[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:My Girl Has Gone]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Going To A Go Go & Away We A Go Go]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Girl Has Gone (Single Version|Mono) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:08.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.770]Written by：Smokey Robinson/Ronald White/Warren Moore/Marvin Tarplin
[00:17.550]
[00:17.550]When you were mine I loved you so much
[00:22.860]当你属于我时 我倾尽所有去爱
[00:22.860]A got a thrill from your every touch
[00:27.979]你的每次触碰都让我心潮澎湃
[00:27.979]You went away with somebody else
[00:32.619]你却随他人远去不再回来
[00:32.619]Now all I can say to comfort myself
[00:37.319]如今我只能这样自我释怀
[00:37.319]Is that my girl has gone and said goodbye
[00:43.688]我的女孩已转身离开
[00:43.688]Don't you cry hold your head up high
[00:49.068]别哭泣 昂首挺胸向前迈
[00:49.068]Don't give up give love one more try
[00:53.078]别放弃 再给爱情一次期待
[00:53.078]'Cause there's a right girl for every guy
[00:58.386]每个男孩终会遇见命中女孩
[00:58.386]Baby all your love wasn't right for me
[01:04.024]亲爱的 你的爱本就不属于我
[01:04.024]Good for another it well may be
[01:09.754]或许更适合另一个他
[01:09.754]Some girls just weren't made for some guys
[01:14.384]有些女孩注定与某些男孩无缘
[01:14.384]Now I've got to make myself realize
[01:19.293]如今我必须让自己清醒
[01:19.293]That my girl has gone (yes she has)
[01:22.563]我的女孩已离去（是的她走了）
[01:22.563]And said goodbye (I tell myself that)
[01:25.453]道别离（我这样告诉自己）
[01:25.453]Don't you cry hold your head up high
[01:29.253]别哭泣 昂首挺胸向前迈
[01:29.253](Keep on trying)
[01:30.723](继续尝试)
[01:30.723]Don't give up give love one more try
[01:34.193]别放弃 再给爱情一次期待
[01:34.193](Believe me now)
[01:35.703](相信我)
[01:35.703]There's a right girl for every guy oh yeah
[01:42.293]每个男孩终会遇见对的人 哦耶
[01:42.293]I've got the feelin'
[01:44.253]我有这种感觉
[01:44.253]Yeah yeah yeah yeah baby
[01:49.992]
[01:49.992]Now happiness and all the best
[01:55.001]愿幸福与美好
[01:55.001]That's all that I wish for you oh baby
[01:59.951]这就是我对你的祝愿 哦 宝贝
[01:59.951]Don't be like me in misery
[02:05.220]别像我这般沉溺悲伤
[02:05.220]I'm feelin' so sad and blue
[02:07.600]我正被忧郁浸透
[02:07.600]I said I'm sad and I'm blue oh yeah
[02:10.900]我说我忧郁又心伤 是啊
[02:10.900]Sad and I'm blue I said I'm sad and I'm blue
[02:15.310]忧郁又心伤 我说我忧郁又心伤
[02:15.310]Because my girl has gone
[02:18.569]因她已远走
[02:18.569]And said goodbye (and I tell myself)
[02:21.769]挥手告别（我对自己说）
[02:21.769]Don't you cry hold your head up high
[02:25.369]别哭泣 昂首挺胸向前迈
[02:25.369](Keep on trying)
[02:26.809](继续尝试)
[02:26.809]Don't give up give love one more try
[02:30.709]别放弃 再给爱情一次期待
[02:30.709](Believe me now)
[02:31.979](相信我)
[02:31.979]There's a right girl for every guy oh yeah
[02:37.287]每个男孩终会遇见对的人 哦耶
[02:37.287]Girl has gone and said goodbye
[02:40.887]女孩已转身告别
[02:40.887](And I start to cry I say)
[02:42.557](我开始哭泣 我说)
[02:42.557]Don't you cry hold your head up high
[02:47.436]别哭泣 昂首挺胸向前迈
[02:47.436]Don't give up
[02:48.746]别放弃
[02:48.746]