[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:People Like Us]
[ar:Palisades/Garret Rapp]
[al:MIND GAMES]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]People Like Us - Palisades/Garret Rapp
[00:24.868]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.868]Do you remember the first time that we met
[00:28.627]还记得我们初次相遇的场景吗
[00:28.627]You were cold as a ghost in a basement
[00:32.286]那时的你像地窖里的幽灵般冷漠
[00:32.286]You wanted nothing to do with me
[00:35.035]不愿与我产生任何交集
[00:35.035]Or the world around you
[00:38.865]也不愿理会周遭的世界
[00:38.865]You said I'm not someone
[00:42.204]你说我不是那个
[00:42.204]You wanna waste your time on
[00:46.503]值得你浪费时间的人
[00:46.503]I said you're not someone
[00:49.763]而我却说你是那个
[00:49.763]I wanna say goodbye to
[00:55.291]我不愿轻易告别的人
[00:55.291]Funny feeling how it all can flip
[00:58.329]奇妙的感觉 一切都能瞬间翻转
[00:58.329]Picking you up really picks me up
[01:02.597]将你捧起时 我也随之升华
[01:02.597]Look at how we turned a spark into a flame
[01:05.855]看我们如何将星火燃成烈焰
[01:05.855]Lighting you up really lights me up
[01:09.454]点亮你的光芒 也照亮我自己
[01:09.454]And all the pills and sympathy
[01:13.334]所有药丸与怜悯
[01:13.334]Won't replace what you know you need
[01:16.962]都替代不了你渴求的温暖
[01:16.962]I know it feels like you've got nothing
[01:20.800]我懂你此刻仿若一无所有
[01:20.800]Bet you didn't know you were all I see
[01:24.730]但你可知道 你是我全部的风景
[01:24.730]You said you're damaged merchandise
[01:26.649]你说自己是残缺的商品
[01:26.649]And I'll pay the price
[01:28.377]而我愿付出代价
[01:28.377]If I let you in
[01:32.465]若我让你走进心房
[01:32.465]You can go and try to push it off all you want
[01:35.813]尽管你百般推拒
[01:35.813]But I'm never giving up
[01:37.632]我绝不轻言放弃
[01:37.632]I'll show you what you're worth
[01:39.232]我会让你看见自己的价值
[01:39.232]You said I'm not someone
[01:42.122]你说我不是那个
[01:42.122]You wanna waste your time on
[01:46.461]值得你浪费时间的人
[01:46.461]I said you're not someone
[01:49.731]而我却说你是那个
[01:49.731]I wanna say goodbye to
[01:51.481]我不愿轻易告别的人
[01:51.481]If you're a fire then I wanna burn
[01:55.230]若你是火焰 我愿燃烧殆尽
[01:55.230]Funny feeling how it all can flip
[01:58.379]奇妙的感觉 一切都能瞬间翻转
[01:58.379]Picking you up really picks me up
[02:02.517]将你捧起时 我也随之升华
[02:02.517]Look at how we turned a spark into a flame
[02:05.795]看我们如何将星火燃成烈焰
[02:05.795]Lighting you up really lights me up
[02:09.393]点亮你的光芒 也照亮我自己
[02:09.393]And all the pills and sympathy
[02:13.313]所有药丸与怜悯
[02:13.313]Won't replace what you know you need
[02:16.843]都替代不了你渴求的温暖
[02:16.843]I know it feels like you've got nothing
[02:20.533]我懂你此刻仿若一无所有
[02:20.533]Bet you didn't know you were all I see
[02:26.153]但你可知道 你是我全部的风景
[02:26.153]Have I accepted that I will never trust again
[02:33.482]是否我已认命 再难轻信他人
[02:33.482]When I can't even seem to trust myself
[02:40.130]当我连自己都无法相信
[02:40.130]How am I ever gonna trust again
[02:43.079]要如何重拾信任的勇气
[02:43.079]Why do I stay on the roads that keep
[02:44.648]为何仍徘徊在
[02:44.648]Leading me right back through the hell I've been
[02:47.467]将我拽回深渊的老路上
[02:47.467]There's a difference between giving up
[02:48.436]放弃与知足之间 存在微妙差异
[02:48.436]And knowing when you've had enough
[02:50.455]或许我沉溺于你 只因
[02:50.455]Maybe I'm addicted to you because the
[02:52.454]最炽烈的爱火 需同类灵魂点燃
[02:52.454]Best kinds of *** are other people like us
[02:55.903]我们这般的人 才懂其中真意
[02:55.903]I found out the best kinds of *** are people just like us
[03:02.610]原来最动人的爱 需相似灵魂共鸣
[03:02.610]Funny feeling how it all can flip
[03:05.790]奇妙的感觉 一切都能瞬间翻转
[03:05.790]Picking you up really picks me up
[03:10.059]将你捧起时 我也随之升华
[03:10.059]Look at how we turned a spark into a flame
[03:13.258]看我们如何将星火燃成烈焰
[03:13.258]Lighting you up really lights me up
[03:16.907]点亮你的光芒 也照亮我自己
[03:16.907]And all the pills and sympathy
[03:20.767]所有药丸与怜悯
[03:20.767]Won't replace what you know you need
[03:24.507]都替代不了你渴求的温暖
[03:24.507]I know it feels like you've got nothing
[03:28.287]我懂你此刻仿若一无所有
[03:28.287]Bet you didn't know you were all I see
[03:32.057]但你可知道 你是我全部的风景
[03:32.057]