[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Hello Little Girl]
[ar:The Fourmost]
[al:Supergroups Of The 60's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello Little Girl (Rerecorded) - Fourmost
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]Written by：Lennon McCartney
[00:00.460]
[00:00.460]Hello little girl hello little girl
[00:07.100]你好啊小姑娘 你好啊小姑娘
[00:07.100]When I see you everyday I say mm mm hello little girl
[00:13.068]每天遇见你时 我总轻声问候
[00:13.068]When you're passing on your way
[00:14.488]当你经过我身旁
[00:14.488]I say mm mm hello little girl
[00:19.036]我总轻声呼唤
[00:19.036]If I see you passing by I cry mm mm hello little girl
[00:25.051]若见你擦肩而过 我黯然神伤
[00:25.051]When I try to catch your eye I cry mm mm hello little girl
[00:31.609]当我试图吸引你目光 却只换来叹息
[00:31.609]I send you flowers but you don't care
[00:34.579]送你鲜花你却无动于衷
[00:34.579]You never seem to see me standing there
[00:37.548]仿佛从未看见我守候的身影
[00:37.548]I often wonder what you're thinking of
[00:40.515]我时常猜想 你心里在想些什么
[00:40.515]I hope it's me and love love love
[00:42.865]多希望是我 和爱情的模样
[00:42.865]So I hope there'll come a day
[00:44.125]所以我期待着那一天来临
[00:44.125]When you'll say mm you're my little girl
[01:00.827]你会轻喃 说我是你的女孩
[01:00.827]When I see you everyday I say mm mm hello little girl
[01:06.465]每天遇见你时 我总轻声问候
[01:06.465]When you're passing on your way
[01:08.094]当你经过我身旁
[01:08.094]I say mm mm hello little girl
[01:12.604]我总轻声呼唤
[01:12.604]If I see you passing by I cry mm mm hello little girl
[01:18.444]若见你擦肩而过 我黯然神伤
[01:18.444]When I try to catch your eye I cry mm mm hello little girl
[01:25.024]当我试图吸引你目光 却只换来叹息
[01:25.024]Not the first time that it's happened to me
[01:27.834]这已不是我第一次这般痴狂
[01:27.834]It's been a long lonely time and it's funny funny to see
[01:33.772]漫长的孤寂岁月里 这执念竟显得荒唐
[01:33.772]That I'm about to lose my my my mind
[01:36.011]我快要失去理智 快要发狂
[01:36.011]So I hope there'll come a day when you say mm mm
[01:39.809]只盼有天你能对我说出那句
[01:39.809]You're my little girl oh yeah
[01:42.729]愿做我的姑娘 噢耶
[01:42.729]You're my little girl oh yeah
[01:45.649]愿做我的姑娘 噢耶
[01:45.649]You're my little girl oh yeah you're my little girl oh yeah
[01:51.489]你就是我的小公主 哦耶 你就是我的小公主 哦耶
[01:51.489]You're my little girl oh yeah
[01:53.519]愿做我的姑娘 噢耶
[01:53.519]