[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:If You Can Want]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:The Complete Motown Singles - Vol. 8: 1968]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Can Want (Single Version|Mono) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:02.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.620]Written by：Smokey Robinson
[00:05.245]
[00:05.245]Oohh ooh
[00:15.732]
[00:15.732]You may not love me now
[00:17.540]或许你现在不爱我
[00:17.540]But I'm stayin' around
[00:19.340]但我会一直守候
[00:19.340]'Cause you want my company
[00:22.819]因为你渴望我的陪伴
[00:22.819]Just like push can turn to shove
[00:25.942]就像推搡会变成冲突
[00:25.942]Like can turn to love
[00:27.870]喜欢也会变成爱
[00:27.870]It's my philosophy that
[00:31.046]这是我的信念
[00:31.046]If you can want
[00:32.910]如果你愿意
[00:32.910]You can need
[00:34.998]你可以需要我
[00:34.998]And if you can need
[00:37.062]如果你愿意需要我
[00:37.062]You can care
[00:39.086]你可以关心我
[00:39.086]If you can care
[00:41.022]如果你愿意关心我
[00:41.022]You can love now
[00:43.190]你现在就可以爱我
[00:43.190]So when you want me
[00:45.191]所以当你需要我时
[00:45.191]I'll be there
[00:46.435]我会在你身边
[00:46.435]Said whenever you want me
[00:49.299]无论何时你需要我
[00:49.299]I'll be there
[00:53.213]我会在你身边
[00:53.213]Oh now this may take some time
[00:56.277]也许这需要一些时间
[00:56.277]If time was money
[00:58.013]如果时间就是金钱
[00:58.013]I would be a millionaire
[01:01.782]我早已成为百万富翁
[01:01.782]So whenever you want me call
[01:04.545]所以无论何时你需要我 呼唤我
[01:04.545]Any time at all
[01:06.046]任何时候都可以
[01:06.046]And for sure I'll be right there
[01:08.963]我一定会立刻来到你身边
[01:08.963]'Cause If you can want
[01:11.460]因为如果你能渴望
[01:11.460]You can need
[01:13.548]你可以需要我
[01:13.548]And if you can need baby
[01:15.996]如果你能需要，宝贝
[01:15.996]You can care
[01:17.769]你可以关心我
[01:17.769]If you can care
[01:19.587]如果你愿意关心我
[01:19.587]You can love
[01:21.635]你就能爱
[01:21.635]So when you want me
[01:23.968]所以当你需要我时
[01:23.968]I'll be there yeah
[01:26.102]我会在那里，是的
[01:26.102]I'll be there
[01:27.686]我会在你身边
[01:27.686]Whenever you want me
[01:30.273]无论何时你需要我
[01:30.273]Oh yeah
[01:35.168]哦，是的
[01:35.168]Ooohh
[01:43.479]
[01:43.479]I'll be standin' by
[01:45.066]我会在一旁守候
[01:45.066]Not far way
[01:46.938]不会离你太远
[01:46.938]Let your heart give me a sign
[01:50.683]让你的心给我一个信号
[01:50.683]'Cause I'm prepared to wait until I abdicate
[01:54.967]因为我已准备好等待，直到我放弃
[01:54.967]When you want me all the time
[01:58.055]当你每时每刻都想要我
[01:58.055]'Cause you can want
[02:00.074]因为你可以想要
[02:00.074]You can need yeah
[02:02.475]你可以需要，是的
[02:02.475]If you can need baby
[02:04.275]如果你可以需要，宝贝
[02:04.275]You can care
[02:06.402]你可以关心我
[02:06.402]You can care
[02:08.113]你可以关心我
[02:08.113]You can love
[02:10.225]你就能爱
[02:10.225]So when you want me
[02:12.401]所以当你需要我时
[02:12.401]I'll be there
[02:14.421]我会在你身边
[02:14.421]I'll be there
[02:16.276]我会在你身边
[02:16.276]Whenever you want me
[02:18.723]无论何时你需要我
[02:18.723]You can want ahh
[02:20.355]你可以渴望
[02:20.355]You can need yeah
[02:22.274]你可以需要，是的
[02:22.274]You can need baby
[02:24.285]你可以需要，宝贝
[02:24.285]