[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Daddy Daddy]
[ar:RUTH BROWN]
[al:Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daddy Daddy - Ruth Brown (露丝·布朗)
[00:08.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.234]Daddy Daddy
[00:08.854]爸爸 爸爸
[00:08.854]Daddy love me strong
[00:11.404]请给我坚实的爱
[00:11.404]I don't mind if it's all night
[00:13.774]就算彻夜不眠也无妨
[00:13.774]Daddy
[00:14.804]爸爸
[00:14.804]Daddy Daddy
[00:15.654]爸爸 爸爸
[00:15.654]Daddy right or wrong
[00:18.244]无论对错都爱我
[00:18.244]I'm gonna need you
[00:19.094]我永远需要你
[00:19.094]For a long time Daddy
[00:21.544]漫长岁月里 爸爸
[00:21.544]Gotta love me Daddy
[00:22.914]爸爸 你要好好爱我
[00:22.914]From now on
[00:24.573]从今往后
[00:24.573]That's whacha got to do
[00:27.763]这就是你的使命
[00:27.763]When you thrill me like you thrill me
[00:29.513]当你让我如此心动
[00:29.513]With a toss
[00:30.083]轻轻一抛
[00:30.083]That always fills me with love
[00:32.852]就让我满心欢喜
[00:32.852]Sho fine
[00:35.541]多么美好
[00:35.541]In the morning
[00:36.231]在清晨时分
[00:36.231]When the clock strikes four
[00:38.890]当时钟敲响四点整
[00:38.890]You're the lover that
[00:40.010]你是我此生
[00:40.010]I'm going to depend on
[00:42.309]最温暖的依靠
[00:42.309]To love me Daddy
[00:43.359]请永远爱我 爸爸
[00:43.359]Never let me go
[00:45.269]永远别放手
[00:45.269]That's all I ask of you
[00:48.349]这是我唯一的祈求
[00:48.349]I'll try to show you
[00:50.909]我会让你明白
[00:50.909]How I need your two arms to hold me
[00:54.359]我多渴望你双臂的拥抱
[00:54.359]When I'm lonely
[00:55.259]当我感到孤独时
[00:55.259]So tell me Daddy
[00:57.639]告诉我 爸爸
[00:57.639]Are you going to thrill your baby
[01:01.129]你是否会让你的宝贝心动
[01:01.129]Like I want you to
[01:02.489]就像我期待的那样
[01:02.489]Love me Daddy for a long
[01:05.578]长久地爱我吧 爸爸
[01:05.578]Long time
[01:09.227]永远永远
[01:09.227]When you hug me
[01:10.087]当你拥抱我时
[01:10.087]And you kiss me
[01:10.897]当你亲吻我时
[01:10.897]Give me love
[01:11.537]给我爱
[01:11.537]That I'll be missing
[01:12.537]那将是我思念的温暖
[01:12.537]I'll feel so good
[01:17.067]我会感到无比幸福
[01:17.067]Daddy Daddy
[01:17.847]爸爸 爸爸
[01:17.847]Daddy hold me tight
[01:20.576]爸爸请紧紧抱住我
[01:20.576]Want to feel your tender arms
[01:22.346]渴望感受你温柔的臂弯
[01:22.346]All around me
[01:24.026]将我环绕
[01:24.026]Daddy Daddy while the moon is bright
[01:27.025]爸爸 爸爸 趁着月色正好
[01:27.025]Sweet gently tight
[01:51.316]甜蜜 温柔 紧紧相依
[01:51.316]Hold me in the morning
[01:54.266]清晨拥我入怀
[01:54.266]Hold me every night
[01:57.705]每夜将我环抱
[01:57.705]Thrill me Daddy thrill me
[02:00.675]让我心动吧 爸爸 让我心动
[02:00.675]Till I scream with all my might
[02:04.625]直到我尽情呐喊
[02:04.625]Oooooooooh long long time
[02:11.085]噢 漫长 漫长的时光
[02:11.085]When you thrill me like you thrill me
[02:13.065]当你让我如此心动
[02:13.065]With a touch that always fills me
[02:14.924]用那永远充盈我的触碰
[02:14.924]With love so fine
[02:19.373]以如此细腻的爱
[02:19.373]Daddy Daddy you're a real consternation
[02:22.792]爸爸 爸爸 你真是让我又爱又恼
[02:22.792]Daddy Daddy you're a real sensation
[02:26.251]爸爸 爸爸 你总是让我惊喜连连
[02:26.251]Daddy Daddy we're a great combination
[02:29.551]爸爸 爸爸 我们是最佳拍档
[02:29.551]Daddy Daddy Daddy-doo
[02:33.101]爸爸 爸爸 亲爱的爸爸
[02:33.101]Daddy Daddy Daddy-doo
[02:36.441]爸爸 爸爸 亲爱的爸爸
[02:36.441]Daddy Daddy Daddy-doo
[02:40.191]爸爸 爸爸 亲爱的爸爸
[02:40.191]Daddy Daddy Daddy-doo
[02:43.540]爸爸 爸爸 亲爱的爸爸
[02:43.540]Daddy Daddy Daddy-doo
[02:44.660]爸爸 爸爸 亲爱的爸爸
[02:44.660]