[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Metal Flower (《功夫女足》电影插曲)]
[ar:R.E.D]
[al:Metal Flower]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Metal Flower (《功夫女足》电影插曲) - R.E.D
[00:04.048]
[00:04.048]词：R.E.D
[00:05.397]
[00:05.397]曲：张艺兴/颜沐宸Ace
[00:08.096]
[00:08.096]编曲：颜沐宸Ace/张艺兴
[00:10.795]
[00:10.795]制作人：张艺兴
[00:12.684]
[00:12.684]监制：张艺兴/陈震宇Chris
[00:15.653]
[00:15.653]音乐发行：听见时代
[00:18.082]
[00:18.082]特别鸣谢：猫眼娱乐
[00:20.511]
[00:20.511]周洛汐：
[00:21.344]
[00:21.344]Yeah
[00:22.693]耶
[00:22.693]Watch me bloom in the concrete jungle
[00:25.190]看我在钢铁丛林中傲然绽放
[00:25.190]Steel petals neon blood
[00:27.576]钢铁的花瓣 霓虹的血脉
[00:27.576]刘婷秀：
[00:28.208]
[00:28.208]No fragile vase
[00:29.833]绝非易碎的花瓶
[00:29.833]I'm the storm in the soil
[00:31.596]我是破土而出的风暴
[00:31.596]胡静怡：
[00:32.508]
[00:32.508]别笑女孩执着所爱
[00:35.736]
[00:35.736]整个 人海中 晕染着 灰色阴霾
[00:39.300]
[00:39.300]尹子璐：
[00:39.729]
[00:39.729]擦拭着 我身上 的汗水 从未想过妥协
[00:43.745]
[00:43.745]请看清楚 我穿的不是高跟鞋
[00:47.897]
[00:47.897]李雨林：
[00:48.416]
[00:48.416]寂静的夜晚 把旧规撕破
[00:51.705]
[00:51.705]野心充斥世界 无人能阻隔 oh
[00:55.863]
[00:55.863]彭湘蕊：
[00:56.458]
[00:56.458]伤疤绽放钻石的光芒
[00:58.165]
[00:58.165]最滚烫
[00:59.932]
[00:59.932]李芊语：
[01:00.483]
[01:00.483]绝技拼命把前路照亮
[01:01.933]
[01:01.933]汗水倒影
[01:02.631]
[01:02.631]All：
[01:02.815]
[01:02.815]铸造我模样
[01:04.352]
[01:04.352]尹子璐/刘婷秀/胡静怡：
[01:05.303]
[01:05.303]I'm a metal flower
[01:07.226]我是钢铁玫瑰
[01:07.226]彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：
[01:09.234]
[01:09.234]Unleashing the power
[01:11.219]释放狂野力量
[01:11.219]尹子璐/刘婷秀/胡静怡：
[01:12.941]
[01:12.941]I'm a metal flower
[01:15.171]我是钢铁玫瑰
[01:15.171]彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：
[01:17.139]
[01:17.139]Unleashing the power
[01:20.514]释放狂野力量
[01:20.514]尹子璐：
[01:22.371]
[01:22.371]Do-do心跳黑暗中回荡
[01:24.627]
[01:24.627]尹子璐/周洛汐：
[01:25.503]
[01:25.503]Spark by spark
[01:26.810]火花寸寸迸发
[01:26.810]李芊语/刘婷秀：
[01:26.995]
[01:26.995]点点星火燃亮全场
[01:28.928]
[01:28.928]胡静怡：
[01:29.760]
[01:29.760]不必期待所有认可
[01:31.904]
[01:31.904]Watch me rise
[01:32.803]看我耀眼崛起
[01:32.803]李雨林：
[01:33.498]
[01:33.498]吞噬所有质疑活出惹火的姿态
[01:51.629]
[01:51.629]尹子璐：
[01:54.083]
[01:54.083]每一个女孩都是独特 肆意的绽放
[01:58.004]
[01:58.004]每一次的破碎 都是在重组经纬的光
[02:01.609]
[02:01.609]彭湘蕊：
[02:01.938]
[02:01.938]让呐喊响彻 搭建起我们主场
[02:05.647]
[02:05.647]刘婷秀：
[02:06.319]
[02:06.319]镜头追着身影漫过欢呼
[02:09.049]
[02:09.049]周洛汐：
[02:09.414]
[02:09.414]平凡的我们有功夫的傲骨
[02:11.251]
[02:11.251]觉醒之夜can't stop
[02:12.596]觉醒之夜势不可挡
[02:12.596]All：
[02:12.779]
[02:12.779]舞台要让世界记住
[02:14.898]
[02:14.898]尹子璐/刘婷秀/胡静怡：
[02:15.193]
[02:15.193]I'm a metal flower
[02:17.322]我是钢铁玫瑰
[02:17.322]彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：
[02:19.146]
[02:19.146]Unleashing the power
[02:21.202]释放狂野力量
[02:21.202]尹子璐/刘婷秀/胡静怡：
[02:22.910]
[02:22.910]I'm a metal flower
[02:25.118]我是钢铁玫瑰
[02:25.118]彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：
[02:27.046]
[02:27.046]Unleashing the power
[02:30.115]释放狂野力量
[02:30.115]胡静怡：
[02:32.315]
[02:32.315]Do-do心跳黑暗中回荡
[02:34.661]
[02:34.661]胡静怡/周洛汐：
[02:35.390]
[02:35.390]Spark by spark
[02:36.831]火花寸寸迸发
[02:36.831]李芊语/刘婷秀：
[02:37.016]
[02:37.016]点点星火燃亮全场
[02:38.767]
[02:38.767]彭湘蕊：
[02:39.678]
[02:39.678]不必期待 所有认可
[02:41.927]
[02:41.927]Watch me rise
[02:42.905]看我耀眼崛起
[02:42.905]李雨林：
[02:43.516]
[02:43.516]吞噬所有质疑活出惹火的姿态
[02:52.471]
[02:52.471]尹子璐：
[02:53.630]
[02:53.630]冲吧女孩 永不言败
[02:57.676]
[02:57.676]我们在一起所向披靡
[03:02.134]
[03:02.134]Licked my medals and money
[03:04.003]品尝我的勋章与战利品
[03:04.003]彭湘蕊/胡静怡：
[03:04.314]
[03:04.314]Do-do心跳黑暗中回荡
[03:06.845]
[03:06.845]彭湘蕊/胡静怡/周洛汐：
[03:07.431]
[03:07.431]Spark by spark
[03:08.851]火花寸寸迸发
[03:08.851]李芊语/刘婷秀：
[03:09.051]
[03:09.051]点点星火燃亮全场
[03:10.964]
[03:10.964]All：
[03:11.796]
[03:11.796]不必期待 所有认可
[03:13.972]
[03:13.972]Watch me rise
[03:15.445]看我耀眼崛起
[03:15.445]吞噬所有质疑活出惹火的姿态
[03:22.118]
[03:22.118]录音师：尹灿杰
[03:22.793]
[03:22.793]人声编辑：刘璇/欧懿航 (Philip Au)
[03:23.150]
[03:23.150]混音：欧懿航 (Philip Au)
[03:23.384]
[03:23.384]母带：欧懿航 (Philip Au)
[03:23.620]
[03:23.620]录音棚：CHROMOSOME Studio
[03:23.775]
[03:23.775]混音/母带录音棚：Treasure Production
[03:24.084]
[03:24.084]A&R：尹灿杰
[03:24.239]
[03:24.239]