[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:혼잣말]
[ar:하트비]
[al:하트비 1st Mini Album - Remember]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]혼잣말 - 하트비/Zia
[00:15.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.741]잊혀질 만 하면 생각나니까
[00:22.331]每当快要忘记时 却又想起你
[00:22.331]너의 말투 표정 떠오르니까
[00:27.671]你的语气和表情 又浮现在脑海
[00:27.671]네 생각 안 하려 애써도
[00:33.120]即使努力不去想你
[00:33.120]걸핏하면 네 추억이
[00:36.789]稍有不慎 关于你的回忆
[00:36.789]나를 또 괴롭혀
[00:44.558]又让我痛苦
[00:44.558]오늘은 날 위한 네 잔소리도
[00:50.628]今天连你对我的唠叨
[00:50.628]사소한 말다툼도 너의 투정도
[00:57.528]那些琐碎的争吵 还有你的小脾气
[00:57.528]그리워진다
[01:00.898]都让我怀念不已
[01:00.898]시간이 더 지나도
[01:05.217]即使时间流逝得更久
[01:05.217]내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
[01:11.336]即使我的心被撕裂，也无法忘记你
[01:11.336]내 마음 다쳐도
[01:27.415]即使我的心受伤了
[01:27.415]지워질 만 하면 생각나니까
[01:34.185]本以为能抹去 却又想起你
[01:34.185]나만 아껴주던 그런 너니까
[01:39.555]因为你是那个只珍惜我的人
[01:39.555]이렇게 헤어진 뒤에야
[01:45.374]就这样分手之后
[01:45.374]죽도록 다시 보고픈 내 마음
[01:49.544]我渴望再次见到你 直到死去
[01:49.544]어떻게 해요
[01:56.284]我该怎么办
[01:56.284]오늘은 날 위한 네 잔소리도
[02:02.624]今天连你对我的唠叨
[02:02.624]사소한 말다툼도 너의 투정도
[02:09.514]那些琐碎的争吵 还有你的小脾气
[02:09.514]그리워진다
[02:12.884]都让我怀念不已
[02:12.884]시간이 더 지나도
[02:17.133]即使时间流逝得更久
[02:17.133]내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
[02:23.233]即使我的心被撕裂，也无法忘记你
[02:23.233]내 마음 다쳐도
[02:25.823]即使我的心受伤了
[02:25.823]아직 늦지 않았어
[02:30.362]现在也还不算太晚
[02:30.362]우리 사랑할 시간
[02:33.431]我们还有时间去爱
[02:33.431]제발 다시 돌아와
[02:56.841]求求你回到我身边
[02:56.841]널 사랑해
[02:59.641]我爱你
[02:59.641]눈물로 너에게 소리치는 말
[03:04.221]用泪水向你呼喊的话
[03:04.221]내게 말해줘
[03:05.301]告诉我
[03:05.301]사랑한다 그렇게 아껴왔던 말
[03:11.171]我爱你，那些我如此珍惜的话
[03:11.171]미친 것처럼 네가 보고 싶어서
[03:18.851]因为像疯了一样地想念你
[03:18.851]이렇게 하루 종일 혼잣말을 해
[03:24.981]就这样一整天都在自言自语
[03:24.981]돌아오라고
[03:30.471]快回来吧
[03:30.471]