[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Have Yourself A Merry Little C]
[ar:Colbie Caillat]
[al:A Very Special Christmas 7]
[by:]
[offset:0]
[00:01.018]Have Yourself A Merry Little Christmas
[00:03.766]
[00:03.766]- Colbie Caillat
[00:15.143]
[00:15.143]Have yourself
[00:17.206]给你自己
[00:17.206]A merry little Christmas
[00:22.020]一个快乐的圣诞节
[00:22.020]Let your heart be light
[00:27.585]将你的心点亮
[00:27.585]From now on
[00:30.710]从现在起
[00:30.710]Our troubles
[00:32.148]我们的麻烦
[00:32.148]Will be out of sight
[00:42.464]都将消失
[00:42.464]Have yourself
[00:44.524]给你自己
[00:44.524]A merry little Christmas
[00:49.465]一个快乐的圣诞节
[00:49.465]Make the Yule-tide gay
[00:54.903]让圣诞快乐
[00:54.903]From now on
[00:57.903]从现在起
[00:57.903]Our troubles
[01:00.085]我们的麻烦
[01:00.085]Will be miles away
[01:10.040]都将消失
[01:10.040]Here we are as in olden days
[01:14.791]我们如往日一样
[01:14.791]Happy golden days of yore
[01:23.664]昔日的黄金岁月
[01:23.664]Faithful friends
[01:25.666]忠实的朋友
[01:25.666]Who are dear to us
[01:28.787]是我们最亲爱的
[01:28.787]Gather near to us once more
[01:37.427]再一次聚首
[01:37.427]Through the years
[01:39.276]时隔多年
[01:39.276]We all will be together
[01:44.214]我们还会在一起
[01:44.214]If the Fates allow
[01:50.025]如果命运允许
[01:50.025]Hang a shining star
[01:54.180]将闪闪的星星
[01:54.180]Upon the highest bough
[02:04.620]挂在高高的树头
[02:04.620]Here we are as in olden days
[02:09.558]我们如往日一样
[02:09.558]Happy golden days of yore
[02:18.585]昔日的黄金岁月
[02:18.585]Faithful friends
[02:20.520]忠实的朋友
[02:20.520]Who are dear to us
[02:23.718]是我们最亲爱的
[02:23.718]Gather near to us once more
[02:32.156]再一次聚首
[02:32.156]Through the years
[02:34.031]时隔多年
[02:34.031]We all will be together
[02:39.089]我们还会在一起
[02:39.089]If the Fates allow
[02:42.400]如果命运允许
[02:42.400]If the Fates allow
[02:44.834]如果命运允许
[02:44.834]Hang a shining star
[02:49.838]将闪闪的星星
[02:49.838]Upon the highest bough
[02:58.038]挂在高高的树头
[02:58.038]And have yourself
[03:02.541]现在给你自己
[03:02.541]A merry little Christmas now
[03:13.292]一个快乐的圣诞节
[03:13.292]