[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Wish You Well]
[ar:A Fine Frenzy]
[al:Oh, Blue Christmas - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wish You Well - A Fine Frenzy
[00:14.374]
[00:14.374]You're a million miles away
[00:16.322]你在千里之外
[00:16.322]This Christmas
[00:17.784]这个圣诞节
[00:17.784]You're a million miles away
[00:19.784]你在千里之外
[00:19.784]From home
[00:21.437]离家千里之外
[00:21.437]But if you feel like coming back
[00:23.869]但是如果你想回来
[00:23.869]Coming back let me know
[00:28.440]要回来，就让我知道
[00:28.440]I haven't heard you call me sister
[00:32.189]我还没听过你叫我姐姐
[00:32.189]I haven't heard it said in years
[00:35.515]我已经几年没有听过
[00:35.515]But it's a funny thing now
[00:37.433]但是现在这很有趣
[00:37.433]It's the only thing I want to hear
[00:42.830]这是我唯一想听见的
[00:42.830]For I don't know you anymore
[00:49.882]因为我不再了解你
[00:49.882]I said ring-a-ling-a-ling-a-ling
[00:55.269]我说摇响铃铛
[00:55.269]Ring a sleigh bell
[00:57.061]摇响雪橇铃
[00:57.061]Ring a doorbell
[01:01.308]按响门铃
[01:01.308]I want to wish you well
[01:06.032]我希望你很好
[01:06.032]Our family was never perfect
[01:09.771]我们的生活从未完美
[01:09.771]You did your best to tear it down
[01:12.954]你做出最大的努力捣毁它
[01:12.954]Well everybody made mistakes
[01:15.419]每个人都会犯错
[01:15.419]I wish we could fix'em now
[01:19.927]我希望现在我们可以修好
[01:19.927]I understand that you are angry
[01:23.709]我明白你很愤怒
[01:23.709]Well maybe I am angry too
[01:27.105]也许我也很生气
[01:27.105]Cause I still love you brother
[01:29.202]因为兄弟我仍然爱你
[01:29.202]But I don't know what to make of you
[01:34.618]我不知道怎么了解你
[01:34.618]When I don't know you anymore
[01:41.324]当我不再了解你的时候
[01:41.324]I said ring-a-ling-a-ling-a-ling
[01:46.534]我说摇响铃铛
[01:46.534]Ring a sleigh bell
[01:48.654]摇响雪橇铃
[01:48.654]Ring a doorbell
[01:52.928]按响门铃
[01:52.928]I want to wish you well
[01:57.318]我希望你很好
[01:57.318]I said ring-a-ling-a-ling-a-ling
[02:02.626]我说摇响铃铛
[02:02.626]Ring a sleigh bell
[02:04.771]摇响雪橇铃
[02:04.771]Ring a doorbell
[02:08.982]按响门铃
[02:08.982]I want to wish you well
[02:45.609]我希望你很好
[02:45.609]Now do you sit by your plastic tree
[02:49.180]现在你坐在你的塑料树下吗
[02:49.180]And tell your friends you've no family
[02:52.581]告诉你的朋友你没有家人
[02:52.581]It's not over over over
[02:56.051]这没有结束
[02:56.051]It's not over over over
[03:03.177]这没有结束
[03:03.177]I said ring-a-ling-a-ling-a-ling
[03:08.285]我说摇响铃铛
[03:08.285]Ring a sleigh bell
[03:10.390]摇响雪橇铃
[03:10.390]Ring a doorbell
[03:14.667]按响门铃
[03:14.667]I want to wish you well
[03:19.042]我希望你很好
[03:19.042]I said ring-a-ling-a-ling-a-ling
[03:24.462]我说摇响铃铛
[03:24.462]Ring a sleigh bell
[03:26.446]摇响雪橇铃
[03:26.446]Ring a doorbell
[03:30.845]按响门铃
[03:30.845]I want to wish you well
[03:35.042]我希望你很好
[03:35.042]I want to wish you well
[03:38.617]我希望你很好
[03:38.617]I want to wish you well
[03:42.161]我希望你很好
[03:42.161]I want to wish you well
[03:46.033]我希望你很好
[03:46.033]-End-
[03:47.732]
[03:47.732]