Masetti&Katie Mcauley - Guide You Through It
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Guide You Through It]
[ar:Masetti/Katie Mcauley]
[al:Dreamer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guide You Through It - Masetti/Katie Mcauley
[00:10.992]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.992]I knew it from the moment that I met her
[00:13.987]从遇见她的那一刻起 我就已经明白
[00:13.987]I could never find somebody better
[00:15.913]再也找不到比她更好的人
[00:15.913]It's four in the morning on a work day
[00:17.958]工作日的凌晨四点
[00:17.958]And I should be asleep but I'm here writing love letters
[00:21.525]本该入睡 却在这里写着情书
[00:21.525]What in the world has got a hold of me
[00:24.105]到底是什么让我如此着迷
[00:24.105]It's like I'm just a plane and you're controlling me
[00:26.673]就像我是飞机 而你是我的导航
[00:26.673]My gears are shifting faster than a rotary
[00:28.335]我的心跳加速 快过旋转的引擎
[00:28.335]I'm losing myself cause you're consuming me totally
[00:31.563]我渐渐迷失 因为你完全占据了我的世界
[00:31.563]And it's been so long
[00:33.318]已经过去这么久
[00:33.318]Thought I had it figured out but really was so wrong
[00:35.884]曾以为了然于心 实则大错特错
[00:35.884]I was complacent thought I was patient
[00:38.314]我曾安于现状 自以为足够耐心
[00:38.314]Now I can't wait for when we finally take off and hold on
[00:42.950]如今迫不及待 等待我们最终起飞并紧紧相拥
[00:42.950]I found the happy ending
[00:44.899]我找到了幸福结局
[00:44.899]To the tale of my ascending
[00:47.493]属于我不断攀升的故事
[00:47.493]When you know you're not alone
[00:49.118]当你知道并非独自前行
[00:49.118]It can get a broken heart to mending
[00:51.251]破碎的心终将愈合如初
[00:51.251]When life gets hard
[00:52.248]当生活变得艰难
[00:52.248]There's really nothing to it
[00:53.628]其实也无所畏惧
[00:53.628]Just keep the motivation in your heart and never lose it
[00:56.331]只需心怀信念 永不言弃
[00:56.331]Only have each other to be there for the pain
[00:58.695]唯有彼此相伴 共度苦楚
[00:58.695]Love is like a storm you and I are just a plane
[01:01.401]爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
[01:01.401]But I'll guide you through it
[01:02.849]但我会指引你穿越风暴
[01:02.849]Throughout the clouds above
[01:04.395]穿过重重云层
[01:04.395]If we know we have each other
[01:05.818]只要我们心系彼此
[01:05.818]Then its more than enough to get through it
[01:07.989]便足以渡过难关
[01:07.989]Even when the path is unclear
[01:10.978]纵使前路迷离
[01:10.978]I'll be right here to guide you through it
[01:13.076]我亦会在此为你指引方向
[01:13.076]I knew from the day that I had met him
[01:15.387]自初见那刻起 我便确信无疑
[01:15.387]That we was the one my heart was set on
[01:18.003]他便是我此生所系 心之所向
[01:18.003]It's funny how quickly life is changing
[01:23.277]人生变幻如此奇妙
[01:23.277]There was something inside of his eyes
[01:25.404]他眼眸深处有某种力量
[01:25.404]That put me in a trance and suddenly I was fine
[01:27.930]让我恍惚间突然感到释然
[01:27.930]To go and live the life that I've been so afraid of
[01:33.435]去拥抱那曾令我畏惧的生活
[01:33.435]And now the time is at hand
[01:35.739]而今时机已然到来
[01:35.739]To lift with love and overlook the land
[01:37.755]以爱升华 俯瞰这片土地
[01:37.755]And with my spirits high I know I'll understand
[01:40.505]精神昂扬 我终将领悟
[01:40.505]That I made it this far
[01:44.184]我已跋涉至此
[01:44.184]I was lost and I was grounded
[01:47.094]曾几何时 我迷茫困顿
[01:47.094]But now my heart is astounded
[01:49.590]但此刻,我心震撼不已
[01:49.590]Cause we took flight in the air
[01:51.587]因我们已翱翔天际
[01:51.587]Where we're going I don't care cause
[01:53.011]前路漫漫,我亦无惧,只因
[01:53.011]When life gets hard
[01:54.236]当生活变得艰难
[01:54.236]There's really nothing to it
[01:55.545]其实也无所畏惧
[01:55.545]Just keep the motivation in your heart and never lose it
[01:58.106]只需心怀信念 永不言弃
[01:58.106]Only have each other to be there for the pain
[02:00.733]唯有彼此相伴 共度苦楚
[02:00.733]Love is like a storm you and I are just a plane
[02:03.263]爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
[02:03.263]But I'll guide you through it
[02:04.744]但我会指引你穿越风暴
[02:04.744]Throughout the clouds above
[02:06.406]穿过重重云层
[02:06.406]If we know we have each other
[02:07.541]只要我们心系彼此
[02:07.541]Then its more than enough to get through it
[02:09.923]便足以渡过难关
[02:09.923]Even when the path is unclear
[02:12.874]纵使前路迷离
[02:12.874]I'll be right here to guide you through it
[02:16.120]我亦会在此为你指引方向
[02:16.120]I will guide you through it
[02:18.822]我会一直指引着你
[02:18.822]I will guide you through it
[02:21.124]我会一直指引着你
[02:21.124]I will guide you through it
[02:25.416]我会一直指引着你
[02:25.416]It's better having someone by your side
[02:27.301]有人相伴左右 总是更美好
[02:27.301]That's giving you the company and with you for the ride
[02:30.663]给予你陪伴 与你同行
[02:30.663]No matter how hard life gets I'll always be there
[02:35.912]无论生活如何艰难 我都会一直守候
[02:35.912]It's better having someone by your side
[02:37.645]有人相伴左右 总是更美好
[02:37.645]That's giving you the company and with you for the ride
[02:40.757]给予你陪伴 与你同行
[02:40.757]No matter what happens I will always be there
[02:44.965]无论世事如何变迁 我都会永远在你身旁
[02:44.965]When life gets hard
[02:45.983]当生活变得艰难
[02:45.983]There's really nothing to it
[02:47.257]其实也无所畏惧
[02:47.257]Just keep the motivation in your heart and never lose it
[02:49.808]只需心怀信念 永不言弃
[02:49.808]Only have each other to be there for the pain
[02:52.214]唯有彼此相伴 共度苦楚
[02:52.214]Love is like a storm you and I are just a plane
[02:54.945]爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
[02:54.945]But I'll guide you through it
[02:56.352]但我会指引你穿越风暴
[02:56.352]Throughout the clouds above
[02:58.043]穿过重重云层
[02:58.043]If we know we have each other
[02:59.498]只要我们心系彼此
[02:59.498]Then its more than enough to get through it
[03:01.448]便足以渡过难关
[03:01.448]Even when the path is unclear
[03:04.156]纵使前路迷离
[03:04.156]I'll be right here
[03:05.390]我亦会在你身旁
[03:05.390]When life gets hard
[03:06.432]当生活变得艰难
[03:06.432]There's really nothing to it
[03:07.854]其实也无所畏惧
[03:07.854]Just keep the motivation in your heart and never lose it
[03:10.560]只需心怀信念 永不言弃
[03:10.560]Only have each other to be there for the pain
[03:12.925]唯有彼此相伴 共度苦楚
[03:12.925]Love is like a storm you and I are just a plane
[03:15.604]爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
[03:15.604]But I'll guide you through it
[03:17.024]但我会指引你穿越风暴
[03:17.024]Throughout the clouds above
[03:18.695]穿过重重云层
[03:18.695]If we know we have each other
[03:20.081]只要我们心系彼此
[03:20.081]Then its more than enough to get through it
[03:22.143]便足以渡过难关
[03:22.143]Even when the path is unclear
[03:25.152]纵使前路迷离
[03:25.152]I'll be right here to guide you through it
[03:28.234]我亦会在此为你指引方向
[03:28.234]Path is unclear
[03:29.980]前路迷茫
[03:29.980]I'll be right here to guide you through it
[03:33.137]我亦会在此为你指引方向
[03:33.137]Path is unclear
[03:35.098]前路迷茫
[03:35.098]I'll be right here to guide you through it
[03:37.992]我亦会在此为你指引方向
[03:37.992]Even when the path is unclear
[03:40.407]纵使前路迷离
[03:40.407]I'll be right here to guide you through it
[03:43.331]我亦会在此为你指引方向
[03:43.331]Even when the path is unclear
[03:45.357]纵使前路迷离
[03:45.357]I'll be right here to guide you through it
[03:48.227]我亦会在此为你指引方向
[03:48.227]Even when the path is unclear
[03:50.699]纵使前路迷离
[03:50.699]I'll be right here to guide you through it
[03:53.169]我亦会在此为你指引方向
[03:53.169]Even when the path is unclear
[03:55.917]纵使前路迷离
[03:55.917]I'll be right here to guide you through it
[03:58.923]我亦会在此为你指引方向
[03:58.923]Even when the path is unclear
[04:00.844]纵使前路迷离
[04:00.844]I'll be right here to guide you through it
[04:03.667]我亦会在此为你指引方向
[04:03.667]Even when the path is unclear
[04:06.362]纵使前路迷离
[04:06.362]I'll be right here to guide you through it
[04:08.688]我亦会在此为你指引方向
[04:08.688]
文本歌词
Guide You Through It - Masetti/Katie Mcauley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I knew it from the moment that I met her
从遇见她的那一刻起 我就已经明白
I could never find somebody better
再也找不到比她更好的人
It's four in the morning on a work day
工作日的凌晨四点
And I should be asleep but I'm here writing love letters
本该入睡 却在这里写着情书
What in the world has got a hold of me
到底是什么让我如此着迷
It's like I'm just a plane and you're controlling me
就像我是飞机 而你是我的导航
My gears are shifting faster than a rotary
我的心跳加速 快过旋转的引擎
I'm losing myself cause you're consuming me totally
我渐渐迷失 因为你完全占据了我的世界
And it's been so long
已经过去这么久
Thought I had it figured out but really was so wrong
曾以为了然于心 实则大错特错
I was complacent thought I was patient
我曾安于现状 自以为足够耐心
Now I can't wait for when we finally take off and hold on
如今迫不及待 等待我们最终起飞并紧紧相拥
I found the happy ending
我找到了幸福结局
To the tale of my ascending
属于我不断攀升的故事
When you know you're not alone
当你知道并非独自前行
It can get a broken heart to mending
破碎的心终将愈合如初
When life gets hard
当生活变得艰难
There's really nothing to it
其实也无所畏惧
Just keep the motivation in your heart and never lose it
只需心怀信念 永不言弃
Only have each other to be there for the pain
唯有彼此相伴 共度苦楚
Love is like a storm you and I are just a plane
爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
But I'll guide you through it
但我会指引你穿越风暴
Throughout the clouds above
穿过重重云层
If we know we have each other
只要我们心系彼此
Then its more than enough to get through it
便足以渡过难关
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
I knew from the day that I had met him
自初见那刻起 我便确信无疑
That we was the one my heart was set on
他便是我此生所系 心之所向
It's funny how quickly life is changing
人生变幻如此奇妙
There was something inside of his eyes
他眼眸深处有某种力量
That put me in a trance and suddenly I was fine
让我恍惚间突然感到释然
To go and live the life that I've been so afraid of
去拥抱那曾令我畏惧的生活
And now the time is at hand
而今时机已然到来
To lift with love and overlook the land
以爱升华 俯瞰这片土地
And with my spirits high I know I'll understand
精神昂扬 我终将领悟
That I made it this far
我已跋涉至此
I was lost and I was grounded
曾几何时 我迷茫困顿
But now my heart is astounded
但此刻,我心震撼不已
Cause we took flight in the air
因我们已翱翔天际
Where we're going I don't care cause
前路漫漫,我亦无惧,只因
When life gets hard
当生活变得艰难
There's really nothing to it
其实也无所畏惧
Just keep the motivation in your heart and never lose it
只需心怀信念 永不言弃
Only have each other to be there for the pain
唯有彼此相伴 共度苦楚
Love is like a storm you and I are just a plane
爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
But I'll guide you through it
但我会指引你穿越风暴
Throughout the clouds above
穿过重重云层
If we know we have each other
只要我们心系彼此
Then its more than enough to get through it
便足以渡过难关
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
I will guide you through it
我会一直指引着你
I will guide you through it
我会一直指引着你
I will guide you through it
我会一直指引着你
It's better having someone by your side
有人相伴左右 总是更美好
That's giving you the company and with you for the ride
给予你陪伴 与你同行
No matter how hard life gets I'll always be there
无论生活如何艰难 我都会一直守候
It's better having someone by your side
有人相伴左右 总是更美好
That's giving you the company and with you for the ride
给予你陪伴 与你同行
No matter what happens I will always be there
无论世事如何变迁 我都会永远在你身旁
When life gets hard
当生活变得艰难
There's really nothing to it
其实也无所畏惧
Just keep the motivation in your heart and never lose it
只需心怀信念 永不言弃
Only have each other to be there for the pain
唯有彼此相伴 共度苦楚
Love is like a storm you and I are just a plane
爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
But I'll guide you through it
但我会指引你穿越风暴
Throughout the clouds above
穿过重重云层
If we know we have each other
只要我们心系彼此
Then its more than enough to get through it
便足以渡过难关
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here
我亦会在你身旁
When life gets hard
当生活变得艰难
There's really nothing to it
其实也无所畏惧
Just keep the motivation in your heart and never lose it
只需心怀信念 永不言弃
Only have each other to be there for the pain
唯有彼此相伴 共度苦楚
Love is like a storm you and I are just a plane
爱情如暴风骤雨 你我不过脆弱飞机
But I'll guide you through it
但我会指引你穿越风暴
Throughout the clouds above
穿过重重云层
If we know we have each other
只要我们心系彼此
Then its more than enough to get through it
便足以渡过难关
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Path is unclear
前路迷茫
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Path is unclear
前路迷茫
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向
Even when the path is unclear
纵使前路迷离
I'll be right here to guide you through it
我亦会在此为你指引方向