[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:揺れる]
[ar:羊毛とおはな]
[al:LIVE IN LIVING '08]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]揺れる - 羊毛とおはな (羊毛和花)
[00:05.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.250]词：千葉はな
[00:10.510]
[00:10.510]曲：市川和則
[00:15.768]
[00:15.768]足に伸びる影を
[00:18.383]脚下延伸的影子
[00:18.383]払うような素振り
[00:23.095]像是要将其拂去般的动作
[00:23.095]砂に開いた穴を
[00:26.031]沙地上敞开的洞穴
[00:26.031]覗くような探究心
[00:30.807]犹如窥探般的好奇心
[00:30.807]さえない顔は
[00:34.183]黯淡无光的脸庞
[00:34.183]笑えばきっと
[00:35.992]只要展露笑容
[00:35.992]すべてを巻き込んで
[00:39.713]定会将万物卷入
[00:39.713]回りだす
[00:41.961]开始旋转
[00:41.961]朝日の奥で
[00:45.419]在朝阳的深处
[00:45.419]揺れる 地平の光
[00:50.315]摇曳 地平线的光芒
[00:50.315]快適なステージ
[00:53.171]舒适的舞台
[00:53.171]揺れる 揺れる
[00:54.902]摇曳 摇曳
[00:54.902]花を咲かせて
[00:58.086]让花朵绽放
[00:58.086]踊ろうかな
[01:00.926]一起起舞吧
[01:00.926]響く 朝の音色
[01:05.946]回响 清晨的音色
[01:05.946]快適なステレオ
[01:08.713]舒适的音响
[01:08.713]響く 響く
[01:10.497]回响 回响
[01:10.497]音に合わせて
[01:13.609]随着音乐节奏
[01:13.609]踊ろうかな
[01:25.012]一起起舞吧
[01:25.012]草の陰に潜み
[01:27.812]藏身草丛的阴影
[01:27.812]伸ばした両手に
[01:32.799]伸展出的双手
[01:32.799]目の前の現実
[01:35.575]眼前的现实世界
[01:35.575]横向きの世界
[01:40.365]侧过脸去的风景
[01:40.365]慣れない声で
[01:43.709]用不熟悉的声线
[01:43.709]歌えばきっと
[01:45.611]若是歌唱起来
[01:45.611]窓の隙間から
[01:49.221]从窗户的缝隙间
[01:49.221]そよ風が
[01:51.517]微风便会
[01:51.517]朝日を縫って
[01:54.925]穿透朝阳
[01:54.925]駈ける
[01:56.942]奔跑
[01:56.942]世界の果てを
[01:59.841]追逐世界尽头的
[01:59.841]追いかけるイメージ
[02:02.665]想象画面
[02:02.665]駈ける 駈ける
[02:04.425]奔跑 奔跑
[02:04.425]君を見つけて
[02:07.635]寻找到你之后
[02:07.635]踊ろうかな
[02:26.812]一起起舞吧
[02:26.812]懲りない私
[02:29.989]不知悔改的我
[02:29.989]このままずっと
[02:32.134]就这样永远
[02:32.134]静けさに甘えて
[02:35.934]沉溺于寂静之中
[02:35.934]目を閉じる
[02:46.131]闭上双眼
[02:46.131]揺れる 地平の光
[02:51.259]摇曳 地平线的光芒
[02:51.259]快適なステージ
[02:54.019]舒适的舞台
[02:54.019]揺れる 揺れる
[02:55.707]摇曳 摇曳
[02:55.707]花を咲かせて
[02:58.971]让花朵绽放
[02:58.971]踊ろうかな
[03:01.763]一起起舞吧
[03:01.763]響く 朝の音色
[03:06.821]回响 清晨的音色
[03:06.821]快適なステレオ
[03:09.533]舒适的音响
[03:09.533]響く 響く
[03:11.381]回响 回响
[03:11.381]音に合わせて
[03:14.517]随着音乐节奏
[03:14.517]踊ろうかな
[03:17.373]一起起舞吧
[03:17.373]祈る 不安な日々に
[03:22.197]祈祷 在不安的日子里
[03:22.197]繰り返すフレーズ
[03:24.949]重复的旋律
[03:24.949]析る 祈る
[03:26.821]析求 祈祷
[03:26.821]時を忘れて
[03:30.005]忘却时间流逝
[03:30.005]踊ろうかな
[03:32.589]一起起舞吧
[03:32.589]