[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. Right]
[ar:A Rocket To The Moon]
[al:On Your Side (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mr. Right - A Rocket To The Moon
[00:07.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.199]My girlfriend's got a boyfriend funny
[00:10.879]我女朋友竟有个男朋友，真够荒唐
[00:10.879]He doesn't make a dime all day
[00:13.819]整天游手好闲，连半毛钱都挣不到
[00:13.819]And all her girlfriends' boyfriends with money
[00:18.069]可她闺蜜的男人们个个非富即贵
[00:18.069]What more can I say
[00:21.139]我还能再说些什么
[00:21.139]It's true
[00:23.399]事实如此
[00:23.399]He never made it through a day of school
[00:27.119]他连一天的书都没混下去过
[00:27.119]The only thing he studied was you
[00:30.749]他这辈子唯一钻研的课题就是你
[00:30.749]He knows your body better than you do
[00:35.999]他比你更懂你身体的每一寸起伏
[00:35.999]Maybe I'm your mr right
[00:38.459]或许我才是你的真命良人
[00:38.459]Baby maybe I'm the one you like
[00:43.298]宝贝，或许我才是你的心之所向
[00:43.298]Maybe I'm a shot in the dark
[00:45.468]或许我是暗夜里的一抹微光
[00:45.468]And you're the morning light
[00:48.298]而你则是破晓时的晨曦
[00:48.298]Whoa
[00:50.468]
[00:50.468]Maybe this is sad but true
[00:53.158]或许这真相有些扎心，却又如此真切
[00:53.158]Baby maybe you've got nothing to lose
[00:57.368]宝贝，或许你早已无所畏惧，不如孤注一掷
[00:57.368]You could be the best of me
[01:00.928]你能成就我最完美的模样
[01:00.928]When I'm the worst for you
[01:09.978]哪怕我于你而言，是那最糟的劫难
[01:09.978]My girlfriend's got a boyfriend running
[01:13.398]我女朋友的那个男朋友正奔波不停
[01:13.398]To catch the bus to meet
[01:16.078]赶着公车去赴约
[01:16.078]To meet up with the boyfriend's girlfriend
[01:19.518]去见他那个身为“男朋友”的女朋友
[01:19.518]Who's stunning
[01:20.578]美得不可方物
[01:20.578]She's such a sight to see
[01:23.828]简直是世间罕见的绝色风景
[01:23.828]It's true
[01:26.548]事实如此
[01:26.548]The moment he layed eyes on you he knew
[01:29.768]从他目光落在你身上的那一刻，他便了然
[01:29.768]The only wish he wanted came true
[01:33.438]他唯一的奢望竟然如愿以偿
[01:33.438]He knows he's lucky that he met someone like you
[01:38.698]他深知能遇见你这样的女孩，是何其有幸
[01:38.698]Maybe I'm your mr right
[01:41.567]或许我才是你的真命良人
[01:41.567]Baby maybe I'm the one you like
[01:45.957]宝贝，或许我才是你的心之所向
[01:45.957]Maybe I'm a shot in the dark
[01:48.027]或许我是暗夜里的一抹微光
[01:48.027]And you're the morning light
[01:50.707]而你则是破晓时的晨曦
[01:50.707]Whoa
[01:52.997]
[01:52.997]Maybe this is sad but true
[01:55.597]或许这真相有些扎心，却又如此真切
[01:55.597]Baby maybe you've got nothing to lose
[02:00.147]宝贝，或许你早已无所畏惧，不如孤注一掷
[02:00.147]You could be the best for me
[02:03.617]你能成就我最完美的模样
[02:03.617]When I'm the worst for you
[02:07.867]哪怕我于你而言，是那最糟的劫难
[02:07.867]You can always change your mind
[02:12.166]你随时可以改变主意
[02:12.166]And you can't change mine
[02:17.726]可你永远无法动摇我的执迷
[02:17.726]I know you can't change mine
[02:19.866]我深知，你无法改变我的心意
[02:19.866]Maybe I'm your mr right
[02:22.566]或许我才是你的真命良人
[02:22.566]Baby maybe I'm the one you like
[02:27.156]宝贝，或许我才是你的心之所向
[02:27.156]Maybe I'm a shot in the dark
[02:29.286]或许我是暗夜里的一抹微光
[02:29.286]And you're the morning light
[02:31.976]而你则是破晓时的晨曦
[02:31.976]Whoa
[02:34.136]
[02:34.136]Maybe this is sad but true
[02:36.786]或许这真相有些扎心，却又如此真切
[02:36.786]Baby maybe you've got nothing to lose
[02:41.376]宝贝，或许你早已无所畏惧，不如孤注一掷
[02:41.376]You could be the best for me
[02:44.826]你能成就我最完美的模样
[02:44.826]When I'm the worst for you
[02:48.636]哪怕我于你而言，是那最糟的劫难
[02:48.636]I'm the worst for you
[02:50.816]我终究是你最糟的劫难
[02:50.816]