[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Pregnant]
[ar:R. Kelly/Tyrese/Robin Thicke/The-Dream]
[al:Untitled]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pregnant - R. Kelly/Tyrese/Robin Thicke/The-Dream
[00:09.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.961]Girl you make me wanna get you pregnant
[00:14.041]你让我渴望与你共育新生命
[00:14.041]Girl you make me wanna get you pregnant
[00:17.811]你让我渴望与你共育新生命
[00:17.811]Lay your body down and get you pregnant
[00:20.501]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[00:20.501]Knock you up pregnant knock you up
[00:24.460]迎接新生命的降临
[00:24.460]Usually I leave the club with a girl who has a man
[00:28.079]往常我总带着有主的女孩离开夜店
[00:28.079]And take her to a hotel for just a one night stand
[00:32.089]共度短暂一夜在酒店房间
[00:32.089]See I'm a playa so I ain't tryna take her on no dates
[00:35.838]我是个浪子 从不愿约会周旋
[00:35.838]But much like my patron man I'm just tryna take it straight
[00:39.598]但这次我想认真对待这份缘
[00:39.598]Until I met this girl in the club with an unbelievable booty
[00:43.778]直到我在夜店遇见这曲线惊人的女孩
[00:43.778]Sweetest girl in the world and I mean it and on top
[00:46.257]世上最甜美的可人儿 我真心觉得她无可挑剔
[00:46.257]Of she's that a cutie
[00:47.767]更别说她还如此娇俏可人
[00:47.767]I ain't seen nothin' like her around here in a while
[00:51.136]这地方许久未见过她这般尤物
[00:51.136]And if I had a girl she'd be the one to bear my child
[00:55.525]若要有伴侣 她定是孕育我骨肉的不二人选
[00:55.525]Tellin' myself I'm a playa so I keep tryna shake it off
[00:59.135]自诩情场浪子 却总挥不去这念头
[00:59.135]But I keep on seein' this big old house with a picket fence
[01:01.913]眼前总浮现白篱笆环绕的大房子
[01:01.913]And a dog
[01:03.293]还有一只狗
[01:03.293]Never felt nothin' like this she's more than a mistress
[01:06.962]从未有过这般心动 她不只是露水情缘
[01:06.962]I'm 'bout to handle my business then put that girl in my kitchen
[01:11.972]我要先处理好正事 再将她迎入家门
[01:11.972]Girl you make me wanna get you pregnant
[01:15.981]你让我渴望与你共育新生命
[01:15.981]Girl you make me wanna get you pregnant
[01:19.761]你让我渴望与你共育新生命
[01:19.761]Lay your body down and get you pregnant
[01:22.560]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[01:22.560]Knock you up pregnant knock you up
[01:26.369]迎接新生命的降临
[01:26.369]All the pretty ladies please line up right next to me
[01:30.239]所有美丽的姑娘 请来到我的身旁
[01:30.239]How would you like to go on a little trip with your boy tyrese
[01:34.199]可愿与我泰瑞斯 开启浪漫旅程
[01:34.199]Raise your hand if you want me to fulfill your fantasies
[01:37.759]若想让我实现你的幻想 就举起手来
[01:37.759]I can have you co-starrin' in one of my movies
[01:41.668]我能让你成为我电影中的女主角
[01:41.668]Tell me what your name is I can make you famous
[01:45.527]告诉我你的名字 我能让你声名鹊起
[01:45.527]Can pop we champagne and get right down to sexin'
[01:49.537]开瓶香槟 让我们直奔主题
[01:49.537]Now I ain't got nothin' to do tonight I got away for my crew
[01:53.697]今晚我无所事事 特意甩开了我的兄弟
[01:53.697]I just wanna put some in you and I can tell you that want it too
[02:01.245]只想与你共度良宵 看得出你也心驰神往
[02:01.245]And I'm ready babe and you're ready babe
[02:05.874]我已准备就绪 亲爱的你也蓄势待发
[02:05.874]So come on ladies let's get up out of this club
[02:09.064]来吧姑娘们 让我们离开这喧嚣夜店
[02:09.064]Kel's dreamin' rese's after party
[02:11.084]凯尔的派对后美梦正酣
[02:11.084]Come on f with us
[02:13.944]快来加入我们的狂欢
[02:13.944]Girl you make me wanna get you pregnant
[02:17.573]你让我渴望与你共育新生命
[02:17.573]Girl you make me wanna get you pregnant
[02:21.652]你让我渴望与你共育新生命
[02:21.652]Lay your body down and get you pregnant
[02:24.491]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[02:24.491]Knock you up pregnant knock you up
[02:28.811]迎接新生命的降临
[02:28.811]Ooh this song has got me hungry baby baby
[02:32.811]这首歌让我心潮澎湃 亲爱的
[02:32.811]So tell me that you want me baby baby
[02:36.451]告诉我你也同样渴望 亲爱的
[02:36.451]And girl I'll love you 'til the sun shines
[02:40.320]亲爱的 我会爱你直到阳光普照
[02:40.320]And girl I promise I will make you my mine
[02:44.309]亲爱的 我发誓要让你成为我的唯一
[02:44.309]Around the world in and out of clubs hangin' with chicks
[02:47.919]穿梭于世界各地的夜店 与女孩们周旋
[02:47.919]And I don't see nothin' wrong with havin' a kid
[02:52.908]但我觉得和你生个孩子也没什么不好
[02:52.908]Sounds like heaven's callin' us
[02:56.718]这听起来像是天堂在召唤我们
[02:56.718]And girl well it's about makin' love
[02:59.968]亲爱的 这就是关于爱的故事
[02:59.968]If you choose me I guarantee
[03:02.848]如果你选择了我 我向你保证
[03:02.848]That life the rest would of your be man drama free
[03:11.208]你的余生将不再有任何感情纠葛
[03:11.208]I think both of us should leave this club
[03:15.477]我想我们该离开这喧嚣舞池
[03:15.477]And get somewhere alone with me
[03:18.017]找个只属于你我的静谧角落
[03:18.017]Where there's no phones to ring and plant this magic seed
[03:23.567]没有电话打扰 让爱的种子悄然萌芽
[03:23.567]Girl you make me wanna get you pregnant
[03:27.687]你让我渴望与你共育新生命
[03:27.687]Girl you make me wanna get you pregnant
[03:31.347]你让我渴望与你共育新生命
[03:31.347]Lay your body down and get you pregnant
[03:34.016]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[03:34.016]Knock you up pregnant knock you up
[03:37.116]迎接新生命的降临
[03:37.116]Your house my house don't matter heat it up
[03:40.906]你家我家无所谓 让热情升温
[03:40.906]Your city my city don't matter give it up
[03:44.726]你的城市我的城市不重要 尽情放纵
[03:44.726]Somethin' about being with you make me wanna baby
[03:48.266]与你相处的感觉让我渴望拥有爱的结晶
[03:48.266]Put them pills on chill and girl give me my baby
[03:52.216]放下所有顾虑 亲爱的给我一个家
[03:52.216]You can play all you want but I know you feel it too
[03:56.085]你可以假装不在意 但我知道你也心动
[03:56.085]For 3 weeks you been talkin' about extra bedrooms
[04:00.065]三周来你一直在谈论要多间卧室
[04:00.065]In new york meetin' with the realtor
[04:03.385]在纽约与房产经纪人会面
[04:03.385]There somethin' you wanna tell me just say it I'll pay it
[04:09.645]若你有心事想说 尽管开口 我愿倾听
[04:09.645]Oh girl i'ma take care of you
[04:12.944]亲爱的 我会好好呵护你
[04:12.944]And i'ma still hold you like we brand new
[04:17.353]我仍会如初见般将你紧拥
[04:17.353]So don't get it twisted for 30 somethin' weeks
[04:21.221]别误会 这三十多周以来
[04:21.221]I'm still gon' hit it and baby sit it baby sit it
[04:25.230]我始终如一 细心呵护 无微不至
[04:25.230]Girl you make me wanna get you pregnant
[04:29.430]你让我渴望与你共育新生命
[04:29.430]Girl you make me wanna get you pregnant
[04:33.300]你让我渴望与你共育新生命
[04:33.300]Lay your body down and get you pregnant
[04:35.849]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[04:35.849]You knock up pregnant knock you up
[04:39.678]让你怀上我的骨肉 与你共筑爱巢
[04:39.678]Take you out to eat wine and dine
[04:43.738]带你去享受美酒佳肴
[04:43.738]Shoppin' spree you sexin' me
[04:47.557]疯狂购物后 你与我缠绵
[04:47.557]See I'm not cheap or selfish babe
[04:51.357]亲爱的 我既不吝啬也不自私
[04:51.357]Girl I'm just thurstin' for that booty babe
[04:55.407]女孩 我只是渴望你的美好
[04:55.407]And it's all your fault baby you look so good
[04:59.307]这都怪你 宝贝 你如此迷人
[04:59.307]It's all your fault that it feels like wood
[05:03.917]这都怪你 让我心潮澎湃
[05:03.917]And you look so bored up in this club so let's go
[05:07.886]看你在这夜店意兴阑珊 不如随我离开
[05:07.886]We can hop in the lamborghini roll to my big home
[05:12.596]坐上兰博基尼 驶向我的豪宅
[05:12.596]Shorty let's go crazy let's make a lil' kelly
[05:19.484]宝贝让我们疯狂 创造爱的结晶
[05:19.484]Baby I got goodies and I want you to have some
[05:23.034]我备好了惊喜 想与你分享
[05:23.034]I ask that you let me explore your secret garden
[05:27.503]请允许我探索 你神秘的花园
[05:27.503]Girl you make me wanna get you pregnant
[05:31.263]你让我渴望与你共育新生命
[05:31.263]Girl you make me wanna get you pregnant
[05:35.283]你让我渴望与你共育新生命
[05:35.283]Lay your body down and get you pregnant
[05:38.483]依偎缠绵 孕育爱的结晶
[05:38.483]Knock you up pregnant knock you up girl
[05:41.153]与你共筑家庭 迎接新生命的降临
[05:41.153]