[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Wishin' And Hopin']
[ar:The Merseybeats]
[al:Rock N' Roll Of The '60s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wishin' and Hopin' (Rerecorded) - The Merseybeats
[00:08.746]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.746]Wishin` and hopin` and thinkin` and prayin`
[00:12.936]空想 祈祷 盼望 幻想
[00:12.936]Plannin` and dreamin` each night of her charms
[00:17.696]每晚计划着 梦着她的美好
[00:17.696]That won`t get you into her arms
[00:22.066]但这无法让你拥她入怀
[00:22.066]So if you`re lookin` to find love you can share
[00:30.126]若你渴望找到共享的真爱
[00:30.126]All you gotta do is
[00:31.826]你只需
[00:31.826]Hold her and kiss her and love her
[00:34.756]拥抱她 亲吻她 疼爱她
[00:34.756]And show her that you care-are
[00:38.806]让她感受到你的关怀
[00:38.806]Show her that you care just for her
[00:43.236]让她知道这份情只属于她
[00:43.236]Do the things she likes to do
[00:47.366]做她喜欢的事
[00:47.366]Wear your hair just for her
[00:51.396]为她精心打扮
[00:51.396]`Cau-ause you won`t get her
[00:54.706]因为空想得不到她的心
[00:54.706]Thinkin` and a-prayin`
[00:56.836]光靠思考和祈祷
[00:56.836]Wishin` and a-hopin`
[00:58.626]一味地期盼和幻想
[00:58.626]`Cause wishin` and hopin` and thinkin` and prayin`
[01:02.936]因为期盼、幻想、思考和祈祷
[01:02.936]Plannin` and dreamin` her kisses will star-art
[01:07.936]计划着梦想她的吻会降临
[01:07.936]That won`t get you into her heart
[01:12.006]这些都进不了她的心
[01:12.006]So if you`re thinkin` how great true love is
[01:20.256]若你正思索真爱何其美妙
[01:20.256]All you gotta do is
[01:21.816]你只需
[01:21.816]Hold her and kiss her and squeeze her
[01:24.636]拥抱她 亲吻她 将她紧拥入怀
[01:24.636]And show her that you care-are
[01:28.376]让她感受到你的关怀
[01:28.376]You gotta show her that you care just for her
[01:33.386]让她明白你独钟于她
[01:33.386]Do the things she likes to do
[01:37.636]做她喜欢的事
[01:37.636]Wear your hair just for her
[01:41.566]为她精心打扮
[01:41.566]`Cau-ause you won`t get her
[01:45.066]因为空想得不到她的心
[01:45.066]Thinkin` and a-prayin`
[01:46.946]光靠思考和祈祷
[01:46.946]Wishin` and a-hopin`
[01:48.946]一味地期盼和幻想
[01:48.946]`Cause wishin` and hopin` and thinkin` and prayin`
[01:53.006]因为期盼、幻想、思考和祈祷
[01:53.006]Plannin` and dreamin` her kisses will start
[01:58.316]计划着梦中与她相拥
[01:58.316]That won`t get you into her heart
[02:02.446]这些都进不了她的心
[02:02.446]So if you`re thinkin` how great true love-ove is
[02:10.506]若你向往真爱的模样
[02:10.506]All you gotta do is
[02:12.126]你只需
[02:12.126]Hold her and kiss her and squeeze her and love her
[02:16.066]拥抱亲吻 呵护疼爱
[02:16.066]Yeah just do it and after you do you will be hers
[02:23.326]付诸行动吧 这样你才能赢得她的心
[02:23.326]You will be hers
[02:27.696]你终将属于她
[02:27.696]You will be her-ers
[02:33.006]你终将成为她的唯一
[02:33.006]