送亲队伍将人送过来
时间到了凌晨五点半
对面出现了送亲的队伍
一袭红色嫁衣
戴着红盖头的许月杉背骑着一头披红色麻袋的灰驴
她的舅舅一手牵着绳子
一手拿着裹着红布的族谱匣
慢慢向这边走来
倒骑驴背
意为不忘爹娘屋
在灰驴的后面还跟着十来个人
大舅哥
二舅哥都在此列
他们是背人兄长
若说舅公是母系权威代表
监督契约履行
那他们就是父系力量象征
掌控新娘的移交
其余的则是两位押箱小孩
嫁妆箱子的钥匙都在她们脖子上挂着
五位护驾叔伯
也就是武力威慑组
防备闹亲过度
三名哭嫁姐妹也就是伴娘用抹着姜汁的红手帕擦脸
用以制造悲情氛围
索要离娘钱
八辆自行车呈人字形排开
徐文彬位于居中位置堵路
待送亲队伍走到近前
许舅开始问话
车辙深浅知载重
而徐文彬这边就作答
新胎压新土
不载陈年谷
这段对话是三问三答中的第一条
潜台词就是质问男方这边是否嫌弃嫁妆少
徐文彬的回答自然是承诺不会嫌弃
而第二问随后就到
火旺不旺
心米三斤煤票换的焰烧透三冬雪
潜台词为保证温饱
第三问
谁可廉驾衣裳瓦泉船
新漏一滴赔一匹
这个就是询问新房是否结实了
三问三答过后
押箱小孩高举着嫁妆箱铜钥匙
徐文彬这边就递上了一个聘礼箱子
双方换箱
徐文彬看清了箱子的正反面
随后才正中结果有些人送亲时会刁难
故意将嫁妆箱底朝上
若是迎亲这边顺手接过
免不了会被送亲的叔伯埋怨一句颠倒乾坤
晦气
大舅哥将许月杉从灰驴背上搬到自己的背上
走到徐文彬跟前低声道
对月杉好点
要是你欺负她
大舅哥你放心
我记下了
这时候就要转交给徐文彬接抱了
一回生二回熟
他接抱的动作相当熟练
记得上次结婚
因为紧张
他的手不小心碰到了许月杉的臀部
啪一下
很快啊
大舅哥还有送亲的这些叔伯们脸色都不对劲了
事后他跟徐母询问
这才知道接抱的时候不能碰那里
会被人认为是轻浮
除了徐文彬这边需要小心外
许月杉也需要费劲一些
接抱的过程中
她的脚也不能先着地
容易被说扎根婆家忘了根本
还未等徐文彬将许月杉放到自行车后座上
那边的哭嫁姐妹就一个个梨花带雨的开始念叨了起来
什么舍不得啊
什么今儿就成了别家人了
反正怎么悲伤怎么来
最后一人得了个红包方才止住了声音
但这可还没完呢
等到了男方那里还有两场哭戏要演
将许月杉安置好
徐文彬跨上自行车
低声嘱咐一句
月杉
你扶好啊

低低的一声从背后传来
听声音似乎先前还哭过
这时候张宁国再次掏出鞭炮
而田远青就喊道
许家女徐家坑
聘礼三斤换的胖
这里面的胖暗指新娘的生育力
聘礼三斤则是笼统的说法
主要是强调明媒正娶
响声中
迎亲队伍骑上自行车回村
而送亲队伍继续前行
他们全程不能乘自行车
只能徒步前往
  • LRC下载
  • JSON下载
  • 文本下载
  • 推荐音乐

    更多

    推荐视频

    更多